O Que é TO WONDER em Português

• a pensar
• a imaginar
• a questionar
• para saber
• a perguntar-me
• a interrogar-se
• wonder
• admirar
• maravilha
• indagar
• admiração

Exemplos de uso de To wonder em Inglês e suas traduções para o Português

To Wonder Girl!
À Wonder Girl!

I began to wonder.
Comecei a pensar.

Because important people are starting to wonder.
As pessoas importantes começam a interrogar-se.

I began to wonder.
Eu comecei a pensar.

From the very beginning all this gives rise to wonder.
Tudo isto, desde o início, causa maravilha.

I started to wonder.
Comecei a perguntar-me.

I began to wonder what they really had against Kurtz.
Começei a pensar o que eles teriam contra o Kurtz.

There's nothing to wonder.
Não há nada para saber.

I'm starting to wonder if you have mine.
Começo a pensar se me apoias.

But I'm beginning to wonder.
Mas começo a perguntar-me.

I'm starting to wonder the same thing.
Começo a perguntar-me a mesma coisa.

But people would start to wonder.
Mas as pessoas começam a imaginar.

I'm going to Wonder World.
Vou para o Wonder World.

The innocent man overwhelmed by suffering is understandably led to wonder.
O inocente esmagado pelo sofrimento é compreensivelmente levado a interrogar-se.

Starting to wonder.
Estou a começar a pensar.

I began to wonder,"How did I commit those sins?"….
Eu comecei a pensar,"Como eu podia cometer estes pecados?"….

I'm starting to wonder if.
Estou a começar a imaginar se.

You begin to wonder what a hell is with the whole system?
Você começa a imaginar que diabos está errado com o sistema?

I was beginning to wonder.
Estava a começar a perguntar-me.

I'm beginning to wonder if perhaps we should.
Começo a pensar se deveríamos levar.

So it was not strange that John should be led to wonder about the kingdom.
E assim não era estranho que João fosse levado a indagar sobre o Reino.

I'm beginning to wonder what side you're on.
Começo a perguntar-me de que lado está.

The followers of this unwise priest out of any theological balance, to wonder and then ask themselves.
Os seguidores deste sacerdote imprudente fora de qualquer saldo teológica, para saber e, em seguida, perguntar-se.

I'm Beginning To Wonder If You Ever Will.
Começo a pensar se algum dia estarás.

Clovis contemplates us with beautiful works, with a very special and particular technique which I had never seen and began to wonder.
Clovis nos contempla com lindas obras, com uma técnica muito especial e particular a qual eu nunca tinha visto e passei a admirar.

And I'm married to Wonder Woman!
E eu sou casado com a Mulher Maravilha!

No one able to wonder that on a place, where the lightning struck, there are dead animals- from less then milligrams to several tons a single piece.
Ninguém capaz de admirar que ele e o lugar, onde o raio caiu, há animais mortos- de menos de miligramas de várias toneladas uma única peça.

Some evidence points to Wonder World.
Temos provas que apontam para o Wonder World.

I'm starting to wonder about a few things myself.
Eu começo a perguntar-me muita coisa.

Did you almost start to wonder if I was real?
Começaste a questionar-te se eu era verdadeiro?