O Que é TO REPROACH em Português

• ao opróbrio
• a censurar
• para afrontar
• a repreender
• a reprovar
• recriminá
• criticar
• para criticar
• para recriminar
• de reprovação

Exemplos de uso de To reproach em Inglês e suas traduções para o Português

That not to reproach itself.
Isto para não se repreender.

Here, in essence, I have nothing to reproach.
Aqui, em essência, não tenho nada a censurar.

I'm not meaning to reproach you but all the burden descended on me!
Não pretendo censurá la mas fiquei com tudo nas costas!

I suppose I don't need to reproach you.
Creio que não tenho de repreendê-lo.

To reproach wax cooling, carefully stir it a rake.
Para repreender o esfriamento de cera, cuidadosamente mexa-o um ancinho.

That anybody to reproach you.
Que ninguém para repreendê-lo.

Th orders received Saturday morning by Chronopost I have nothing to reproach them.
Th ordens recebidas sábado de manhã pela Chronopost não tenho nada a censurar-los.

I don't mean to reproach you. That's the last thing I wanna do. But.
Não pretendo recriminá-lo… é a última coisa que faria, mas.

So far, great and I have nothing to reproach.
Até agora, o grande e eu tenho nada a censurar.

His words are not as to reproach those who had condemned the stoning.
Suas palavras não são de reprovação a quem o condenara ao apedrejamento.

I do not have a single prisoner to reproach me.
Eu não tenho um único prisioneiro a me censurar.

We must therefore take care not to reproach him if the terrorist attacks continue.
Considero, pois, que não devemos censurá-lo, se continuarem os ataques terroristas.

I have nothing either to hope or fear and nothing to reproach him with.
Nada tenho a esperar ou a temer e nada a censurar-lhe.

We are not here to reproach Mr Bangemann for damaging trust in this project.
Não estamos aqui para censurar o senhor Comissário por ter prejudicado a confiança neste projecto.

We are naturally the last to reproach him for this.
Naturalmente, somos os últimos a reprovar-lhe isso.

There is no reason to reproach those who do good deeds; God is most forgiving and merciful.
Não há motivo de queixa contra os que fazem o bem, e Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.

I do not have a single prisoner to reproach myself with.
Eu não tenho um único prisioneiro a me censurar.

Owners began to reproach the sons and sons-in-law why they do not study as Hatskel with the city.
Os proprietários começaram a repreender os filhos e genros porque não estudam como Hatskel com a cidade.

It is just too torturous of you to reproach my expenses.
Sois bem desleal por me recriminardes as despesas.

It is not necessary to reproach your darling with childishness, on the contrary, support his hobby.
Não é necessário repreender o seu querido com a infantilidade, ao contrário, apoiar o seu passatempo predileto.

I believe that there is no reason to reproach these authorities.
Penso que não há razão nenhuma para censurar estas autoridades.

Has therefore the goodness and willingness not to exchange“proceedings” and“Facts” to reproach.
Tem, pois, a bondade ea vontade de não trocar“procedimento” e“Fatos” para afrontar.

I have nothing, venerable sir, for which to reproach myself in regard to virtue.
Venerável senhor, eu não tenho nada que me repreender com relação à virtude.

They do not serve to reproach the other for his error but to unmask our own, the error of each one of us.
Elas não servem para recriminar o erro do outro, mas para desmascarar o nosso, o de cada um de nós.

Let us give no occasion for infidels or unbelievers to reproach our faith.
Não demos ocasião aos infiéis e incrédulos para censurarem nossa fé.

He goes neither to celebrate nor to reproach Luther Lutherans, but to share and pray with our separated brothers.
Ele vai nem para comemorar nem censurar Luther luteranos, mas para compartilhar e orar com os nossos irmãos separados.

No occasion should be given to unbelievers to reproach our faith.
Nenhuma ocasião deve ser dada aos descrentes para criticar nossa fé.

I would not wish to reproach the presidency of the Council for not being able to achieve everything it set out to achieve.
Não pretendo censurar a Presidência do Conselho pelo facto de não ter sido possível realizar tudo aquilo que se propôs.

No occasion should be given to unbelievers to reproach our faith.
Não se deve dar aos descrentes nenhuma ocasião de desonrar nossa fé.

Because the media quite rightly continue to reproach Members of this House who are somewhat casual in their financial mores.
Porque eles continuam, legitimamente, a censurar os deputados deste Parlamento que não tomam suficientemente a peito as normas financeiras estabelecidas.