O Que é TO A LABEL em Português

• a um rótulo
• etiqueta
• a uma etiqueta

Exemplos de uso de To a label em Inglês e suas traduções para o Português

Who wants to be reduced to a label,?
Quer é que quer ser reduzido a um rótulo?

Exe to a labeled line in a batch program.
Exe para uma linha etiquetada de um programa batch.

We're selling the fashion house to a label in Milan.
Vamos vender a casa de moda a uma marca de Milão.

Bees pay not enough attention to a label of a uterus which usually remains on it during all life.
Abelhas viram poucos atencao em matki de rotulo que geralmente persiste nisto para toda a vida.

The goto statement transfers the program control to a label.
O comando goto transfere o controle do programa para um rótulo.

The rate at which information is transferred to a label, writing on the tag memory and verified as being correct.
A taxa em que informações são transferidas para uma etiqueta, escrita na memória do Tag e verificada como sendo correta.

They had been working on the music for a long time, and they wanted to be signed to a label.
Eles estavam a trabalhar na música há muito, e queriam assinar com uma editora.

GOTO Directs the Windows command interpreter to a labeled line in a batch program.
GOTO Direcciona o interpretador de comandos do Windows para uma linha nomeada num programa batch.

When you subscribe to a label, you will be notified by email when a new post is created with the label..
Quando se subscreve a uma etiqueta, será notificado por e-mail quando for criado um novo post com essa etiqueta..

I would like to say I'm very proud to give new life to a label which is known throughout the world.
Queria dizer que estou muito orgulhoso por dar nova vida a uma marca conhecida em todo o mundo.

You don't need to be signed to a label to get your music on Deezer, you can distribute your catalog using a third-party distributor.
Você não precisa assinar com um selo para ter sua música na Deezer, você pode distribuir seu catálogo com a ajuda de um distribuidor digital.

For example, you may want to always trim a string when it is being assigned to a label property.
Por exemplo, você pode querer trimar uma string sempre que for atribuído um valor para a propriedade label.

The text'REPLACEMENT ENGINE' shall be attached to a label on the engine or inserted into the owner's manual.";
A indicação'MOTOR DE SUBSTITUIÇÃO' deve ser aposta numa etiqueta ligada ao motor ou inserida uma declaração no manual do utilizador.";

Fundef or dispfun return a macro function definition or assign it to a label, respectively.
Fundef e dispfun retornam respectivamente uma definição de função de macro e uma atribuição dessa definição a um rótulo, respectivamente.

The mark in accordance with point 50 must be applied to a label fixed to the wrapping or packaging or printed on the packaging.
O carimbo da marca referida no ponto 50 deve ser aplicado num rótulo a fixar no acondicionamento ou na embalagem ou impresso na embalagem.

Be very attentive at a choice of shampoo and the conditioner- pay attention to a label, use reliable tools.
Esteja muito atento na escolha do xampu e o condicionador- prestam atenção a uma etiqueta, usam instrumentos fiáveis.

The mark must be applied to a label fixed to the packaging, or printed on the packaging, in such a way that it is destroyed when the packaging is opened.
A marca deve ser aplicada no rótulo aposto ou impresso na embalagem, por forma a ser destruído pela abertura da mesma.

Having finished a label of one part of a panel, pass to a label another, and the first leave under cargo.
Tendo terminado nakleiku um polotnishcha de parte, passe em para nakleike outro e primeiro parta debaixo de carga.

An assignment to a label cover instance gives to each vertex of G a value in the set{1, 2,… k}, often called“colours.”.
Uma atribuição para uma instância de cobertura de de rótulo dá para cada vértice de G um valor no conjunto{1, 2,… k}, muitas vezes chamado de"cores.

Revocation_enabled revokes access to objects after their label changes to a label of a lower grade.
Revocation_enabled revoga o acesso a objetos depois que seu rótulo é alterado para um rótulo de nível inferior.

After recording, the band got signed to a label, but that contract was only for distribution, not having involvement with projects for dissemination.
Após as gravações, a banda conseguiu assinar contrato com um selo, porém tal contrato era apenas para distribuição, não tendo envolvimento com projetos de divulgação.

It started as a place to house many artists that had ties with Snoop in the past but were not currently signed to a label, as well as some newcomers.
Ele começou como um lugar para abrigar muitos artistas que tiveram laços com Snoop no passado, mas não foram assinados atualmente a um rótulo, bem como alguns recém-chegados.

Further to a label dedicated to logistics chains or individual services, this work could also lead to a wider company label of quality encompassing the overall transport performance of a company.
Para além de um rótulo dedicado às cadeias logísticas ou a serviços específicos, esse trabalho poderia também conduzir a um rótulo de aplicação mais alargada para as empresas, que certificaá o seu desempenho global em termos de transporte.

The proposal to permit the import of seal products subject to a labelling requirement did not receive our support.
A proposta que visa permitir a importação de produtos derivados de foca sujeitos a um requisito de rotulagem não teve o nosso apoio.

In the case of small toys and toys consisting of small parts these particulars may be affixed in the same way to the packaging, to a label or to a leaflet.
No caso dos brinquedos de pequenas dimensões e dos brinquedos compostos por pequenos elementos, estas indicações podem ser apostas na embalagem ou numa etiqueta ou folheto de instruções.

The band even intended to completely re-record that demo into an EP, but due to them getting signed to a label faster than they even expected, they instead recorded this full-length album.
A banda ainda pretendia completamente re-gravar a demo em um EP, mas devido a eles se assinado com uma gravadora mais rápido do que até mesmo esperado, eles em vez gravado este álbum full-length.

Born with a genetic visual impairment that has no correction or cure, Susan Robinson is legally blind(or partially sighted, as she prefers it) and entitled to a label she hates:"disabled.
Nascida com uma deficiÃancia visual genética sem correção nem cura, Susan Robinson é legalmente cega(ou com vista parcial, como prefere dizer) e tem um rÃ3tulo que odeia:"deficiente.

Other discourses are brought into play to convey the details of this idea, from a simple pamphlet that shows the beauty and bucolic nature of far-flung places to a label attached to a foodstuff designed to show that it is possible to reconcile traditional tastes with the demands of modernity.
Outras linguagens são acionadas para veicular os contornos dessa ideia, desde um simples folder que evoca a beleza e o bucolismo de lugares remotos, até um rótulo aderido a uma iguaria que busca mostrar ser possível conciliar o gosto tradicional com os requisitos da modernidade.

However, where that is not possible or not warranted on account of the nature of the piece of equipment, it shall be affixed to the packaging of the product, to a label or to a leaflet.
Todavia, se a natureza do equipamento não o permitir ou não o justificar, a marcação deve ser aposta na embalagem do equipamento, no rótulo ou no folheto que o acompanha.

The health mark may be applied directly to the product by authorized means or be pre-printed on its wrapping or packaging, or to a label affixed to the product, its wrapping or packaging.
A marcação de salubridade pode ser aposta no próprio produto, com meios autorizados, ou ser pré-impressa no acondicionamento ou na embalagem ou num rótulo aposto no produto, no acondicionamento ou na embalagem.