O Que é TO NEST em Português

• para nidificar
• para ninho
• para aninhar
• de nidificação

Exemplos de uso de To nest em Inglês e suas traduções para o Português

Go to nest.
Vamos para o ninho.

Can't wait to nest.
Mal posso esperar para aninhar-me.

Ghost to nest, visual confirmation on the target.
Fantasma para ninho, confirmação visual sobre o alvo.

Get back to nest asap.
Volte ao ninho assim que possível.

She will be coming back to nest.
Ele vai voltar para este ninho.

I dare them to nest in Enid, Oklahoma.
Desafio-os a fazer ninho em Enid, Oklahoma.

When mice return to nest.
Quando os ratos voltam ao ninho.

I didn't want to nest for three. I only wanted to nest for one.
Não queria fazer um ninho para três, só queria fazê-lo para um.

Strigoi returning to nest at dawn.
O Strigoi a voltar para o ninho ao amanhecer.

I think many birds and other animals here to nest.
Eu acho que aqui, passaros e outros animais têm aqui ninhos.

They're supposed to nest, and bone 24/7.
São supostos de ficar no ninho, e darem quecas 24 horas por dia.

Or the birds pairing off to nest.
Ou pelos pássaros acasalando para fazerem ninho.

An elder duck has chosen to nest in the centre of the tern colony.
Um pato marinho optou por fazer o ninho no meio da colónia de andorinhas.

Females often migrate to coastal areas to nest.
Fêmeas muitas vezes migram para as zonas costeiras para nidificar.

Sometimes insects like to nest in transformers.
Às vezes, os insectos gostam de fazer ninhos nos transformadores.

They have an imperative for natural tree cavities to nest.
Eles têm uma necessidade urgente de cavidades de árvores naturais para ninho.

Birds known to nest on the island include wild geese and wild ducks.
Entre as aves que nidificam na ilha há gansos-selvagens e patos-selvagens.

The vast majority, however, are forced to nest on the ground.
Mas a grande maioria é obrigada a ter ninhos no chão.

If you choose to nest in the open, you must be prepared for a fight.
Se você escolheu fazer seu ninho em campo aberto precisa se preparar para lutar.

They are leaving the bubbling lake to find a place to nest.
Eles estão a deixar o lago borbulhante para encontrar um lugar fazerem o ninho.

A million of them return to Talan each year to nest in its fields of boulders.
Um milhão volta a Talan todos os anos para nidificar nos seixos.

Ghost to nest, ghost to nest, you're getting too close, man, back off.
Fantasma para ninho, fantasma para ninho, Estás muito perto, pá, recua.

It is the perfect place to watch the birds that come to nest here.
É a varanda perfeita para observar as aves que aqui veem para nidificar.

Migrating birds arrive from the south to nest and feed on the seafood now within their reach.
As aves migratórias chegam do sul para nidificar e se alimentar de alimento agora ao seu alcance.

The family was hoping your commission could help find the birds a new place to nest.
A família espera que a sua comissão possa encontrar outro local de nidificação.

Warmouths are solitary nesters that prefer to nest adjacent to a submerged object.
Warmouths são nesters solitários que preferem ninho ao lado de um objeto submerso.

Swallows used to nest beneath the eaves of the rich now enter the homes of commoners.
As andorinhas costumavam fazer o ninho nos beirais dos ricos e agora passaram a entrar em casa das pessoas comuns.

Good fishing ponds are scattered throughout the forests, making it a popular place to nest.
Lagos repletos de peixe estão espalhados ao longo das florestas, tornando-se um local popular para nidificar.

With no bare rock to nest on, the male tucks the egg into a special pouch, where he can keep it warm.
Sem rochas nuas para aninhar, o macho enfia o ovo numa bolsa especial onde ele será mantido quente.

Since Russians love to mix black and herbal teas, tea pots are made to nest together.
Uma vez que os russos gostam de misturar os chás preto e ervas, chá de panelas são feitas para aninhar junto.