O Que é WHEN YOU GOT em Português

• quando chegou
• quando tens
• quando ficaste
• quando foste
• quando recebeste
• quando entraste
• quando conseguiste
• quando você obteve
• quando você começou
• quando arranjaste
• quando ganhaste
• quando fizeste
• quando levaste

Exemplos de uso de When you got em Inglês e suas traduções para o Português

When you got home?
Quando chegou a casa?

It's like when you got shot.
Foi como, quando levaste o tiro.

When you got shot.
Quando foste alvejado.

What happened when you got home?
Que aconteceu quando chegou a casa?

So… when you got there.
Então, quando chegou lá.

What did you do when you got home?
O que fez quando chegou em casa?

When you got paroled?
Quando você começou a condicional?

All right, this is when you got the call.
Aqui foi quando recebeste a chamada.

When you got shot, I walked away.
Quando levaste um tiro, afastei-me.

Was it hard when you got kicked off?
Foi difícil quando foste expulsa?

When you got kidnapped, I was a mess.
Quando foste raptado, fiquei de rastos.

It all started when you got the necklace?
E tudo começou quando ficaste com o colar?

When you got shot, what really happened?
Quando levaste o tiro, o que aconteceu?

Is that what happened when you got home?
Foi isso que aconteceu quando chegou a casa?

And when you got home?
E quando chegou a casa?

How was this folded when you got it?
Como é que isto estava dobrado quando recebeste?

Since when you got a pacemaker?
Desde quando tens um pacemaker?

Did you confront Jennings when you got there?
Enfrentou Jennings quando chegou lá?

Okay, so when you got to the mosque.
Ok, quando foste para a mesquita.

He was the only one who stood to gain when you got the job.
Ele foi o único que te apoiou quando conseguiste o trabalho.

When you got home, was Julie-Ann there?
Quando chegou a casa, a Julie-Ann estava lá?

I told you that when you got engaged.
Eu disse-te isso quando ficaste noivo.

When you got pregnant, I hated you..
Quando ficaste grávida, eu odiei-te.

Plus, you can drink when you got herpes.
Além disso, podes beber quando tens herpes.

When you got sober, I was there every day.
Quando ficaste sóbrio, fui lá todos os dias.

Playing the field when you got a beautiful wife.
Andar a comer fora quando tens uma mulher linda.

When you got to the joint, created a buzz.
Quando foste para a prisão, criaste um murmúrio.

How did you feel when you got the message?
O que sentiste quando recebeste a mensagem?

When you got everything you want, what's left?
Quando tens tudo que queres, o que falta?

This place is the shit when you got cash, right?
Este sítio é porreiro quando tens dinheiro, não é?