O Que é TO GET OUT OF THE WAY em Português

• para sair do caminho
• para sair da frente
• afastar-se do caminho

Exemplos de uso de To get out of the way em Inglês e suas traduções para o Português

I tried to get out of the way.
Tentei sair do caminho.

It's not that easy, it will constantly try to get out of the way!
Não é tão fácil, ela tentará sair do caminho!

I told you to get out of the way, Felix.
Eu avisei-te para saires do meu caminho, Felix.

That poor guy there was just trying to get out of the way.
O coitado que ali está só estava a tentar sair do caminho.

He tries to get out of the way as fast as possible.
Ele tenta sair do caminho o mais rápido possível.

John, tell your people to get out of the way.
John, diga às suas pessoas para sairem do caminho.

You need to get out of the way and take care of me.
Você precisa sair do meu caminho e cuidar de mim.

The husband yelled at him to get out of the way.
O marido gritou nele para sair da maneira.

Enough to get out of the way and leave them alone.
O suficiente para sair dos seus caminhos e deixá-los sozinhos.

And so little time to get out of the way.
E tão pouco tempo para sair da frente.

How to get out of the way off and enter the narrow path?
Como sair do caminho largo e entrar no caminho estreito?

He didn't try to get out of the way.
Ele não tentou sair da frente.

They thought they were able to face the last“pitches” to get out of the way.
Eles pensaram que eram capazes de enfrentar os últimos"arremessos" para sair do caminho.

I told you to get out of the way.
Há alguém dentro de ti. Eu disse-te para saíres da frente.

Sometimes the best thing you can do is know when to get out of the way.
Por vezes, o melhor a fazer é saber quando sair do caminho.

How many told you to get out of the way for John Hoynes?
Quantos te disseram para dares o lugar ao John Hoynes?

How can these cars whisper,"You need to get out of the way?
Como é que estes carros podem sussurrar:"Precisa de sair do caminho"?

And then you got to get out of the way and let Him do it!
E depots, vocé tern de sair da frente e deixé-Lo trabalhar!

So you feel this massive heat, and you go,"I want to get out of the way.
Então você sente esse enorme calor, e você pensa:"Quero sair do caminho.

Great place to get out of the way and relax with a beautiful coffee.
Ótimo lugar para sair do caminho e relaxar com um belo café.

The husband yelled at him to get out of the way.
O marido gritou para ele sair do caminho.

The ego begins to get out of the way, giving what is behind it a chance to reveal itself and be heard.
O ego começa a sair do caminho, dando ao que está por trás dele a chance de se revelar e de ser ouvido.

And you know which drivers you need to alert to get out of the way.
E sabe quais os condutores terá que alertar para saírem do caminho.

I'm screaming for him to get out of the way, but he doesn't even see me coming.
Gritei-lhe para sair do caminho, mas ele nem me viu chegar.

When faced with a more powerful enemy, you're trained to get out of the way and keep moving.
Quando nos deparamos com um inimigo mais forte, somos treinados para sair do caminho e prosseguir.

The first thing to get out of the way here is the points display on the bottom right corner of the chart.
A primeira coisa a sair do caminho aqui é a exibição pontos no canto inferior direito do gráfico.

And anybody who is hit with this feels this sudden burst of heat and just wants to get out of the way.
E quem é atingido por ele sente uma súbita explosão de calor e só quer sair do caminho.

He's telling us to get out of the way.
Está a dizer-nos para sairmos do caminho.

Anybody who is hit with this feels a sudden burst of heat, and just wants to get out of the way.
Qualquer pessoa atingida por isto sente aquela súbita onda de calor, e só quer afastar-se do caminho.

Jo's yelling at him to get out of the way, right?
A Jo gritava-Ihe para sair da frente, certo?