O Que é TO YIELD em Português

• para produzir
• a ceder
• para render
• para dar
• para obter
• gerar
• ao rendimento
• para produção
• à produtividade

Exemplos de uso de To yield em Inglês e suas traduções para o Português

Rommel started to yield.
Rommel começou a ceder.

To yield is not to lose.
Render-me não é perder.

She refused to yield her baby.
Ela se recusou a ceder o seu bebé.

The only way to get rid of a temptation is to yield to it.
A única maneira de se livrar de uma tentação é ceder a ela.

Competition… to yield social harmony.
Concorrência. Para gerar harmonia social.

This procedure is nearly ready to yield results.
Este procedimento está quase pronto para produzir resultados.

Teach them to yield their will to yours.
Ensinem-lhes a submeter sua vontade à de vocês.

It's doctrine that refuses to yield to truth.
É a doutrina que se recusa a ceder à verdade.

We must learn to yield and be pliable in His hands.
Precisamos aprender a ceder e a ser flexíveis em Suas mãos.

Tree trunks may be processed to yield minerals.
Os troncos da árvore podem ser processados para produzir minerais.

Shoring tends to yield The water enters by all sides.
O escoramento tende a ceder, a água entra por todos os lados.

The radical can be further oxidised to yield a stable quinone.
O radical pode ser ainda mais oxidado, para produzir quinona estável.

What does is to yield to the light that illumines the gospel.
O que é ceder a luz que ilumina o evangelho.

Did it move enough to yield a vector?
Moveu-se o suficiente para produzir um vector?

In order to yield the fruits of the spirit, you must be born of the spirit.
Para dar os frutos do espírito, vós deveis nascer do espírito.

The SIR is fully designed to yield top performance.
O SLR é totalmente projetado para produzir alto desempenho.

I want to yield to Paul; my theology is primarily Pauline.
Eu quero me render a Paulo; minha teologia é fundamentalmente paulina.

The secret of happiness is to yield to temptations- Oscar Wilde.
O segredo da felicidade é render-se às tentações Oscar Wilde.

But reforms need time to be decided and time to yield results.
Mas essas reformas necessitam de tempo para serem decididas e de tempo para dar resultados.

I no longer need to yield my life to Christ.
Eu não preciso mais entregar minha vida a Jesus.

The British, however, kept adding more troops and forcing Lettow-Vorbeck to yield territory.
Os britânicos, entretanto, continuaram enviando mais tropas forçando von Lettow-Vorbeck a ceder território.

Samples too small to yield meaningful results 6.
Amostras pequena demais para produzir resultados significativos; 6.

The dried and powdered stems were extracted with ethanol to yield the crude extract.
O caule seco em pó foi extraído com etanol para obtenção do extrato bruto.

Is it dangerous to yield to be the Lord's messenger?
É perigoso submeter-se para ser um mensageiro do Senhor?

From this point on, a set of coordinated processes take place to yield the final mature rRNAs.
A partir daqui, um grupo de processos coordenados ocorre para render os rRNAs maduros finais.

I want this Summit to yield concrete, tangible results.
Pretendo que esta cimeira produza resultados concretos e tangíveis.

Definition English: A group of enzymes that oxidize diverse nitrogenous substances to yield nitrite.
Definição Português: Grupo de enzimas que oxidam diversas substâncias nitrogenadas para dar nitrito.

There is no reason to yield because this power is an established right.
Não há qualquer razão para ceder, pois esse poder é um acervo.

FileCatalyst uses multiple techniques to yield exceptional results;
O FileCatalyst usa várias técnicas para produzir resultados excepcionais;

Sanctify me to yield fully to the guidance of your Holy Spirit.
Santifica-me para ceder totalmente à orientação do seu Espírito Santo.