O Que é WANT TO EXPLOIT em Português

• querem explorar
• querem explorá

Exemplos de uso de Want to exploit em Inglês e suas traduções para o Português

It's not the caribou people want to exploit.
Não são os caribus que as pessoas querem explorar.

No, I wouldn't want to exploit Keanu's cuteness like that.
Não, não iria querer explorar a beleza do Keanu assim.

You have leadership potential you want to exploit.
Você tem o potencial de liderança que você deseja explorar.

Ideal for those who want to exploit the properties of this tea without sacrificing taste.
Ideal para aqueles que querem explorar as propriedades deste chá sem sacrificar o sabor.

It's not about the artists but only about the people who want to exploit them.
Não é pelo bem dos artistas, e sim das pessoas que querem explorá-los.

Others, still, want to exploit women who don't have state picture IDs.
Outros, ainda continuam querendo explorar as mulheres que não possuem documentos de identidade pessoal emitidos pelo Estado.

The interests of the United States are those of the oil companies who only want to exploit this region.
Os interesses dos Estados Unidos são os das companhias petrolíferas que só querem explorar a região.

The situation requires that, if we want to exploit the advantage of shorter hours for employment in a closed economic system, that system needs to be worldwide.
A situação requer que, se nós quisermos explorar a vantagem de umas horas mais curtas para o emprego em um sistema econômico closed, esse sistema necessita ser worldwide.

When it comes to protecting you… all I have seen are people who want to exploit you for their personal gain.
Quando se trata de te proteger só vi pessoas que querem explorar-te para proveito pessoal.

If, though, we want to exploit the efficiency gains of an internal market, then what we need is not the addition of 15 submarkets, but an integrated, common, internal market.
No entanto, se quisermos aproveitar os ganhos de eficiência de um mercado interno, não precisamos de juntar 15 mercados nacionais, mas sim de um mercado interno comum integrado.

There are now forces in the Member States, both present and future, which want to exploit existing uncertainties.
Existem nos actuais e nos futuros Estados-Membros forças que pretendem explorar as inseguranças existentes.

I can't agree when you describe the Act thus(may I paraphrase)' it's not about the artists but only about the people who want to exploit them.
Não posso concordar quando você descreve a lei desta maneira(se me permite a paráfrase)"… não é pelo bem dos artistas, e sim das pessoas que querem explorá-los.

However, you need to be wary for drivers who might want to exploit you since you are new to the place.
No entanto, você precisa ser cuidadoso para motoristas que podem querer explorá-lo, já que você é novo para o lugar.

Well, there--there still has to be consequences, your ability is a gift, but it makes you a target, too, and I have to protect you from people who want to exploit you.
Bem, ainda assim deve haver consequências, a tua habilidade é um dom, mas faz de ti um alvo, também, e eu tenho que proteger-te de pessoas que querem explorar-te.

A place loved since ancient times, a must for many tourists who want to exploit the extraordinary healing properties of spring.
Um lugar que amava desde os tempos antigos, um must para muitos turistas que querem explorar as extraordinárias propriedades curativas da Primavera.

It is here that we must effectively make the most effort; we must not threaten the poor workers who only want to work in Europe, but penalise those who want to exploit them.
É aqui que temos de aplicar os nossos esforços; não podemos ameaçar os pobres trabalhadores que apenas desejam trabalhar na Europa, mas sim penalizar aqueles que querem explorá-los.

There is a minority- albeit it a very small minority- of people who may want to exploit for illegal and violent purposes the freedom of movement that this report facilitates.
Há uma minoria- muito pequena, é certo- de pessoas que poderão querer explorar, para fins ilícitos e violentos, a liberdade de circulação que este relatório irá permitir.

Adware Tweet Online shopping is now probably more popular that offline shopping, but it poses a lot of security threats as well because cybercriminals often want to exploit unsuspecting computer users.
Adware Tweet Compras on-line agora é provavelmente mais popular que compras off-line, mas coloca um monte de ameaças de segurança, bem como porque os cibercriminosos frequentemente querem explorar incautos usuários de computador.

There is a risk that one or other of the parties in the conflict(or both of them) may want to exploit the negotiation situation or demonstrate against it by escalating the violence.
Existe o perigo de uma ou outra das partes em conflito, ou mesmo ambas, quererem aproveitar as negociações, ou demonstrarem o seu desagrado com elas, através de uma escalada da violência.

