O Que é TO SUBSTANTIATE em Português

• para fundamentar
• para substanciar
• para consubstanciar
• para comprovar
• para justificar
• para confirmar
• corroborando

Exemplos de uso de To substantiate em Inglês e suas traduções para o Português

You have papers to substantiate all of this?
Tem documentos que comprovem tudo isso?

Miss Diallo, do you have any evidence to substantiate.
Miss Diallo, tem alguma prova para apoiar.

They may be needed to substantiate how the accident occurred.
Podem ser necessários para justificar a forma como o acidente ocorreu.

It's important that you use data and facts to substantiate your story.
É importante usar dados e fatos para comprovar sua história.

Be ready to substantiate everything you say when it comes to price.
Esteja preparado para fundamentar tudo o que dizer quando se trata de preço.

Do you have any evidence to substantiate your claim?
Tens provas que sustentem a tua alegação?

Which, according to the case file, the doorman was never able to substantiate.
O que, segundo o processo do caso, o porteiro nunca pôde confirmar.

It was, however, unable to substantiate this claim.
Foi, no entanto, incapaz de fundamentar esta alegação.

To substantiate this thesis were traversed the classical texts of freud and lacan and other authors.
Para fundamentar esta tese, foram percorridos os textos clássicos de freud e lacan e outros autores.

We have a number of reasons to substantiate this view.
Temos algumas razões para justificar esta posição.

To substantiate mineralogical tracers were made mineralogical analysis of the study area soils.
Para fundamentar os traçadores mineralógicos foram feitas analises mineralógicas dos solos da área de estudo.

Afraid I will see something to substantiate that belief?
Tem medo de que eu veja algo que justifique essa tese?

To substantiate this quote in figures I want to add two price examples in the arms industry.
Para substanciar esta citação com números, quero adicionar dois exemplos de preços na indústria do armamento.

He will conduct more studies to substantiate these results.
Ele vai realizar mais estudos para fundamentar esses resultados.

To substantiate our study, we conducted a documentary research, qualitative approach, in which we analyzed fairy tales written by childrenduring psychoanalytic treatment i.
Para consubstanciar nosso estudo, realizamos uma pesquisa documental, de abordagem qualitativa, na qual foram analisado.

Unfortunately there is no evidence to substantiate this view.
Infelizmente não há nenhuma evidência para substanciar esta vista.

You can ask them to substantiate this before deciding whether to comply.
Você pode pedir-lhes para comprovar isso antes de decidir se deseja cumprir.

With the caveat that I have heard no evidence to substantiate such a claim.
Com uma ressalva. Não vi evidência que apoie tal pleito.

Evidence may be requested to substantiate the declared value in the event of a claim.
Provas podem ser solicitadas para justificar o valor declarado no caso de sinistro.

State media reported that there was evidence to substantiate the claim.
A mídia estatal informou que haviam provas comprovando a afirmação.

The prosecution failed to substantiate the charges to incriminate the defendants.
O Ministério Público não conseguiu fundamentar a acusação para incriminar os réus.

The LORD again made use of an example to substantiate His answer.
O Senhor novamente fez uso de um exemplo para fundamentar a Sua resposta.

Certificate of studies to substantiate that have been covered 100% of the credits of the degree original and copy.
Certificado de estudos para comprovar que foram cobertos 100% dos créditos do grau original e cópia.

The Irish Times said that"it is impossible to substantiate some claims.
O The Irish Times disse que"é impossível substanciar algumas declarações.

We find no conclusive evidence to substantiate the claim… that these alleged encounters ever happened.
Não encontramos provas conclusivas, para consubstanciar a queixa de que estes alegados encontros aconteceram.

That plaintiff the social contract must refute civil to substantiate claim.
Isso demandante o contrato social deve refutar civil para fundamentar a alegação.

Cohen" is one of the hardest to substantiate due to its sheer commonality.
Cohen" é um dos mais difíceis de comprovar, devido à sua mera uniformização.

To substantiate his theory he wrote the treatise upon which his reputation chiefly rests, the Kitab al-Af'al Dhawat Huruf al-Lin The Book of Verbs Containing Weak Letters.
Para substanciar sua teoria, ele escreveu o tratado sobre o qual repousa sua reputação, o"Kitab al-Af'al Dhawaturur al-Lin" O Livro dos Verbos Contendo Cartas Fracas.

HRW offers very little evidence to substantiate such accusations.
A HRW oferece muito pouca evidência para substanciar tais acusações.

Lim et al. to substantiate these findings showed that a better oxygenation obtained through alveolar RM in extrapulmonary ARDS was about five times greater than in the pulmonary.
Corroborando esses achados, Lim e col. mostraram que a melhora na oxigenação obtida através da MR alveolar na SDRA extrapulmonar foi aproximadamente cinco vezes maior do que na pulmonar.