O Que é THIS CURSE em Português

• esta maldição
• esta praga
• esse flagelo

Exemplos de uso de This curse em Inglês e suas traduções para o Português

This curse.
Esta maldição.

So what's this curse?
E o que é essa maldição?

This curse.
Essa maldição.

To consummate this curse.
A consumar esta maldição.

So this curse.
Então esta maldição.

We're gonna break this curse.
Vamos quebrar esta maldição.

This curse is out.
Esta maldição anda por aí.

Help us break this curse.
Ajuda-nos a quebrar esta maldição.

This curse has blinded you.
Esta maldição cegou-nos.

I want to finish with this curse.
Quero terminar com esta maldição.

This curse isn't gonna be easy.
Esta maldição não vai ser fácil.

From when did we get this curse?
De onde obtivemos essa maldição?”?

This curse came from my father's people.
Esta maldição veio do povo do meu pai.

We can break this curse, Bea.
Podemos acabar com esta maldição, Bea.

This Curse of difficult people- fear.
Esta Maldição de pessoas difíceis- o medo.

We just need to break this curse.
Temos apenas de quebrar esta maldição.

I cannot escape this curse until I am immortal.
Não posso escapar a esta maldição até ser imortal.

Ohh, I am ready to break this curse.
Estou pronto para quebrar esta maldição.

We have allowed this curse to linger too long.
Deixamos essa maldição arrastar-se por muito tempo.

It couldn't be fulfilling this curse.
Não poderia estar a cumprir essa maldição.

With this curse your characters will get an identity.
Com esta maldição os seus personagens vão ter uma identidade.

I understand now why you cast this curse.
Agora entendo porque lançaste esta Maldição.

The gods are delivering this curse Into everything around them.
Os deuses estão a entregar esta maldição a tudo à volta deles.

Nothing taught me that more than this curse.
Nada me ensinou mais isso que esta maldição.

Maybe this curse thing is more real than we think, like Laura said.
Talvez essa maldição seja mais verdadeira do que imaginamos, como a Laura disse.

There is only one way… to remove this curse.
Só existe uma forma de alterar essa maldição.

To fight this curse and to insure PDL their right to health, the number of health professionals working in the prison system is insufficient. They are underpaid, subject to precarious work contracts and have high turnover.
Para enfrentar esse flagelo e assegurar às PPL o direito à saúde, os profissionais de saúde que atuam nas prisões são pouco numerosos, mal remunerados, com contratos de trabalho precários e grande rotatividade.

What's that have to do with this curse?
O que tem isto a haver com essa maldição?

You really believe this curse, no, Alissa?
Realmente acredita nesta maldição, não é, Alissa?

Simply out of curiosity, what exactly is this curse?
Apenas pura curiosidade, mas qual é, exactamente essa maldição?