Then there can be real human unity, and then the problem of starvation, the problem of unemployment, the problem of war, will disappear, because you consider humanity as a whole and not some particular people who want to exploit other people.
Então poderá haver verdadeira unidade humana, e então o problema da fome, o problema do desemprego, o problema da guerra, desaparecerá, porque vocês considerarão a humanidade como um todo e não como algum povo específico que quer explorar outro povo.

The problem is that while a few crazy ones feel love for their neighbor, the masters of the world just want to exploit, exchanging truth with lies can be a palliative; everyone needs a change, to eliminate poverty and lack of dignity….
O problema é que, enquanto alguns loucos sentem amor pelo próximo, os senhores do mundo só querem explorar, mudar a verdade com mentiras como um paliativo. O mundo precisa de mudança, para eliminar a pobreza e a humilhação….

So there he is with his little laptop computer, but fighting against the might of the pressures-- because of the debt, the foreign debt of Ecuador-- fighting the pressure of World Bank, IMF, and of course the people who want to exploit the forests and take out the oil.
E lá estava ele com o seu pequeno portátil, a lutar contra o poder das pressões- por causa da dívida externa do Equador- a lutar contra a pressão do Banco Mundial, do FMI, e, claro, contra os que querem explorar as florestas e extrair petróleo.

In truth, Maoist ideology favors the interests of the national bourgeoisies of the neo-colonial countries(as Brazil) which want to exploit their respective peoples without interference and without having to divide the profits with the foreign imperialist bourgeoisies.
Na verdade, a ideologia Maoista favorece os interesses das burguesias nacionais dos países neo-coloniais(como o Brasil) que queriam explorar os seus respectivos povos sem interferências e sem terem de dividir os lucros com as burguesias imperialistas estrangeiras.

So there he is with his little laptop computer, but fighting against the might of the pressures-- because of the debt, the foreign debt of Ecuador-- fighting the pressure of World Bank, IMF, and of course the people who want to exploit the forests and take out the oil.
Então lá está ele com seu laptop, e ao mesmo tempo lutando contra as pressões- por causa da dívida, da dívida externa do Equador- lutando contra a pressão do Banco Mundial, do FMI e, claro, das pessoas que querem explorar a floresta e o petróleo.

Kurelić further advised"that it would be good if a larger number of people got engaged and started writing on Wikipedia", because"administrators want to exploit high-school and university students, the most common users of Wikipedia, to change their opinions and attitudes, which presents a serious issue.
Kurelić ainda falou"que seria bom se um número maior de pessoas se envolvesse e começasse escrevendo na Wikipedia", porque"os administradores querem explorar estudantes do ensino médio e universitário, os usuários mais comuns da Wikipédia, para mudar suas opiniões e atitudes, o que apresenta um problema sério.

This large chest of drawers will surely be able to match furniture from the same collection if you want to exploit even more of the old artworks.
Esta grande cômoda certamente será capaz de combinar móveis da mesma coleção, se você quiser explorar ainda mais as obras de arte antigas.

Otherwise, there will be no guarantee that there will be an end to the use of nonhuman animals for any of the purposes that humans want to exploit them for, and animals will continue to be denied protection from most of the harms that they may suffer.
Caso contrário, não haverá garantia de que haja um fim do uso de animais não humanos para qualquer uma das finalidades pelas quais seres humanos queiram explorá-los, e os animais continuarão tendo proteção negada contra a maioria dos danos que possam sofrer.

Self-employed drivers even believe that they are exempt from the regulations, and businesses who want to exploit this have sold their lorries to their drivers.
Os condutores independentes julgam mesmo que estão isentos do cumprimento dos regulamentos, e as empresas que desejam tirar partido dessa situação venderam os veículos que possuíam aos seus motoristas.

If the different European political forces and European institutions do not work hand in hand with a constructive position, we will be giving arguments to those who, at the extremes, want to exploit populism, xenophobia and nationalism by establishing a connection between nationalism and homeland, which is an error.
Se as diferentes forças políticas europeias e instituições europeias não trabalharem de mãos dadas com uma posição construtiva, estaremos a dar argumentos a aqueles que, nos extremos, querem explorar o populismo, a xenofobia e o nacionalismo estabelecendo uma ligação entre nacionalismo e pátria, o que é um erro.

Charles widmore wants to exploit this island.
O Charles Widmore quer explorar esta ilha.