O Que é TO BE ABLE TO MOVE em Português

• para poder mover
• para ser capaz de mover-se
• poder passar
• possamos caminhar
• poder deslocar

Exemplos de uso de To be able to move em Inglês e suas traduções para o Português

But I don't seem to be able to move.
Mas não pareço conseguir mexer-me.

I used to be able to move my entire body that fast.
Eu conseguia mover todo o corpo rápido assim.

So the cameras need to be able to move.
As câmaras necessitam de se mover.

You want to be able to move freely in the 3D world around your….
Você quer ser capaz de se mover livremente no mundo 3D em torno de seus….

To set a convenient map scale in order to be able to move the crosshairs faster.
Definir escala prática para poder deslocar a mira mais depressa.

In order to be able to move furniture purchase them at the moment the least of it.
A fim de ser capaz de mudar os móveis comprá-los no momento em que o de menos.

Longboats- You must have a viking sitting in a boat to be able to move it.
Longboats- Você deve ter um viking sentado em um barco para ser capaz de movê-lo.

You deserve to be able to move safely.
Merece conseguir deslocar-se em segurança.

You will be awake, a little groggy, but you're not going to be able to move much.
Vais ficar meio tonto; acordado, mas sem te poderes mexer muito.

You deserve to be able to move safely.
Você tem direito de se deslocar com segurança.

To be able to move on a beautiful day is not a matter of course for a borrowed device.
Para poder avançar em um lindo dia, não é claro que um dispositivo emprestado.

These legs allow the'lips' region to be able to move freely about the rest of the insert.
Essas pernas permitem que a região dos"lábios" possa se mover livremente sobre o resto da inserção.

To be able to move to another country or even find the love of your life like Marcia and Steffen?
Ser capaz de se mudar para outro país ou até mesmo encontrar o amor da sua vida, como a Márcia e o Steffen?

He lately learned to drive a car to be able to move inside his four ecologies.
Aprendeu, tardiamente, a dirigir um veículo para poder deslocar-se no interior de suas quatro ecologias.

To be able to move the partition from your hard disk is something that is always good to know about if you need to manage your computer.
Para ser capaz de mover a partição do disco rígido é algo que é sempre bom saber se você precisa controlar seu computador.

Now, with the competition out there, a girl's got to be able to move a few mountains every once in a while.
Agora, com a competição que há, uma rapariga deve ser capaz de mover algumas montanhas de vez em quando.

To be able to move files easily between Finder windows, you can use a Finder Split, that means two Finder windows will be arranged or created.
Para ser capaz de mover arquivos facilmente entre as janelas do Finder, você pode usar um localizador Split, que significa duas janelas do Finder será organizado ou criado.

Tangible results are needed in order for Montenegro to be able to move to the next stage of European integration.
São necessários resultados palpáveis para o Montenegro poder passar à próxima fase da integração europeia.

In order to have time to see as many interesting places as possible and do not miss important events in Houston, it is better just to rent a car to be able to move freely around the city.
A fim de ter tempo para ver tantos lugares interessantes quanto possível e não perca os eventos importantes em Houston, é melhor apenas para alugar um carro para ser capaz de mover-se livremente ao redor da cidade.

For it needs space to be able to move freely from the"island" to the"island.
Para isso precisa de espaço para ser capaz de mover-se livremente a partir da"ilha" para a"ilha.

The delivery system is moving more slowly than liked proving to be able to move our monies through it.
O sistema de entregas se move mais lentamente do que desejado provando ser capaz de mover os fundos através dele.

However, if you need to be able to move your board around, buy a backer board to glue it to for added stability.
Porém, se você precisar ser capaz de mover seu quadro pelo ambiente, compre uma placa de suporte para colá-lo e conseguir maior estabilidade.

This event is useful, for example, when you want the user to be able to move, resize or draw objects in a SVG area.
Este evento é Ãotil, por exemplo, quando quiser que o usuário possa mover, redimensionar ou desenhar objetos em uma área SVG.

Staff and surgeons need to be able to move freely, while keeping full control of the systems, focusing on the procedure and improving patient care.
A equipe e os cirurgiões precisam ser capazes de se mover livremente, mantendo o controle total dos sistemas, com foco no procedimento e na melhora do atendimento ao paciente.

But it took further research and development to actually find the technology to be able to move in every direction.
Mas foi preciso mais pesquisa e desen- volvimento para realmente encontrar a tecnologia de modo a ser capaz de se mover em todas as direcções.

But with the ElectroWhisker, it's so lovely to be able to move the tingling sensations around my body staying below the waist for safety reasons.
Mas com o ElectroWhisker, é tão adorável poder mover as sensações de formigamento ao redor do meu corpo ficando abaixo da cintura por razões de segurança.

Fibronectin adhesion receptors such as¿v¿3 and¿5¿1 integrins are essential for cells to be able to move through the fibronectin fibers.
Receptores de adesão a fibronectica como a¿v¿3 e¿5¿1 são essenciais para que as células sejam capazes de se movimentar sobre as fibras dessa protéína.

However, as I had suspected, she wanted to be able to move freely between the apartment units without fear that the squirrel would enter those places.
No entanto, como eu suspeitava, ela queria ser capaz de se mover livremente entre as unidades de apartamento sem medo de que o esquilo iria entrar nesses lugares.

From this, the method also provides"excellent" values that the variables should attain, for the DMU to be able to move from"inefficient" to"efficient.
A partir daí, o método também fornece valores"ótimos" que as variáveis devem assumir para que as DMU possam mudar de"ineficientes" para"eficientes.

These inter-dimensional‘beings' are said to be able to move backwards and forwards(or in and out) of our world through portals in the space-time fabric.
Estes"seres" inter-dimensionais são disse a ser capaz de se mover para trás e envia(ou dentro e fora) de nosso mundo através do portal no tecido do espaço-tempo.