O Que é TO COMPROMISE em Português

• para comprometer
• a transigir
• ao compromisso
• ao comprometimento
• cedências
• contemporizar
• aos compromissos

Exemplos de uso de To compromise em Inglês e suas traduções para o Português

To compromise my integrity.
Comprometer a minha integridade.

I never meant to compromise you, John.
Eu nunca quis prejudicar-te, John.

Maybe it's because love is about learning to compromise.
Talvez porque o Amor seja uma aprendizagem ao compromisso.

I want to compromise with you.
Eu quero compromisso com você.

Something you should never be made to compromise on.
Algo que nunca deveria ser feito a transigir em.

You wish not to compromise your friend?
Desejas não comprometer o teu amigo?

You were using Anson Fullerton to compromise our.
Estavas a usar Anson Fullerton para comprometer o nosso.

I would hate to compromise your reputation.
Odiava comprometer a sua reputação.

It has been reached because everyone was willing to compromise.
Foi possível alcançá-lo porque todos estavam dispostos a fazer cedências.

Who refused to compromise his integrity.
Que recusava comprometer a sua integridade.

You just quietly accepted it, because you were willing to compromise for me.
Aceitaste-o calmamente, porque estavas disposta a fazer cedências por mim.

Urges you to compromise your principles.
Estimulam você a comprometer seus princípios;

I believe that you were not aware of Ghost's plan to compromise us.
Acredito que não tinhas conhecimento do plano do Ghost para nos comprometer.

And don't ask me to compromise my morals.
E não me peças para comprometer a minha moral.

In the social field, as in that of politics, progress gives way to compromise.
No campo social, tal como no da política, o progresso abre caminho ao compromisso.

Just allow me to compromise mine, okay?
Apenas permita que comprometa os meus, está bem?

The band asked then-manager Phil Harvey to not refer them to such offers because"a discussion might lead to compromise.
A banda, em seguida, pediu ao empresário Phil Harvey para não encaminhá-los tais ofertas, pois"uma discussão pode levar ao comprometimento.

He wants to compromise my position as counselor.
Quer comprometer a minha posição de conselheiro.

All the more reason not to compromise my ethics.
Mais uma razão para não comprometer a minha ética.

Willing to compromise' would be a better description.
Disposto a um compromisso" seria uma melhor descrição.

Do you really think I want to compromise our database?
Achas mesmo que quero comprometer a nossa base de dados?

I refuse to compromise my integrity with physical toil.
Recuso-me a comprometer a minha integridade em trabalhos forçados.

More importantly, it doesn't contain any malware to compromise your own safety.
Mais importante, ele não contém qualquer malware para comprometer a sua própria segurança.

And our allies to compromise our communications.
E nossos aliados comprometerem as nossas comunicações.

I would like to thank the rapporteur because, although we have had our differences, he was willing to compromise in certain areas on this governance aspect.
Gostaria de agradecer ao relator, porque, apesar das nossas divergências no passado, ele se mostrou disponível para fazer cedências em algumas áreas deste tema da governação.

You're asking me to compromise highly classified information.
Está a pedir-me para comprometer informação ultra-secreta.

It is for this reason that, even though I have no wish to vote against the report, which certainly has some positive aspects, I prefer to disassociate myself from other aspects to emphasise my disapproval of certain parts, particularly those concerning abortion over which we Catholics are naturally indisposed to compromise.
Por essa razão, muito embora não desejando votar contra o relatório, que tem certamente aspectos positivos, prefiro dissociar-me de outros aspectos para marcar bem o meu desacordo em relação a certas partes, especialmente às que dizem respeito ao aborto, em relação às quais nós, católicos, não estamos naturalmente dispostos a contemporizar.

Why would he agree to compromise a diplomatic mission?
Ele concordou em comprometer uma missão diplomática?

This is related to compromise of physical and mental activities, making it impossible to perform activities autonomously and independently.
Está relacionada ao comprometimento das atividades físicas e mentais, impossibilitando a realização de atividades de forma autônoma e independente.

But I would never want him to compromise… his values or beliefs.
Mas não quero que ele comprometa os seus valores ou crenças.