O Que é TO EVADE DETECTION em Português

• para evitar a detecção
• para burlar a detecção
• para evitar serem detetados
• to evade detection

Exemplos de uso de To evade detection em Inglês e suas traduções para o Português

It was designed to evade detection.
Foi designado para não ser captado.

To evade detection, they traveled the country, buying fabric by day, and sewed by night.
Para evitar serem detetados, viajaram pelo país a comprar tecido de dia e cosiam-no à noite.

They travel along the fault lines to evade detection.
Viajam pelas falhas para escapar à detecção.

He attempts to evade detection by killing a member of a hiking expedition and taking his place.
Ele tenta evitar a detecção por matar um membro de uma expedição de caminhada e tomar o seu lugar.

It's the perfect opportunity to evade detection.
A perfeita oportunidade para evitar a detecção.

The smugglers had tried to evade detection by building a shielded container- a worrisome level of sophistication on their part.
Os traficantes construíram um recipiente blindado com o objectivo de evitar a detecção das substâncias- o que pressupõe um nível preocupante de sofisticação.

These types of protectors are often exploited by malware authors to evade detection.
Estes tipos de protetores são, muitas vezes, explorados por autores de malware para evitar a deteção.

They will use resistance routes to evade detection by the governor's soldiers.
Usarão as rotas da resistência para evitar serem detetados pelos soldados do Governador.

These types of protectors are often exploited by malware authors to evade detection.
Esses tipos de protetores são frequentemente explorados por autores de malware para impedir a detecção.

To evade detection, traffickers move their victims around frequently- sometimes along drug routes, since many perpetrators are also involved in the drug trade.
Para impedir sua detecção, os traficantes transferem suas vítimas de lugar constantemente, algumas vezes usando as mesmas rotas do tráfico de drogas, já que vários criminosos também estão envolvidos nesse tipo de crime.

Today's malware is often heavily obfuscated and tries to evade detection as much as possible.
O malware hoje em dia é frequentemente muito ofuscado e tenta burlar a detecção tanto quanto for possível.

Considering the method used by the malware, experts assume that the cybercriminals spread Gootkit, which hides in the computer's memory in order to evade detection.
Considerando-se o método utilizado pelo malware, especialistas assumem que os cibercriminosos se espalhar Gootkit, which hides in the computer's memory in order to evade detection.

Today's malware is often heavily obfuscated and tries to evade detection as much as possible.
O malware de hoje encontra-se frequentemente ofuscado e tenta evitar a deteção o máximo possível.

Considering the method used by the malware, experts assume that the cybercriminals spread Gootkit, which hides in the computer's memory in order to evade detection.
Considerando-se o método utilizado pelo malware, especialistas assumem que os cibercriminosos se espalhar Gootkit, que esconde na memória do computador, a fim de evitar a detecção.

They have a heavy influence on almost all other areas of malware and are designed to evade detection and"live" on a system for prolonged periods.
Eles têm uma grande influência em praticamente todas as outras áreas de malware. Eles são projetados para burlar a detecção e"habitar" um sistema por um longo tempo.

We can see how cybercrime is evolving in Brazil, migrating to new platforms and using various programming languages in its attempt to evade detection.
Assim podemos ver como está se desenvolvendo o cibercrime no Brasil, migrando para novas plataformas e utilizando diversas linguagens de programação para tentar se livrar das detecções.

According to the indictment, they modified their software in order to evade detection by security software, programming it to delete traces of the malware from the networks.
Segundo a acusação, eles modificaram o seu software, a fim de fugir da detecção pelos softwares de segurança, programando-o para eliminar os vestígios do malware das redes.

There are so many tactics that[are] used,” said Ldg. Smn. Watts, speaking of drug traffickers' attempts to evade detection.
Há muitas táticas que[são] usadas”, disse o Marinheiro Chefe Watts, falando das tentativas de traficantes de drogas para fugir da detecção.

These newly designed ESET algorithms strengthen protection against malware that has been designed to evade detection by anti-malware products through the use of obfuscation and/or encryption.
Estes algoritmos recentemente desenhados da ESET fortalecem a proteção contra o malware que foi desenhado para burlar a detecção por produtos anti-malware através do uso de ofuscação e/ou criptografia.

