O Que é TO GET YOU OUT em Português

• para te tirar
• para te libertar
• para te safar
• para te livrar
• para saíres
• para que saias
• para tirar-te
• para começá-lo fora

Exemplos de uso de To get you out em Inglês e suas traduções para o Português

I'm here to get you out.
Estou aqui para te safar.

To get you out of the car.
Para te tirar do carro.

I'm here to get you out.
Estou aqui para te libertar.

To get you out of France quickly.
Para te tirar de França rapidamente.

I have come to get you out, child.
Vim para te libertar, criança.

Then why does he agree to pay 100,000 euro to get you out?
Então porque concorda ele em pagar 100,000 euro para te safar?

It's to get you out of town.
É para te tirar desta cidade.

Okay, okay, I will go just to get you out.
Pronto, eu vou só para saíres.

I was sent to get you out of here.
Enviaram-me para te tirar daqui.

I already put up my house to get you out.
Já empenhei a casa para te tirar da cadeia.

I came here to get you out of trouble.
Vim cá para te livrar de sarilhos.

I hope it would be enough to get you out.
Esperava que isso fosse o suficiente para te tirar disto.

I have got to get you out of here.
Eu vim para te tirar daqui.

I have to find a solution to get you out.
Eu tenho que encontrar uma solução para tirar-te.

I'm here to get you out of this place.
Estou aqui para te tirar deste sitio.

And he has the means to get you out.
EM SEVILHA E possui meios para te libertar.

I'm here to get you out of this place.
Estou aqui para te tirar deste lugar.

Shit, I just paid $125 to get you out!
Merda, acabei de pagar 125 para te libertar!

I'm here to get you out of this mess.
Estou aqui para te tirar desta alhada.

I will do everything I can to get you out of here.
Eu farei tudo que posso para te tirar daqui.

Enough to get you out of the hot seat, sweet cheeks!
O bastante para te safar do aperto, bochechinhas larocas!

We have 40 minutes to get you out of here.
Temos 40 minutos para te tirar daqui.

Just prepare for the trial because I went through so much to get you out.
Prepara-te para a audiência, porque passei por muito para te libertar.

We have a plan to get you out of here.
Um plano para te tirar daqui.

Mrs York wants to get you a lawyer to get you out of this.
A Sra. Yorke quer arranjar-te um advogado para te livrar disto.

What can I do to get you out of my life? Get over me.
O que posso fazer para te tirar da minha vida? Get over me.

Tommy, I burned Angela to get you out of jail.
Tommy, eu queimei a Angela para te tirar da prisão.

She asked me to get you out of here.
Ela pediu-me para te tirar daqui.

How bad does he have to be to get you out of jail?
Quão mau ele tem de ser para saíres da prisão?

Not an AK-47 or a pass to get you out of the city on a container ship?
Não uma AK-47 ou um passe para saíres da cidade num navio?