O Que é THIS HAS IMPLICATIONS em Português

• isto tem implicações

Exemplos de uso de This has implications em Inglês e suas traduções para o Português

This has implications for the rate of complications.
Isto tem implicação na taxa de complicações.

Each piece of land relates to the ecosystem as a whole and this has implications for your specific environment.
Cada pedaço de terra relaciona-se ao ecossistema como um todo, e isto tem implicações para o seu ambiente específico.

This has implications for how we read and apply the texts.
Isto tem implicações na forma como lemos e aplicar os textos.

We make that x green-- y over x is equal to p and now this has implications, this has implications for every one of these ideas.
Vamos pôr este x a verde- y sobre x é igual a p. E agora isto tem implicações. Isto tem implicações em cada uma dessas ideias.

This has implications in the surgical approach to these patients 2-4.
Isto tem implicações na abordagem cirúrgica destes pacientes 2-4.

That is why it is unfortunate that the Committee on Budgetary Control did not specify the legal basis, because this has implications for the majority that is required.
Por este motivo, é lamentável que a Comissão do Controlo Orçamental não tenha precisado a sua base jurídica, visto este aspecto se repercutir sobre a maioria exigida.

This has implications for soil as a resource for future generations.
Isto tem implicações para o solo enquanto recurso para as gerações futuras.

Parents of children with cancer are obliged to provide assistance to their children day and night, and this has implications for the amount of time remaining to meet their own needs.
Pais de crianças com câncer são obrigados a prestar assistência a seus filhos dia e noite e, isso tem implicação na quantidade de tempo que sobra para atender às suas próprias necessidades.

This has implications for the use of graphene in a variety of future products.
Isto tem implicações para o uso do grafeno em uma variedade de produtos futuros.

From this point of view, the social partners have their rights and can assert those rights, and obviously this has implications which must be taken into consideration.
Deste ponto de vista, os parceiros sociais têm os seus direitos e podem reivindicar estes direitos, sendo que isto tem implicações que têm de ser levadas em conta, como é óbvio.

As we shall later see, this has implications for the whole course of the revolution.
Como veremos adiante, isso tem implicações para todo o curso da revolução.

Children exposed to this type of situation are more likely to be maltreated, making them more susceptible to illness-“suffering some type of violence, be it an isolated event or ongoing and long-lasting, becomes part the life experience of the maltreated subjects[…] and this has implications that reverberate in the construction of identity”.
Sofrer algum tipo de violência, seja em um evento único ou de modo contínuo e duradouro, passa a ser parte da experiência de vida dos sujeitos vitimizados[…] e isto tem implicações que repercutem na construção de identidade” p.

This has implications in terms of action(morally) and thought philosophically.
Isto tem implicações em termos de ações(moralmente) e pensamentos filosoficamente.

I am absolutely convinced that we shall soon be living in a very different world, and this has implications for the policies we are developing in this section of the Commission with regard to the ACP countries.
Estou absolutamente convencido de que o mundo que se avizinha a curto prazo não vai ser o mesmo, e isto tem uma repercussão sobre as políticas que desenvolvemos nesta secção da Co missão no que se refere aos países ACP.

This has implications for our attitude towards it and how we care for it.
Isto tem implicações para a nossa atitude para com ela e para a maneira como cuidamos dela.

This process, observed on the spot in this village, but it is could be happening in other places in the Amazon, not necessarily as the result of large-scale projects or big business, but in the way they are entering the world of commodities, in which relationships of use are replaced by relationships of exchange, and this has implications for the health of working women, suffering many health problems and illnesses through work without, however, this being perceived by the woman.
Esse processo foi observado de modo pontual na Vila, mas é possível que esteja ocorrendo em outros lugares da Amazônia, não necessariamente em decorrência dos grandes projetos ou dos grandes negócios, mas das formas de inserção no mundo da mercadoria, em que o uso é suplantado por relações de troca e isso tem implicações na saúde da mulher trabalhadora, que abarca a multiplicidade de agravos e adoecimentos no trabalho, sem, contudo, ser percebido por ela.

And this has implications for the way in which we treat these cultural and historical issues.
Isto tem implicações na maneira que tratamos as questões culturais e históricas.

This has implications for the medical treatment and for the environmental management of asthma.
Isto tem implicaçÃμes para o tratamento médico e para a gestão ambiental da asma.

So this has implications and it has what is called sort of the"chocolate cake" implication..
Por isso tem implicações e tem o que é chamado de tipo de implicação"bolo de chocolate.

This has implications for the definition of competitive criteria, as they are the basis for the whole strategy.
Isso traz implicações para a definição dos critérios competitivos, já que servem de base para toda a estratégia.

This has implications for the origin of life on Earth but also potentially in the icy moons of Jupiter and Saturn.
Isso tem implicações para a origem da vida na Terra, mas também potencialmente nas luas geladas de Júpiter e Saturno.

This has implications for an assessment of the contribution of these projects towards achieving the MDGs.
Este aspecto tem implicações na avaliação do contributo destes projectos para a realização dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio.

This has implications for agricultural patterns outside the EU where habitat change and biodiversity loss is evident.
Este aumento tem implicações nos padrões agrícolas fora da UE, onde as alterações dos habitats e a perda de biodiversidade são evidentes.

This has implications for the people of Europe and, even more seriously, implications for billions of others around the world.
Isto tem implicações para a população europeia e implicações ainda mais graves para milhares de milhões de outras pessoas em todo o mundo.

This has implications not simply for pollution but for charging for the use of facilities that have significant management costs attached to them.
Daqui advindo consequências, não apenas no domínio da poluição, mas também em termos de taxas de utilização de determinados locais com custos de gestão significativos.

This has implications on the practice of medicine, on the legislative and social policies aimed to improve access to health care, as well as on the protection of individual and collective rights.
Isso tem implicações sobre a prática da medicina e sobre a legislação e políticas sociais destinadas a melhorar o acesso aos cuidados de saúde, bem como à proteção dos direitos individuais e coletivos.

Clearly this has implications for several aspects of EU policy and practice in the context of its public health competence as established in article 129 of the Treaty on European Union.
Esta situação tem obviamente implicações para vários aspectos da política e da prática da UE no contexto da sua competência em matéria de saúde pública, prevista no artigo 129° do Tratado da União Europeia.

This has implications for students looking to get the most out of their education, with van der Meer adding,"I really hope this research will help bring notetaking with a pen back into classrooms.
Isso tem implicações para os estudantes que procuram aproveitar ao máximo sua educação, e van der Meer acrescenta:"Espero realmente que essa pesquisa ajude os alunos a fazer anotações com caneta em sala de aula.

This has implications in the field of waste management as in-home recycling could avoid the greenhouse gas emissions and economic costs associated with municipal recycling programs by bypassing waste collection and transportation.
Tendo assim, impacto na gestão de resíduos com a reciclagem em casa, podendo evitar as emissões de gases causadores do efeito de estufa, e em custos económicos associados a programas municipais de reciclagem por"pular" a coleta e transporte dos resíduos.

This has implication not only for the revision of diagnostic classifications but also for planning community mental health care and for the effectiveness of therapeutic intervention according to cultural context.
Isso tem implicações não apenas para a revisão das classificações diagnósticas, mas também para o planejamento e adequação de intervenções em serviços comunitários de saúde.