Even more severe is the fact that the virus can move unnoticed by the majority of antivirus software, which is likely that the malware employs advanced obfuscation to evade detection while replicating.
Ainda mais grave é o fato de que o vírus pode passar despercebido pela maioria dos software antivírus, which is likely that the malware employs advanced obfuscation to evade detection while replicating.

This operation may be caused by malware trying to evade detection, backup software trying to make an exact copy of a disk, or a partition manager trying to reorganize disk volumes.
Essa operação poderá ser causada por um malware que está tentando impedir a detecção, um software de backup tentando realizar uma cópia exata de um disco ou um gerenciador de partição tentando reorganizar volumes do disco.

Our multilayered defense features an in-product sandbox that has the ability to detect malware that attempts to evade detection by using obfuscation.
Nossa defesa multicamada apresenta sandbox integrado que tem a habilidade de detectar malware que tenta burlar a detecção usando ofuscação.

In addition, the authors of the malware have showed considerable expertise in their efforts to evade detection with tactics including the upgrade of infected servers with new software to throw investigators off course, and creating a new version of their DNS backdoor software in June 2013 in response to the creation of detection tools released just months earlier in April 2013.
Além disso, os autores do malware demonstraram considerável experiência para evadir a detecção com diversas táticas, como por exemplo, atualizando os servidores infectados com um novo software para despistar os pesquisadores, ou criando uma nova versão do seu software de backdoor do DNS em junho de 2013 em resposta à criação de ferramentas de detecção lançadas apenas alguns meses antes, em abril de 2013.

Our multilayered defense features an in-product sandbox that has the ability to detect malware that attempts to evade detection by using obfuscation.
As nossas funcionalidades de defesa multi-camada utilizam uma sandbox integrada que permite detetar malware que tenta escapar à deteção através de técnicas de ofuscação.

Gross had been imprisoned in Cuba for providing illegal cellphone chips of a type used by CIA agents, which are designed to evade detection, in addition to computer equipment, satellite phones, and internet access to Cuba's Jewish community.
Gross foi preso em Cuba por prover chips ilegais usados por agentes da CIA, cuja finalidade seria evitar localização, além de equipamentos de computação, telefones por satélite e serviço de internet para a comunidade judaica em Cuba.

As soon as the security specialists add the definitions of the ransomware in the databases of their anti-malware applications, the hackers make minor changes to the code to evade detection.
Assim que os especialistas em segurança adicionar as definições do ransomware nas bases de dados de suas aplicações anti-malware, os hackers fazer pequenas alterações ao código para evitar a detecção.

Works in combination with Exploit Blocker to strengthen protection against malware that has been designed to evade detection by antimalware products through the use of obfuscation or encryption.
Funciona combinado com o Bloqueio de exploit para fortalecer a proteção contra malware feito para evitar a detecção por produtos antimalware através do uso de ofuscação ou criptografia.

Even more severe is the fact that the virus can move unnoticed by the majority of antivirus software, which is likely that the malware employs advanced obfuscation to evade detection while replicating.
Ainda mais grave é o fato de que o vírus pode passar despercebido pela maioria dos software antivírus, que é provável que o malware emprega ofuscação avançada para evitar a detecção, enquanto replicando.

Generic is a form of malicious software, which is unique in the fact that it cloaks the presence of files and data to evade detection, while allowing an attacker to take control of the machine without the user's consent or knowledge for that matter.
Generic é uma forma de software malicioso, ele é única pelo fato de que ele encobre a presença de arquivos e dados para evitar a sua detecção, permitindo que um invasor assuma o controle da máquina sem o consentimento do usuário ou conhecimento para esse assunto.

Newly associated samples from April 2019 indicate attackers have added three distinct steps to their operations, allowing them to bypass certain security controls and suggesting that MuddyWater's tactics, techniques and procedures(TTPs) have evolved to evade detection”,- claimed Cisco Talos researchers.
Amostras de recém-associados a partir de abril 2019 indicam atacantes acrescentaram três etapas distintas à s suas operações, permitindo-lhes ignorar certos controles de segurança e sugerindo táticas que do MuddyWater, técnicas e procedimentos(TTPs) evoluà ram para evitar a detecção,- reivindicadas pesquisadores Cisco Talos.