Exemplos de uso de
To the development of methods
em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
This work aims to contribute to the development of methods for alleviating overloads in the transmission system.
Este trabalho tem como objetivo contribuir para o desenvolvimento de métodospara o alívio de sobrecargas em sistemas de transmissão.
The needs to determine the prognosis for facial palsy andto plan treatment have led to the development of methodsto quantify this problem clinically.
A necessidade de se estabelecer prognóstico quanto à evolução da paralisia facial periférica ede auxiliar no planejamento terapêutico têm levado ao desenvolvimento de métodos para quantificá-la clinicamente.
Research in this area refer to the development of methods that allow computer systems to recognize and detect personality features into text.
Pesquisas nessa área remetem ao desenvolvimento de métodos que possibilitam que sistemas computacionais sejam capazes de reconhecer e detectar fatores de personalidade em texto.
For this, researchers have been using techniques of image processing and analysis,exploring metrics based on the abcd rule, to the development of methodsof diagnostic of melanoma through images.
Para tal, pesquisadores usam técnicas de processamento e análise de imagens,explorando métricas baseadas na regra abcd, para o desenvolvimento de métodosde diagnóstico de melanoma através de imagens.
In this way, it is extremely important to the development of methods capable of determining different substances in complex matrices as foods.
Desta forma, é de extrema importância o desenvolvimento de métodos capazes de determinar diferentes substâncias em matrizes complexas como os alimentos.
The main goal of this thesis is to investigate the constitutional limits on the use ofnon-fiscal purpose tax laws, contributing, with originality, to the development of methods that allow a more precise control of these instruments by the judiciary branch.
Esta tese tem como objetivo investigar os limites constitucionais ao emprego de normas tributárias extrafiscais,contribuindo, de maneira original, com o desenvolvimento de métodos que possibilitem que estes instrumentos sejam controlados de modo mais preciso pelo poder judiciário.
Quinquefasciatus may contribute to the development of methodsto control diseases transmitted by these insects, especially dengue, disease causing serious public health problem in the world.
Quinquefasciatus poderão contribuir para o desenvolvimento de métodosde controle das doenças veiculadas por estes insetos, principalmente a dengue, enfermidade causadora de sério problema de saúde pública no mundo.
In brazil, the national solid waste policy establishes that manufacturers should respond for the reverse logistics of consumer electronics devices.this policy encouraged research to the development of methodsof treatment and recycling of discarded materials.
No brasil, com a instituição da política nacional de resíduos sólidos, criou-se a obrigatoriedade legal da responsabilidade dos fabricantes pela logística reversa dos equipamentos eletroeletrônicos,incentivando pesquisas para o desenvolvimento dos métodos de reciclagem e tratamento dos materiais descartados.
The use of fuzzy logic can be an alternative to the development of methodsto show students how to direct their rationale to generate an accurate diagnosis.
O uso da teoria da lógica fuzzy pode ser um caminho no desenvolvimento de métodos para demonstrar ao aluno como direcionar seu pensamento para gerar um diagnóstico acurado.
This work aims to contribute to the development of methods for obtaining the operating conditions of electrical power networks from the point of view of voltage stability both in operation planning and real-time operation.
Este trabalho tem como objetivo contribuir para o desenvolvimento de métodospara a obtenção das condições de operação de redes elétricas de potência do ponto de vista da estabilidade de tensão no planejamento da operação e na operação em tempo real.
However, the increasing demand for aesthetic has led to the development of methodsto facilitate the understanding and the exchange of information between health professionals.
Contudo, a crescente exigência por estética tem levado ao desenvolvimento de métodos que facilitem a compreensão e a troca de informações entre os profissionais de saúde.
In this perspective, KM refers to the development of methods, tools, techniques and organizational values that promote the flow of knowledge between individuals and the retrieval, processing, and use of this knowledge in improving and innovating activities.
Nesta perspectiva, a GC refere-se ao desenvolvimento de métodos, ferramentas, técnicas e valores organizacionais que promovam o fluxo de conhecimento entre os indivíduos e a recuperação, transformação e utilização deste conhecimento em atividades de melhoria e inovação.
The aim of this study was to cooperate to the development of alternative methods of diseases control and generate knowledge to contribute to the strength.
O objetivo deste trabalho foi colaborar com o desenvolvimento de métodos alternativos de controle de doenças e gerar conhecimento para contribuir com o fo.
This presented work contributes to the development of non-invasive methods for estimating energy efficiency, torque, speed in electric motors with greater accuracy.
Este trabalho contribui no desenvolvimento de métodos não invasivos de estimação da eficiência energética, do torque, da velocidade em motores elétricos com maior exatidão.
Besides, new research on the mechanisms andprocessing of pain in children may lead to the development of new methodsto measure pain in pre-verbal children.
Além disso, novas pesquisas sobre os mecanismos eo processamento da dor em crianças podem levar ao desenvolvimento de novos métodosde medição da dor nas crianças na fase pré-verbal.
The need for rapid tests for the laboratory diagnosis of tuberculosis TB led to the development of molecular methods for the detection and identification of M. tuberculosis directly from clinical samples or from isolated colonies from cultures.
A necessidade de um teste rápido para o diagnóstico laboratorial da tuberculose TB levou ao desenvolvimento dos métodos moleculares para a detecção e identificação do M. tb diretamente de espécimes clínicos, ou a partir das colônias isoladas em cultivo.
Draw up common principles for the follow-up of safety recommendations and for the adaptation of investigative methods to the development of technical and scientific progress;
À definição de princípios comuns para o seguimento a dar às recomendações de segurança e para a adaptação dos métodos de investigação à evolução técnica e científica;
This document, which provides a very helpful analysis of the possibilities for modifying tests involving ani mals,reaffirms the Commission's commitment to the development of alternative methods.
Este documento, que faz uma análise bastante útil das possibilidades de modificação dos ensaios com animais,reafirma o empenhamento da Comissão no desenvolvimento de métodos alternativos.
Finally, ECHA contributes to the development of alternative methodsto testing and promotes their use.
Por fim, a ECHA contribui para o desenvolvimento e a promoção da utilização de métodosde teste alternativos.
Participants learn how to effectively apply research methods to the development of product design proposals.
Os participantes aprendem a aplicar, de forma eficiente, métodosde pesquisa para o desenvolvimento de propostas de design de produto.
Analytical Chemistry, in the last years, has directed great efforts to the development of analytical methods for the analysis of samples and/or analytes of biological interest.
E-mail de agendamento não informado Resumo A Química Analítica, nos últimos anos, tem direcionado grandes esforços no desenvolvimento de métodos analíticos voltados para a análise de amostras e/ou analitos de interesse biológico.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文