O Que é WE WILL BE ABLE TO MAKE em Português

• poderemos fazer
• seremos capazes de fazer
• possamos tornar
• conseguiríamos fazer
• será possível fazer

Exemplos de uso de We will be able to make em Inglês e suas traduções para o Português

Soon we will be able to make a list.
Em breve vamos conseguir fazer a lista.

If we accept this contrasting situation we will be able to make progress.
Se aceitarmos esta situação contrastante, poderemos fazer progressos.

We will be able to make another deposit in one month.
Poderemos fazer outro depósito dentro de um mês.

Maybe if I make a phone call right now… we will be able to make another appointment.
Se fizer um telefonema agora talvez conseguimos outra consulta.

And then we will be able to make a treatment for the disease.
E aí poderemos fazer um tratamento para a doença.

In this way, we will be happy and we will be able to make others happy.
Assim, vamos ser felizes e ser capazes de fazer os outros felizes.

We will be able to make a lot of beautiful things from them.
Seremos capazes de fazer um monte de coisas bonitas agora.

After evaluating the wind direction and speed we will be able to make a better estimate.
Depois de avaliar a direção e a velocidade do vento, poderemos fazer uma estimativa melhor.

In that way, we will be able to make them negotiate with each other.
Dessa forma, poderemos obrigá-los a negociarem um com o outro.

The Hungarian Presidency is confident that, through proper cooperation, we will be able to make progress in this area as well.
A Presidência húngara está confiante de que, através de uma cooperação apropriada, conseguiremos fazer progressos também nesta área.

Hopefully, we will be able to make contact through the Necrophone.
Com sorte vamos ser capazes de fazer contacto através do Necrophone.

In addition, after some time of using our meat press and getting acquainted with it we will be able to make one chop in less than 2 seconds!
Além disso, depois de algum tempo de usar a nossa prensa de carne e se familiarizar com isso nós poderemos fazer um chop em menos de 2 segundos!

We will be able to make good progress in this over the coming months.
Poderemos fazer progressos satisfatórios neste domínio nos próximos meses.

When we put in the new lemon tree, we will be able to make our own fresh-squeezed lemonade.
Quando plantarmos o novo limoeiro, poderemos fazer a nossa própria limonada fresca.

If so, we will be able to make proper use of EU funds, thereby gaining credibility and the trust of European citizens.
Desta forma, será possível fazer uma aplicação correcta dos fundos europeus e ganhar credibilidade e a confiança dos cidadãos europeus.

In doing so, we are confident we will be able to make an even bigger difference.
Ao fazer isto, estamos confiantes de que será possível fazer uma diferença ainda maior.

By sharing information through the Internet about energy-consuming and energy-producing devices and systems, we will be able to make them more efficient.
Ao compartilharmos informações sobre o consumo e sobre os dispositivos e sistemas de produção de energia por meio da Internet, poderemos torná-los mais eficientes.

If we understand clearly, we will be able to make the mind peaceful and firm.
Se entendermos claramente, seremos capazes de fazer com que a mente seja firme e tranqüila.

They should invest cord blood for the protection of the public in general and I very much hope that we will be able to make this more widely available.
O sangue do cordão umbilical deve ser investido na protecção do público em geral, e espero sinceramente que venhamos a ser capazes de o tornar mais amplamente disponível.

Along with the blueprint of the house, we will be able to make a 3-D model of the room and the debris on top of it.
Junto com o projecto da casa, podemos fazer um modelo 3D da sala e dos detritos em cima dela.

The group of Commissioners for human rights considers this issue to be one of its most fundamental tasks, and I expect that we will be able to make progress in this respect.
O grupo de Comissários para os direitos humanos considera esta questão como uma das suas tarefas decisivas e eu espero que consigamos fazer progressos neste domínio.

We were hoping that by going there, we will be able to make our universities more democratic,” says Jafar Arkani-Hamed.
Nós esperávamos que ao retornar conseguiríamos fazer nossas universidades mais democráticas," disse Jafar Arkani-Hamed.

My dear girl… you don't look much now- chewing gum… but if we work hard together and if fortune smiles on us… we will be able to make you into a human being..
Minha querida rapariga não estás com bom aspecto agora, a mastigar pastilha elástica mas se trabalharmos no duro juntos e se a sorte nos sorrir poderemos tornar-te num ser-humano.

For the first time in history, we will be able to make combined observations, collecting data from the entire electromagnetic spectrum.
Pela primeira vez na história, poderemos fazer observações combinadas, abrangendo dados de todo o espectro eletromagnético.

If the citizens' initiative experiment is successful, as I hope it will be, it is very possible that afterwards, we will be able to make further progress along the path towards direct influence.
Se a experiência da iniciativa dos cidadãos for bem sucedida, como espero que seja, é muito possível que, a seguir, possamos fazer mais progressos na via da influência directa.

Secondly, you put forward your idea, we will be able to make your idea as an real artwork, through our professional designer teams.
Em segundo lugar, você propõe sua ideia, nós poderá fazer sua ideia como uma arte finala real, através de nossas equipes profissionais do desenhista.

Commissioner Patten, I wish you luck in what will be the first high-level meeting between representatives of the EU and China's new leadership, in the hope that we will be able to make a new start on the basis that we have just discussed.
Senhor Comissário Patten, desejo-lhe sorte para aquele que será o primeiro encontro de alto nível entre os representantes da UE e os novos líderes da China, na expectativa de que possamos marcar um novo início com base no que acabámos de debater.

Secondly, you put forward your idea, we will be able to make your idea as an real artwork, with our professional designer team.
Em segundo lugar, você propõe sua ideia, nós poderá fazer sua ideia como uma arte finala real, com nossa equipe profissional do desenhista.

The main characteristic of the human being: the free-will, would be neutralized transforming"homo sapiens" into a organic machine subjects to the same process of longevity, quality control obsolescence or it will be that also we will be able to make"up grating?
A principal característica do ser humano: o livre-arbítrio, seria neutralizada transformando o"homo sapiens" numa máquina orgânica sujeita ao mesmo processo de controle de qualidade, de obsolescência, de longevidade ou será que também poderemos fazer"up grade?

It is through this recognition that we will be able to make genuine progress in Burma.
É através deste reconhecimento que seremos capazes de fazer verdadeiros progressos na Birmânia.