O Que é VARIOUS EFFORTS em Português

• vários esforços

Exemplos de uso de Various efforts em Inglês e suas traduções para o Português

Various efforts have been made in this sense.
Vários esforços têm sido feitos nesse sentido.

Sustainability Various efforts for society.
Sustentabilidade Vários esforços para a sociedade.

His brilliant behind-the-scenes lobbying-for-the-poor at Vatican 2 and his various efforts eg.
Sua brilhante lobbying-for-the-pobre behind-the-scenes no Concílio Vaticano 2 e seus vários esforços ex.

Sustainability Various efforts for society.
Sustentabilidade Diversos esforços pela sociedade.

His brilliant behind-the-scenes lobbying-for-the-poor at Vatican 2 and his various efforts eg.
Sua brilhante por trás das cenas de lobby-para-o-pobre no Concílio Vaticano 2 e seus vários esforços por exemplo.

Since 1992 various efforts have been made for the elimination of the disease in Brazil.
Desde 1992, vários esforços foram realizados para a eliminação da doença no Brasil.

A few years ago, the Free Software community realized that Linux was no longer Free Software, and started various efforts to fix this problem.
Há alguns anos, a comunidade de Software Livre percebeu que Linux não era mais Software Livre e iniciou vários esforços para resolver esse problema.

From 2004 onward, various efforts were launched to port the Hurd to more modern microkernels.
De 2004 em diante, vários esforços foram lançados para portar o Hurd para microkernels mais modernos.

History texts will often identify a problem that occurred, and then outline or describe the various efforts that were made to solve the problem.
Os textos de história identificarão frequentemente um problema que ocorreu, e esboce então ou descreva os vários esforços que foram feitos para resolver o problema.

Eventually the various efforts in writing history will sort themselves out in an improved structure of truth.
Eventualmente, os vários esforços em escrever a história irá classificar-se para fora em uma estrutura melhorada de verdade.

The club played in the French-occupied Saarland and the French made various efforts to see the state become independent of Germany or join France.
Atuou na Saarland ocupada pelos franceses, os quais fizeram numerosos esforços para integrá-la à nação ou ficar completamente independente da Alemanha.

Various efforts were made by the leaders to maintain the striking workers engaged and to encourage them to resist.
Foram vários os esforços das lideranças no sentido de manter os grevistas engajados e encorajá-los à resistência.

By the end of the 19th century, the various efforts made on behalf of Iceland had their desired result.
Até ao final do século XIX, os vários esforços feitos em nome da Islândia tiveram seu resultado desejado.

The various efforts to control the supply and pricing arrangements of Norwegian farm salmon have not always been successful.
Os variados esforços de senvolvidos para controlar as disposições relativas ao abastecimento e formação do preço do salmão de viveiro norueguês nem sempre foram coroados de êxito.

Yet it is still necessary to create networks to promote these issues, to contribute to their spread and constructive debate, and to empower the various efforts.
Mas continua necessária a criação de redes promotoras destes temas, que contribuam para sua disseminação e debate construtivo, para potencializar os diferentes esforços.

Other microkernels===From 2004 onward, various efforts were launched to port the Hurd to more modern microkernels.
Outros microkernels===De 2004 em diante, vários esforços foram lançados para portar o Hurd para microkernels mais modernos.

Various efforts are being made by international legislative authorities and organizations to achieve a uniform standard for the traceability of medicines.
Autoridades e organizações legislativas internacionais fizeram inúmeros esforços para chegar a um padrão uniforme para a rastreabilidade de medicamentos.

Panasonic reduces CO2 emissions by various efforts, including products, production activities, logistics, and at offices.
A Panasonic reduz as emissões de CO2 por meio de diversas iniciativas, incluindo produtos, atividades de produção, logística e nos escritórios.

Thus, a project is an important tool to conduct any change activity or creation of products and services, and involves various efforts to be fulfilled.
Assim, um projeto é uma ferramenta importante para realizar qualquer atividade de mudança ou criação de produtos e serviços, e que envolve diversos esforços para ser concretizado.

Since then, the various efforts undertaken by Sartre since La Nausée and to Flaubert unite in one movement.
A partir de então, os diferentes esforços empreendidos por Sartre desde La Nausée até o Flaubert se fazem compreender num movimento único.

To have this function"magic strips", the Tesa Powerstrips are manufactured with polymer chains that are able to modify their additive properties when subjected to various efforts.
Para ter esta função"tiras mágicas", os Tesa Powerstrips são fabricados com cadeias de polímeros que são capazes de modificar suas propriedades aditivas quando submetidos a diversos esforços.

Mr President, thank you for your various efforts to track me down, and for the opportunity to be able to speak now!
Senhor Presidente, os meus agradecimentos pelos seus diversos esforços para me encontrar hoje e pelo facto de me ser agora concedida a palavra!

It recognizes also that in their work they touch on many questions which can only be clarified by complementary studies and by various efforts and conjectures.
Reconhece também que o seu trabalho, não raro, toca questões que poderão vir a ser esclarecidas somente através de investigações que se completem mutuamente, e através de tentativas diversas e de conjecturas.

RECOGNISES the various efforts undertaken by the Commission when carrying out the review process and NOTES the active role of the European Parliament in this process.
RECONHECE os vários esforços efectuados pela Comissão ao levar a cabo o processo de revisão e REGISTA o papel activo desempenhado pelo Parlamento Europeu nesse processo.

The Foundation's work is being coordinated with, and is complementary to, the various efforts of the Commission aimed at highlighting environmental issues in a short- and medium-term perspective.
O trabalho da Fundação está a ser coordenado com, e é complementar aos, vários esforços da Comissão que visam realçar as questões ambientais numa perspectiva de curto e médio prazo.

Various efforts have been spent on finding alternative ways to perform massive amounts of computations but the only solution was to exploit some level of parallel execution.
Vários esforços têm sido gastos em encontrar formas alternativas para realizar grandes quantidades de cálculos, mas a única solução era explorar algum nível de execução paralela.

High MPG hybrid car(250 Miles per gallon) I think I first saw these stories Friday night, but several places are reporting on various efforts to modify current hybrid vehicles to squeeze higher mileage out of them.
Carro híbrido de alta MPG(250 Milhas por Galão) Eu acho que eu vi pela primeira vez estas histórias sexta à noite, mas vários lugares estão relatando sobre vários esforços para modificar a atual veículos híbridos para espremer mais milhagem fora deles.

Who shares this project, participating in various efforts, associations, federations, institutions of higher education and media programs, postgraduate courses, mentoring groups etc….
Quem compartilha este projeto, participa de esforços diversos: associações, federações, instituições de educação media e superior, programas de pós-graduações, grupos de orientadores etc.

HISTORICAL BACKGROUND: at the end of the transition al period provided for under the EEC Treaty and at the time when the European Pariament(EP) was given budgetary powers(1970), various efforts were made to arrive at European Union by reshaping the institutions.
HISTORIAL: No final do período de transição previsto pelo Tratado CEE e no momento em que o PE foi dotado de poderes orçamentais(1970), fizeram-se diferentes tentativas para chegar à União Europeia mediante a transformação das instituições. Dessas tentativas,.

Emancipation is any of various efforts to procuring economic and social rights, political rights or equality, often for a specifically disenfranchised group, or more generally in discussion of such matters.
Emancipação é um termo usado para descrever vários esforços de obtenção de direitos políticos ou de igualdade, frequentemente por um grupo especificamente privado de seus direitos ou, mais genericamente, na discussão de tais questões.