O Que é WEB ACCESSIBILITY em Português

• acessibilidade da web
• web accessibility
• acessibilidade da internet

Exemplos de uso de Web accessibility em Inglês e suas traduções para o Português

Web Accessibility.
Acessibilidade da Web.

Thin-client dashboard with Web accessibility.
Painel thin-client com acessibilidade à web.

Web accessibility is important, and increasingly so.
Acessibilidade na web é importante, e cada vez mais.

Design and implementation of web accessibility management systems.
Criação e implantação de sistemas de gestão da acessibilidade Web.

Web accessibility means that people with disabilities can use the Web..
Acessibilidade web significa que pessoas com deficiência podem usar a Web..

A good place to start is the Web Accessibility Initiative WAI.
Um bom lugar para começar é a Iniciativa de Acessibilidade na Web WAI.

Improved web accessibility also contributes to the Renewed Social Agenda IP/08/1070.
Uma melhor acessibilidade da Internet contribui também para a Agenda Social Renovada IP/08/1070.

Authoring tools also have an important role in Web accessibility.
As ferramentas de autor têm também um importante papel na acessibilidade da Web.

Award of good web accessibility practices in 2015.
Prémio de boas práticas de acessibilidade web 2015.

The current situation for public sector web accessibility is dire.
A situação atual, em termos de acessibilidade dos sítios Web do setor público, é péssima.

Web accessibility also benefits others, including older people with changing abilities due to aging.
Acessibilidade Web também beneficia outros, incluído pessoas idosas com capacidades alteradas devido à idade.

WebAIM provides a number of web accessibility products and services.
A WebAIM fornece uma série de produtos e serviços voltados para a Acessibilidade na Web.

The Web Accessibility Initiative is working on guidance for migrating from WCAG 1.0 to WCAG 2.0.
A iniciativa de acessibilidade web também está trabalhando em orientações para migrar de WCAG 1.0 para WCAG 2.0.

The W3C also recommends that Web accessibility policies reference WCAG 2.0.
O W3C também recomenda que as políticas de acessibilidade na Web referenciem às WCAG 2.0.

Com redesigned the corporate information section, incorporating web accessibility criteria.
Com procedeu à renovação da secção de informação corporativa, incorporando critérios de acessibilidade web.

The W3C also recommends that Web accessibility policies reference WCAG 2.0.
O W3C recomenda ainda que as políticas de acessibilidade na Web tenham como referência as WCAG 2.0.

Web accessibility depends not only on accessible content but also on accessible Web browsers and other user agents.
A acessibilidade na Web depende não só do conteúdo acessível, como também de navegadores web acessíveis e outros agentes de usuário.

Development of R& D projects for the implementation of web accessibility in different platforms.
Desenvolvimento de projectos de I+D para a implementação de acessibilidade web em diferentes plataformas.

As long as web accessibility for all is not a reality, many people miss out on the benefits of the Internet.
Enquanto a acessibilidade da Internet para todos não for uma realidade, muitas pessoas ficarão excluídas dos seus benefícios.

WCAG2 is a stable technical standard providing a global guideline for web accessibility along with testable success criteria.
As WCAG2 são um padrão técnico estável que oferece uma diretriz global de acessibilidade da web juntamente com critérios de sucesso testáveis.

The site conforms to the Web Accessibility Initiative of the World Wide Web Consortium, 2.0 Level AA.
O site está em conformidade com a iniciativa de acessibilidade da Web do World Wide Web Consortium, 2.0 nível AA.

The Committee urges the Eu ropean institutions and Member States to adopt the recommendations on the web accessibility in itiative WAI.
O Comité incentiva as instituições europeias e os Estados-Membros a adoptarem as recomendações relativas à iniciativa para a acessibilidade dos sítios web WAI.

We set high standards for web accessibility and are striving to ensure we are in compliance with all laws and guidelines.
Definimos altos padrões para a acessibilidade na web, e fazemos o possível para garantir a nossa observância de todas as leis e diretrizes.

This website was developed following the recommendations of the Web Content Accessibility Guidelines document, developed by the W3C WAI(Web Accessibility Initiative) working group.
Este website foi desenvolvido seguindo as orientações do documento Web Content Accessibility Guidelines, desenvolvido pelo grupo de trabalho WAI(Web Accessibility Initiative) do W3C.

WebAIM(Web Accessibility in Mind) is a non-profit organization based at Utah State University in Logan, Utah.
A WebAIM(Acessibilidade na Web em Mente) é uma organização sem fins lucrativos baseada na Universidade do Estado do Utah(Utah State University) em Logan, Utah.

In order to facilitate access, the distribution companies provide an accessibility portal with Chat Offline to people with hearing or speech disabilities, in compliance with the international accessibility standards set out by the Web Accessibility Initiative WAI.
Para facilitar o acesso, as Empresas de Distribuição disponibilizam um portal de acessibilidade contendo o Chat Offline para atendimento ao deficiente auditivo e de fala, adequado aos princípios internacionais de acessibilidade estabelecidos pelo Web Accessibility Initiative WAI.

As in web accessibility, free software or usability, the idea is not to force anyone, but to offer alternatives for those interested.
Tal como na acessibilidade da web, o software livre ou de usabilidade, a ideia é não forçar a ninguém, mas para oferecer alternativas para os interessados.

The builds on the UN Convention and contains actions in several priority areas, including web accessibility, with the objective"to ensure accessibility to goods and services including public services and assistive devices for people with disabilities.
Baseada na Conveno da ONU, contm aes em diversos domnios prioritrios, incluindo a acessibilidade da Internet, com o objetivo de garantir s pessoas com deficincia a acessibilidade de bens e servios, incluindo os servios pblicos, e de dispositivos de assistncia.

The web accessibility experts of CTIC have collaborated with AENOR in the implementation of an accessibility certification based on UNE 139803.
Os expertos em acessibilidade web de CTIC colaboraram com AENOR no lançamento duma certifição de acessibilidade baseada na UNE 139803.

We are now working on a recommendation on web accessibility guidelines, which will help disabled people to use Internet services.
Estamos presentemente a trabalhar numa recomendação sobre directrizes em matéria de acessibilidade à Internet, que ajudará as pessoas com deficiências a utilizarem serviços da Internet..