O Que é WE RELY em Português

• confiar
• contamos
• confiamos
• apoiamo-nos
• baseamo-nos
• nos valemos
• dependemos
• nos apoiamos
• contar
• confiarmos
• nos baseamos
• apoiamo nos

Exemplos de uso de We rely em Inglês e suas traduções para o Português

Can we rely on you?
Podemos contar convosco?

How many men can we rely on?
Em quantos homens podemos confiar?

And we rely on others.
E confiamos nos outros.

Friends and family we rely on.
Amigos e família em quem confiamos.

Can we rely on Rygel?
Podemos contar com Rygel?

I never realized how much we rely idioms.
Nunca percebi o quanto dependemos de expressões.

Can we rely on them?
Será que podemos confiar neles?

When we realize we are weak, we rely more on God.
Quando percebemos que somos fracos, dependemos mais de Deus.

We rely on everyone's help.
Contamos com a ajuda todos.

How long can we rely on them?
Por quanto tempo podemos confiar neles?

We rely on you, you know that.
Confiamos em ti, sabes disso.

To process your personal data as described above, we rely on the following legal bases.
Para processar seus dados pessoais como descrito acima, nos apoiamos nas seguintes bases legais.

Can we rely on you, Rygel?
Podemos contar com você, Rygel?

We will rely on legitimate interests as the lawful basis for processing the categories of personal information set out below and in each case, we have identified the legitimate interest upon which we rely.
Iremos basear-nos em interesses legítimos, como fundamento jurídico para o tratamento das categorias de informações pessoais enunciadas infra e, para cada caso, identificámos o interesse legítimo em que nos baseamos.

We rely on your punctuality.
Contamos com a tua pontualidade.

In the attempt to achieve these goals, we rely on the historical perspective and the qualitative method.
No intento de alcançar estes objetivos, apoiamo-nos na perspectiva histórica e no método qualitativo.

We rely on connections to survive.
Contamos com ligações para sobreviver.

If you are a resident of the European Union, we rely on a number of legal grounds to process information about you.
Se é residente da União Europeia, baseamo-nos em vários fundamentos legais para processar informações sobre si.

We rely on initiative and quick wits.
Baseamo-nos na iniciativa e na perspicácia.

Who can we rely on at all times? Jesus.
Quem podemos contar em todos os momentos? Jesus.

We rely on the commercial sector to do that.
Contamos com o setor comercial para fazer isso.

For this we rely on your human… Mercy!
Para isso contamos com o seu humano… misericórdia!

We rely heavily on the input of our agents.
Confiamos muito no julgamento dos nossos agentes.

For this, we rely on the work of Richard Scott.
Para isso, contamos com o trabalho de Richard.

We rely on your American nuclear umbrellas.
Contamos com os vossos guarda-chuvas nucleares americanos.

How far should we rely on the legal systems of individual sovereign states?
Até que ponto devemos confiar nos sistemas jurídicos de cada um dos Estados soberanos?

We rely on you to recognize the difference, ensign.
Contamos consigo para reconhecer a diferença, Cadete.

For this research, we rely on the theory of conversational analysis and sociolinguistics.
Para a realização desta pesquisa, apoiamo-nos na teoria da análise da conversação e da sociolinguística.

We rely on the good people on Earth to keep you informed.
Confiamos nas pessoas boas da Terra para lhes manter informados.

To learn more about the legal grounds on which we rely to process your information for any particular purpose, please contact us via the options in Section 11 below.
Para saber mais sobre os fundamentos legais nos quais nos baseamos para processar as suas informações para qualquer propósito específico, contacte connosco através de qualquer das opções indicadas na Secção 11 abaixo.