O Que é TO ACT NORMAL em Português

• agir normalmente
• aja normalmente
• a agir normalmente

Exemplos de uso de To act normal em Inglês e suas traduções para o Português

Try to act normal.
Tenta agir normalmente.

We're supposed to act normal.
Devemos agir normalmente.

Try to act normal.
Tentem agir normalmente.

You have to try to act normal.
Tens de tentar agir normalmente.

You have to act normal, or you stand out.
Deves agir normalmente ou ficas de fora.

Please stop trying to act normal.
Por favor, deixem de tentar agir normalmente.

Want me to act normal or not?
Quer que eu aja normalmente ou não?

I know it's hard, but just try to act normal.
Sei que é difícil, mas aja normalmente.

Told us to act normal.
Ele disse que agimos normalmente.

I understand that, but we all just need to act normal.
Sei disso, mas temos de agir normalmente.

Just try to act normal.
Tente agir naturalmente.

No, you… you were… you were the one telling me to act normal, and.
Não, tu… foste tu que me disseste para me comportar normalmente e não queria.

I got to act normal.
Não posso. Tenho de agir normalmente.

Go home, shower, continue to act normal.
Vai para casa, toma um duche e continua a agir normalmente.

He's trying to act normal, but it's not him.
Ele está a tentar agir normalmente, mas não é ele.

When I came here, you taught me how to act normal, not royal.
Quando cheguei aqui, ensinaste-me a agir normalmente e não da realeza.

I'm supposed to act normal, but I'm not really acting very normal..
Devia agir normalmente, mas não estou muito normal..

Just… go to your class, take your Bio test, and try to act normal.
Vai… para as aulas, faz o teu teste de Biologia, e tenta agir de forma normal.

I told you to act normal.
Disse para agires normalmente.

My sister is marrying someone who works with terrorists and you expect me to act normal?
Minha irmã vai se casar com alguém que trabalha com terroristas e você espera que eu aja normalmente?

Now I have to act normal.
Agora tenho que agir normalmente.

One day they're getting shot at and their friends killed… and the next day they're back home… and they're supposed to act normal.
Um dia estão a ser alvejados e os amigos a serem mortos… e no outro estão de regresso a casa… e têm que agir normalmente.

I was trying to act normal.
Estava a tentar agir normalmente.

You don't want me to take you to a hospital, you're covered in blood, you disappear from the face of the earth, and you expect me to act normal?
Não queres que te leve a um hospital, estás coberto de sangue… desapareces da face da terra, e esperas que me comporte normalmente?

I know how to act normal, okay?
Sei como agir normalmente, sim?

Me and you have to pick up the perp super early in the morning, so you only have to act normal around Teddy from the elevator to the room.
Temos que ir buscar o criminoso bem cedo, então só vais ter que agir normal do elevador ao quarto.

Em, when mona said to act normal, I don't think she meant we had to decorate your house.
Em, quando a Mona disse para nos comportarmos normalmente, não acho que ela estivesse a falar em decorar-mos a tua casa.

And if you are, you should have told me instead of pretending to act normal, pretending to care about me for the right reasons.
E se o é, deveu haver-me isso dito… em vez de fingir atuar normalmente, fingindo preocupar-se por mim pelas razões corretas.

I should not be allowed to act normal'cause I was acting like a maniac.
Não me deviam deixar agir normalmente, porque agi como uma louca.

As the Beinekes arrive, Wednesday and Lucas instruct their families to act normal so they can all enjoy a simple dinner"One Normal Night.
Os Beinekes chegam, e Wandinha e Lucas dizem para suas famílias agirem normalmente, de modo que eles possam ter um simples jantar"One Normal Night.