O Que é TRANSLATION AND INTERPRETING em Português

• tradução e interpretação

Exemplos de uso de Translation and interpreting em Inglês e suas traduções para o Português

Translation and interpreting.
Tradução e interpretação.

The Graduate School of Translation and Interpreting of Beijing Foreign….
A Faculdade de Pós-graduação de Tradução e Interpretação da Universida….

It calls for a new kind of flexibility in the areas of translation and interpreting.
Exige um novo tipo de flexibilidade nos domínios da tradução e da interpretação.

Φ- translation and interpreting.
Φ- tradução e interpretação.

Both budget reports give attention to language, translation and interpreting.
Ambos os relatórios orçamentais dão atenção às línguas, à tradução e à interpretação.

International translation and interpreting company.
Empresa internacional de tradução e interpretação.

In addition to being accredited by the EMT Network, we are a member of the Institute of Translation and Interpreting ITI.
Além de ser credenciado pela Rede EMT, somos membros do Instituto de Tradução e Interpretação ITI.

Modern European Languages 720 Translation and Interpreting 730 Linguistics 740 Literature 790 Other Languages.
Línguas modernas europeias 720 Tradução e interpretação 730 Linguística 740 Literatura 790 Outras: línguas.

This will make very special demands on the organisation and enhanced effectiveness of the translation and interpreting services.
Isto coloca exigências muito específicas em termos de organização e eficácia do serviço de tradução e de interpretação.

I still publish articles on translation and interpreting, and explanations of financial panics.
Continuo publicando trabalhos sobre tradução e interpretação, e explicações de crises econômico-financeiras.

Translation and interpreting jobs are posted through the job system, and interested parties may then submit a quote.
Trabalhos de tradução e de interpretação são anunciados através do sistema de trabalhos e as partes interessadas podem submeter uma cotação.

LINGUAEMUNDI has been providing top-quality translation and interpreting services since 1995.
A LINGUAEMUNDI presta serviços de tradução e de interpretação de alta qualidade desde 1995.

Graduates in Translation and Interpreting, East Asian Studies or Education Sciences.
Eles podem acessar o mestre de preferência graduados e graduados em tradução e interpretação Estudos da Ásia Oriental e Ciências da Educação.

In the area of administrative expenditure we shall complete our audits of expenditure on translation and interpreting and of subsidies.
No domínio das despesas administrativas, completar-se-ão as auditorias relativas às despesas de tradução e interpretação e às subvenções.

We're members of the Institute of Translation and Interpreting(ITI), a professional body recognised throughout the world.
Somos membros do Instituto de Tradução e Interpretação(ITI), um corpo profissional reconhecido em todo o mundo.

Since sometimes the language can be a significant barrier in negotiations in a foreign country, the PPCC offers you translation and interpreting services.
Uma vez que, às vezes, a linguagem pode ser um obstáculo nas negociações num país estrangeiro, a PPCC oferece serviços de tradução e interpretação.

In addition, globalisation demands translation and interpreting into new languages, as well as new language-related services.
Além disso, a globalização requer tradução e interpretação para novas línguas, assim como novos serviços linguísticos.

Talks on Translation Studies is an initiative that promotes informal talks on a range of relevant topics for Translation and Interpreting Studies.
Estudos de Tradução à Conversa é uma iniciativa que visa promover a oportunidade de discutir, num ambiente informal, um tema relevante para a disciplina de Estudos de Tradução e Interpretação.

Our translation and interpreting services meet the highest requirements with regard to quality and specialised knowledge.
Os nossos serviços de tradução e de interpretação satisfazem as mais altas exigências, tanto linguística como professionalmente.

My name is Elena Iglesias Domínguez, graduate in Translation and Interpreting and sworn translator of English.
O meu nome é Elena Iglesias Domínguez, e sou licenciada em Tradução e Interpretação, além de intérprete juramentada de inglês.

Translation and interpreting are complex linguistic, cognitive and textual processes that, among other things, also entail socio-cultural mediation.
Tradução e Interpretação são complexos processos linguísticos, cognitivos e textuais que, entre outras coisas, também implicam a mediação sociocultural.

Our Master of Arts in English/Arabic/English Translation and Interpreting(MATI) degree is known throughout the region for its excellent reputation.
Nosso Master of Arts em Inglês/ Árabe/ Inglês Tradução e Interpretação(MATI) grau é conhecido em toda a região pela sua excelente reputação.

But these programs need the complement of postgraduate qualifications that prepare the graduates and postgraduates(in Translation and Interpreting or related materials) for research.
Mas esses programas precisam do complemento das qualificaçÃμes de pÃ3s-graduação que preparam os graduados e pÃ3s-graduados(em tradução e interpretação ou materiais relacionados) de investigação.

Initiating events to promote translation and interpreting careers, both in general and with the EU institutions.
Lançamento de eventos destinados a promover as carreiras de tradutor e de intérprete, tanto em geral como nas instituições da UE.

We currently offer minor programs in Arabic language and literature and in translation and also house the well-known graduate program in Arabic/English/Arabic translation and interpreting.
Atualmente, oferecemos programas de menores em língua árabe e literatura e de tradução e também abrigar o programa de pós-graduação bem-conhecido em árabe/ Inglês/ árabe tradução e interpretação.

First and foremost this involves finally sorting out the translation and interpreting resources used in the European Parliament.
Tal envolve, antes de mais, a resolução definitiva dos problemas relacionados com os recursos de tradução e interpretação utilizados no Parlamento Europeu.

The MA in Translation and Interpreting(MATI) is a specialized variant, with special emphasis on interpreting skills, of our established MA in Professional Translation..
O Mestrado em Tradução e Interpretação(MATI) é uma variante especializada, com especial ênfase na interpretação de habilidades, do nosso MA estabelecido em Tradução Profissional.

It is essential to allow every suspect to obtain high-quality translation and interpreting services without delay in criminal proceedings.
No quadro de um processo penal, é indispensável permitir que todos os suspeitos tenham acesso rápido a serviços de tradução e de interpretação de elevada qualidade.

A: Corporate Translations is a Translation and Interpreting/Simultaneous Translation agency, that's why its area of expertise is limited to languages.
Corporate Translations é uma agência de tradução e Interpretação/ Tradução simultânea, razão pela qual sua área de especialização limita-se aos idiomas.

The Bureau of this Parliament should verify whether the scale of the translation and interpreting service for each language is indeed tailored to actual need.
A Mesa deste Parlamento deveria averiguar se a proporção dos serviços de tradução e interpretação de cada uma das línguas está, realmente, talhada à medida das necessidades reais.