O Que é WAS NOT RESOLVED em Português

• não foi resolvido
• não foi resolvida
• não foi solucionado

Exemplos de uso de Was not resolved em Inglês e suas traduções para o Português

The"Lang Siege" which followed was not resolved until two years later.
O"Cerco Lang" que se seguiu só foi resolvido dois anos depois.

That issue was not resolved at Doha and has been referred to the TRIPS Council.
Essa questão não foi resolvida em Doha e já foi referida ao Conselho TRIPS.

From birth, he had a skin allergy over his body, with a rash that was not resolved by any of the physicians consulted.
Desde o nascimento, tinha uma alergia pelo corpo, cujo prurido não foi solucionado pelos médicos consultados.

This problem was not resolved for several months but has now been rectified.
Este caso esteve por resolver por muitos anos, mas num dos episódios foi finalmente resolvido.

The conflict with Erard and Philippa broke into open warfare in 1215 as the Champagne War of Succession, and was not resolved until after Theobald came of age in 1222.
O conflito com Erardo e Filipa se tornou aberto em 1215, e não foi resolvido até que Teobaldo atingisse a maioridade, em 1222.

The crisis was not resolved, although its more destructive aspects were contained for a few months.
A crise não foi resolvida, somente teve seus traços mais destrutivos contidos durante alguns meses.

Unfortunately, it was, of course, the case that the problem was not resolved under the last government, in the run-up to 1998.
Infelizmente, o que se passou, como é óbvio, foi que este problema não foi resolvido com o último governo, no último período até 1988.

Hi I would like to ask the saints and popes of the council post, where they were when modernism penetrated the Society of Jesus, and why it was not resolved?
Oi eu gostaria de pedir aos santos e papas do pós conselho, onde estavam quando o modernismo penetrou na Companhia de Jesus, e por que ele não foi resolvido?

If the disagreement was not resolved during this process, a third author would make the final decision AC or ES or AG.
Se a discordância não fosse resolvida durante esse processo, um terceiro autor tomaria a decisão final AC ou ES ou AG.

The urban problem has deteriorated from the economic crisis that occurred in the 1980s and was not resolved during the economic recovery of the 2000s.
O problema urbano deteriorou-se sobremaneira a partir da crise econômica ocorrida nos anos 1980 e não foi solucionado durante a recuperação econômica dos anos 2000.

A few inconclusive skirmishes followed, and the situation was not resolved by the time of Isa's death in 882/3, as Ibn Kundajiq became involved in the Abbasid efforts to recover Syria from the Tulunids.
Algumas escaramuças inconclusivas se seguiram, e a situação não foi resolvida pelo tempo da morte de Issa em 882/883, e ibne Cundajique envolveu-se nos esforços abássidas de recuperar a Síria dos tulúnidas.

I have the impression that they thought they were helping to resolve a problem, but the problem was not resolved, because the man had declared a hunger strike.
Tenho a impressão de que eles pensavam que estavam a ajudar à solução de um problema, mas o problema não ficava resolvido, o homem tinha-se declarado em greve de fome.

GAWU President Komal Chand told Stabroek News that the factory workers walked off the job because they were very frustrated that the dispute over premium payment was not resolved.
Presidente GAWU Komal Chand disse Stabroek News que os operários abandonaram o trabalho, porque eles foram muito frustrada que a disputa sobre o pagamento do prêmio não foi resolvido.

Also, the mysterious absence of Scott Hall was not resolved although he and Nash continued to be WCW Tag Team Champions.
Além disso, a ausência misteriosa de Scott Hall não foi resolvido, embora ele e Nash continuvam a ser WCW Tag Team Champions.

The conflict with the Briennes broke into open warfare in 1215, in what became known as the Champagne War of Succession, and was not resolved until after Theobald came of age in 1222.
A contenda com os Briennes levou ao confronto armado, em 1215, no que ficou conhecido como a Guerra de Sucessão de Champagne, e não foi resolvida até depois de Teobaldo IV ter atingido a maioridade, em 1222.

To seriously consider the diversity of impairments was not resolved with the simulacrum of normality; it was necessary to challenge the culture of normality.
Seriamente considerar a diversidade de impedimentos não se resolvia com o simulacro da normalidade, pois era preciso desafiar a cultura da normalidade.

Our goal must be to draw up a proposal which enables us to resolve a problem which has existed for years, and which was not resolved with the introduction of the codecision procedure.
O nosso objectivo deverá consistir em elaborar uma proposta que permita resolver um problema que existe desde há muitos anos e que não foi resolvido com a introdução do processo de co-decisão.

The problem was not resolved, however, and following a conciliation procedure between Parliament and the Council, the Commission was invited to weigh up the pros and cons of extending working time rules to self-employed workers and thus present a proposal in 2008.
No entanto, o problema não ficou resolvido e, na sequência de um processo de conciliação entre o Parlamento e o Conselho, a Comissão foi convidada a ponderar os prós e os contras resultantes do alargamento das normas sobre o horário de trabalho aos trabalhadores independentes e, por conseguinte, a apresentar uma proposta em 2008.

Peter was attacked for his actions in Acts 11 and this problem was not resolved until the Jerusalem Council of Acts 15 met and came to a solution.
Pedro foi atacado por suas ações em Atos 11 e esse problema não foi resolvido até o Concílio de Jerusalém de Atos 15 se reuniu e chegou a uma solução.

By the end of the 1970s and beginning of the 1980s, the station's ratings started to increase once again thanks to shows like Raul Gil's(currently at SBT) and Fausto Silva's(currently at Globo Network), but the financial situation of the station was not resolved, what lead to its sale to Edir Macedo, four around 45 million reais.
Em o final da década de 1970 e início da de 1980, a audiência da emissora voltou a aumentar graças a programas de auditório como o de Raul Gil( atualmente no SBT) e Fausto Silva( atualmente na Rede Globo), mas a situação financeira da emissora não foi resolvida, o que levou à sua venda para Edir Macedo, por cerca de 45 milhões de reais.

Online claim box: This is an option available for customers online who believe their case was not resolved properly or felt mistreated during the interaction with any of our agents.
Caixa de reclamações online: Trata-se de uma opção aberta para clientes online que acreditam que seu caso não foi resolvido da maneira apropriada ou que tenham se sentido maltratados durante a interação com qualquer um dos agentes.

The fact that these substances have the same chemical composition led to an acrid dispute, which was not resolved until Jöns Jakob Berzelius came up with the concept of isomers.
O fato que estas substâncias têm a mesma composição química levou a uma dura disputa, a qual não foi resolvida até Jöns Jacob Berzelius apresentar o conceito de isômeros.

That has not gone away and is not resolved.
Ora esse problema não desapareceu e não foi resolvido.

This contradiction is not resolved.
Essa controvérsia não foi resolvida.

His incompleteness is not resolved by deception.
Sua incompletude não se resolve com o engano.

The situation is not resolved.
A situação não está resolvida.

The question of guilt is not resolved at the scene.
A questão da culpa não é resolvido na cena do crime.

If the Dispute is not resolved within 30 days.
Se a Disputa não for resolvida dentro de 30(trinta) dias.

If the problem is not resolved, contact the Support Center.
Se o problema não for resolvido, contate o Serviço de Assistência Técnica.

If your complaint is not resolved, please follow the procedure set out here.
Se a sua reclamação não for resolvida, siga o procedimento estabelecido aqui.