O Que é TO ENSURE THE RELIABILITY em Português

• para garantir a confiabilidade
• para assegurar a confiabilidade
• para garantir a fidedignidade
• para assegurar a fiabilidade
• para garantir a fiabilidade
• para assegurar a confiança

Exemplos de uso de To ensure the reliability em Inglês e suas traduções para o Português

Turnkey cable solutions to ensure the reliability of your energy network.
Soluções de cabeamento chave para garantir a confiabilidade de sua rede de energia.

To ensure the reliability of the measurement results, repeat the measurement twice or more.
Para garantir a confiabilidade dos resultados da medição, repita a medição duas vezes ou mais.

To use managed indicators to ensure the reliability of information.
Tratar de indicadores com gestão que garanta a confiabilidade das informações.

And to ensure the reliability of this whole system, responsible for the work they chose Treetech technology.
E, para assegurar a confiabilidade de todo esse sistema, os responsáveis pela obra escolheram a tecnologia da Treetech.

We mean a set of measures to ensure the reliability of cars, пoддepжaHии….
Queremos dizer um conjunto de medidas para garantir a confiabilidade dos carros, пoддepжaHии….

Therefore, strict sample selection criteria and well-controlled variables are crucial to ensure the reliability of data.
Para tanto, procedimentos rígidos de seleção de amostra e variáveis bem controladas são decisivos para garantir a fidedignidade dos dados.

The other is an initiative to ensure the reliability of ongoing energy supplies.
O outro é uma iniciativa para garantir a confiabilidade dos suprimentos de energia em curso.

Crankshaft, connecting rod, crosshead member is pressure lubricated(splash lubrication), to ensure the reliability of lubrication.
Virabrequim, biela, membro da cruzeta é lubrificado por pressão(lubrificação por salpicos), para garantir a confiabilidade da lubrificação.

B Cronbach's alpha was tested to ensure the reliability of the observed measurements.
B Testou-se o Alfa de Cronbach, visando garantir a confiabilidade das medidas observadas.

To ensure the reliability of the images produced by these systems, it is necessary to evaluate them on a regular basis.
Para assegurar a confiabilidade das imagens produzidas por esses sistemas, faz-se necessária a sua avaliação periódica.

They require regular inspection and maintenance to ensure the reliability of the operation.
Eles exigem inspeção e manutenção regular para garantir a confiabilidade da operação.

However, it is essential to ensure the reliability of meteorological data collected by the sensors of these stations.
Porém, é fundamental garantir a confiabilidade dos dados meteorológicos coletados pelos sensores destas estações.

In addition, we use stringent quality control policy to ensure the reliability of our products.
Além disso, usamos rigorosas políticas de controle de qualidade para garantir a confiabilidade de nossos produtos.

We mean a set of measures to ensure the reliability of cars, maintaining it in good condition, timely elimination of even the smallest fault.
Queremos dizer um conjunto de medidas para garantir a confiabilidade dos carros, mantê-la em boas condições, eliminação oportuna de mesmo a menor falha.

All studies complied with the variation parameter allowed by the standard to ensure the reliability of the study.
Todos os ensaios realizados cumpriram com o parâmetro de variação permitido pela norma para assegurar a confiabilidade do ensaio.

NBC Sports Group also needed to ensure the reliability and security of every transfer.
A NBC Sports Group também precisava garantir a confiabilidade e a segurança de cada transferência.

KPMG Auditores Independentes was responsible for the examination of the procedures used to ensure the reliability of the results.
A KPMG Auditores Independentes foi responsável pelo exame dos procedimentos utilizados para assegurar a confiabilidade dos resultados.

Description: Visible spectrophotometer to ensure the reliability and traceability of measurement results during routine analysis.
Descrição: Espectrofotómetro visível para assegurar a fiabilidade e a rastreabilidade dos resultados de medição durante análises de rotina.

It is important to emphasize the need for further research involving a larger number of participants to ensure the reliability of the findings.
É importante salientar a necessidade de novas pesquisas envolvendo um número maior de participantes para garantir a fidedignidade dos achados.

To ensure the reliability of the finished truck, our quality management is ongoing rather than a component at the end of the manufacturing process.
Para garantir a fiabilidade de um camião concluído, a gestão da qualidade é contínua e não apenas uma componente no fim do processo de fabricação.

However, further studies need to be made to ensure the reliability of the procedure.
Entretanto, novos estudos precisam ser realizados para assegurar a confiabilidade do procedimento.

In order to ensure the reliability of data and identify nonconformities, the study used a dual independent typing of all questionnaires.
Com o intuito de assegurar a confiabilidade dos dados e identificar não conformidades, realizou-se a dupla digitação independente de todos os questionários.

Kingston puts each new module prototype through a rigorous testing process to ensure the reliability, integrity and compatibility of its design.
A Kingston submete cada novo protótipo de módulo a um processo rigoroso de testes para garantir a confiabilidade, integridade e compatibilidade do seu projeto.

To ensure the reliability of all our products, we only use the highest quality materials and components to manufacture our appliances.
Para garantir a confiabilidade de todos os nossos produtos, usamos apenas os materiais e componentes da mais alta qualidade para fabricar nossos eletrodomésticos.

STAHL CraneSystems GmbH attempts to the best of its ability to ensure the reliability and accuracy of the information presented.
Declaração de exoneração de responsabilidade A STAHL CraneSystems GmbH procura garantir a fiabilidade e a isenção de erros das informações aqui apresentadas.

To ensure the reliability of the electrical system, it is important to evaluate the battery ability to provide electricity to the heating system.
Para se garantir a confiabilidade do sistema elétrico, é importante avaliar a capacidade da bateria em fornecer eletricidade ao sistema de aquecimento.

The pressure on the tiles during installation should be strong enough to ensure the reliability of its adhesion to the substrate.
A pressão sobre as peças durante a instalação deve ser forte o suficiente para assegurar a fiabilidade da sua adesão ao substrato.

To ensure the reliability of results, 10MR tests were performed twice in each exercise session, a procedure in four different days with at least 48 hours between sessions.
Para garantir a fidedignidade dos resultados, os testes de 10RM foram realizados duas vezes em cada exercício, procedimento em quatro dias distintos com, no mínimo, 48h entre as sessões.

These elements of the agreements are essential to ensure the reliability and hence the success of the simplified and more rapid clearing method.
Estes elementos dos acordos são essenciais para assegurar a fiabilidade e portanto o sucesso deste processo de compensação simplificado e mais rápido.

L The upper and lower machine communication adopts full-duplex mode and uses a dedicated communication protocol to ensure the reliability of communication.
L A comunicação superior e inferior da máquina adota o modo full-duplex e usa um protocolo de comunicação dedicado para garantir a confiabilidade da comunicação.