O Que é TO KEEP INFORMATION em Português

• para manter as informações
• para manter a informação

Exemplos de uso de To keep information em Inglês e suas traduções para o Português

Obligation to keep information available.
Obrigação de manter a informação disponível.

Samsung private mode is a unique feature that allows you to keep information safe.
Modo privado Samsung é uma característica única que lhe permite manter a segurança de informações.

In order to keep information out of the hands of terrorists, yes.
A fim de manter as informações fora das mãos dos terroristas, sim.

The first aim is to keep information.
O primeiro objetivo é manter a informação.

The need to keep information invisible leaves clues that cause mistrust.
A necessidade de manter invisível uma informação deixa pistas que provocam a desconfiança.

People working for us have agreed to keep information secure and confidential.
As pessoas que trabalham connosco comprometeram-se a guardar tal informação de maneira segura e confidencial.

In that regard, not only should the services' physical infrastructure provide private rooms or surgeries, but health personnel should be properly trained to keep information confidential.
Nesse sentido, tanto a infraestrutura física dos serviços deve garantir salas ou consultórios privativos, como o pessoal deve ter treinamento adequado para manter o sigilo das informações.

Without cookies we will not be able to keep information you enter on multiple pages together.
Sem os cookies, não seremos capazes de manter as informações inseridas em várias páginas juntos.

To keep information secure and compliant, organizations need to take steps to avert ungoverned behavior by establishing and enforcing, policies, processes and approved solutions.
Para manter as informações seguras e em conformidade, as organizações precisam tomar medidas para evitar comportamentos sem controle, estabelecendo e aplicando políticas, processos e soluções aprovadas.

Keep_jobs sets the number of hours(24 by default) to keep information about past minion jobs.
Keep_jobs define o número de horas(24, por padrão) para manter as informações sobre as tarefas anteriores dos minions.

Since the Commission intends to keep information about fuel costs in the proposal, we are also unable to accept Amendment No 3.
E dado que a Comissão tenciona manter na proposta as informações relativas ao custo associado aos combustíveis, também não podemos aceitar a alteração 3.

For time-varying phonemes like plosives, several pseudo-spectrum are stored to keep information about changes in the spectrum.
Para os fonema de variação-temporal, vários pseudo-espectros são armazenados para manter a informação acerca das alterações do espectro.

Data centre managers face common challenges- to keep information flowing reliably, to plan future migration,  manage energy consumption, and reduce running costs.
Gerentes de data center se deparam com desafios comuns- manter a disponibilidade e a segurança das informações, fazer o planejamento para uma migração futura e gerenciar o consumo de energia.

The maximum size of the table window is 1.6 times the default size for that theme, while the smallest size is dictated by the limitations of graphics to keep information such as player names, chips, etc, readable on-screen.
O tamanho máximo da janela da mesa é 1,6 vezes o tamanho padrão para esse tema, pois o tamanho é menor ditado pelas limitações dos gráficos para manter informações como nomes de jogadores, fichas e etc, legíveis na tela.

In other words, the plugin enables you to keep information on your eStore updated with the physical shop outlet.
Em outras palavras, o plug-in permite que você mantenha as informações da sua eStore atualizadas com a loja física.

With smartphones like the Apple iPhone or BlackBerry, or music players, most people use the software that comes with these devices to keep information backed up or synchronized with your desktop.
Com smartphones como o iPhone da Apple ou BlackBerry, ou tocadores de música, a maioria das pessoas utiliza o software que vem com estes aparelhos para manter as informações com cópias de segurança ou sincronizadas com seu computador.

I created a directory called raidinfo to keep information in to make it easy to maintain the raid array.
Eu criei um diretório chamado raidinfo para manter as informações para tornar mais fácil para manter a matriz raid.

Determine whether you should enact a confidentiality policy to keep information shared at your meetings from leaving the group.
Decida se deve colocar em prática uma política de confidencialidade para evitar que a informação compartilhada nos encontros saia do grupo.

In a similar way, IASIST reserves the right to keep information on the IP(Internet Protocol) address for security reasons and to evaluate how to use the Website.
Analogamente, a IASIST reserva-se o direito de guardar informação sobre o endereço de IP(Internet Protocolo) por razões de segurança e para avaliar como o Site é utilizado.

It had power, wanted to keep that power, and so conspired to keep information out of the hands of the common person.
A igreja tinha poder, queria conservar esse poder, e por isso manobrou os acontecimentos para manter a informação longe das pessoas comuns.

Thus, granted public services providers and need to keep information about who controls them in a public database, managed by the National Telecommunications Agency(Anatel), called Sistema de Acompanhamento de Controle Societário Siacco- Shareholder's Control Monitoring System.
As rádios e tevês recebem do governo federal o direto de usar as frequências necessárias para emitir seus sinais. São, portanto, prestadoras dos serviços públicos outorgadas e precisam manter informações sobre quem as controla em uma base de dados pública, administrada pela Agência Nacional de Telecomunicações, chamada Sistema de Acompanhamento de Controle Societário Siacco.

People's compliance on system procedures is very important to keep information safe and reduce the risks of cyber attacks.
A conformidade dos colaboradores quanto aos procedimentos do sistema é muito importante para manter as informações seguras e para reduzir os riscos de ciberataques.

That is why the necessary precautions are taken to keep information safe and secure using the most comprehensive and effective information security mechanisms available nowadays.
É por isso que sejam tomadas precauções e coleções necessário para manter a informação segura e segura usando o informação mecanismos de segurança para proteger mais abrangente e eficaz disponível hoje.

China lutong assumes no responsibility(and expressly disclaims responsibility) for updating this site to keep information current or to ensure the accuracy or completeness of any posted information..
China lutong não assume qualquer responsabilidade(e rejeita responsabilidade) para atualizar esse site para manter a informação actual ou para garantir a precisão ou integridade de quaisquer informações publicadas.

They are, thus, granted public services providers and need to keep information about who controls them in a public database, managed by the National Telecommunications Agency(Anatel), called Sistema de Acompanhamento de Controle Societário Siacco- Shareholder's Control Monitoring System.
São, portanto, prestadoras dos serviços públicos outorgadas e precisam manter informações sobre quem as controla em uma base de dados pública, administrada pela Agência Nacional de Telecomunicações, chamada Sistema de Acompanhamento de Controle Societário Siacco.

VMware assumes no responsibility(and expressly disclaims responsibility) for updating the VMware Websites to keep information current or to ensure the accuracy or completeness of any posted information..
A VMware não se responsabiliza(e expressamente se isenta de responsabilidade) por atualizar os sites da VMware para manter as informações vigentes ou para assegurar a precisão ou completude de qualquer informação publicada.

It is the supplier's full responsibility to keep information up to date and reliable before the EDP Group.
É da inteira responsabilidade do fornecedor manter a informação atualizada e confiável perante o Grupo EDP.

In this stage it is necessary a daily care to keep information always updated, taking advantage of all agility offered by Internet.
Nesta etapa é necessário um cuidado diário para manter informações sempre atualizadas aproveitando toda a agilidade oferecida através da Internet.

Only authorized employees, agents and contractors(who have agreed to keep information secure and confidential) have access to this information..
Apenas partes autorizadas(que concordaram em manter a informação segura e confidencial) possuem acesso à essa informação..

Only authorized employees, agents and contractors(who have agreed to keep information secure and confidential) have access to this information..
Apenas funcionários autorizados, agentes e fornecedores(que concordaram em manter a informação segura e confidencial) têm acesso a esta informação..