O Que é WILL BE AN INTEGRAL PART em Português

• será parte integrante
• serão parte integrante

Exemplos de uso de Will be an integral part em Inglês e suas traduções para o Português

 FEDER will be an integral part of the preparations.
A FEDER é parte integrante dos preparativos.

Registration of information on the properties, uses and safe use of chemical substances will be an integral part of the new system.
O registo da informação sobre as propriedades, os fins e a utilização segura das substâncias químicas será parte integrante do novo sistema.

This declaration will be an integral part of the agreement.
Esta declaração será parte integrante do Acordo.

Hungary will thus be the first country where the Charter of Fundamental Rights will be an integral part of the Hungarian legal system.
Deste modo, a Hungria será o primeiro país em que a Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia fará parte integrante do sistema jurídico nacional.

Will be an integral part of the project also the official radio station of the A..
Será parte integrante do projeto, também, a oficial emissora de rádio de A.

Safeguard that this mailing list will be an integral part of this site, keeping all their privacy.
Salvaguardamos também que, esta mailing list será parte integrante deste site, mantendo toda a sua privacidade.

It will be an integral part of the project also the official radio ARS: Radio Studio7.
Vai ser uma parte integrante do projeto também a rádio oficial ARS: Rádio Studio7.

Our dedicated Student Development Team within the Business School will be an integral part of your student experience from day one.
Nossa dedicada equipe de desenvolvimento de alunos dentro da Business School será parte integrante da sua experiência de estudante desde o primeiro dia.

Women will be an integral part of the peace building process and the protection of human rights in partner nations.
As mulheres farão parte integral do processo de consolidação da paz e da proteção dos direitos humanos nas nações parceiras.

As we try to negotiate current disputes, it is clear that transgenetics will be an integral part of our existence in the future.
Na medida em que tentamos negociar disputas sociais, é claro que a engenharia genética será uma parte integral de nossa existência no futuro.

The au pair will be an integral part of the family, and she can if she wants, go out with us, do things on weekends, holidays….
A au pair vai ser uma parte integrante da família, e ela pode, se quiser, sair com a gente, fazer as coisas nos fins de semana, feriados….

Together with other polices and measures, emissions trading will be an integral part of this Programme and the Community's implementation strategy.
Juntamente com outras políticas e medidas, o comércio dos direitos de emissão será parte integrante deste programa e da estratégia comunitária de implementação.

The Guidelines will be an integral part of the process of further strengthening the European Union's human rights policy in external relations.
Estas orientações serão parte integrante do processo de reforçar a política da UE em matéria de direitos humanos nas suas relações externas.

La Terrazza Restaurant, with its light dishes, Il Pievano Restaurant with its creative cuisine and the labels of the Castle Wine cellar, will be an integral part of your journey in Chianti.
O RestauranteLa Terrazzacom seus pratos leves, os voos culinários doRestaurante Pievanoe as etiquetas da adega do castelo, farão parte de sua viagem em Chianti.

The Guidelines will be an integral part of the process of further strengthening the European Union's human rights policy in external relations.
Estas orientações constituirão parte integrante do processo de reforço da política de relações externas da União Europeia em matéria de direitos humanos.

The recognition and promotion of the social and environmental aspects of trade- sustainable development- will be an integral part of the free trade agreement with South Korea.
O reconhecimento e a promoção dos aspectos sociais e ambientais do comércio- o desenvolvimento sustentável- serão parte integrante do acordo de comércio livre com a Coreia do Sul.

IT risks will be an integral part of the review, given that data quality and security depend on the IT infrastructure used by the institutions.
Os riscos informáticos serão parte integrante da análise, dado que a qualidade e a segurança dos dados dependem da infraestrutura informática utilizada pelas instituições.

La Terrazza Restaurant, with its light dishes, Michelin-starred restaurants Il Pievano with its creative cuisine and the labels of the Castle Wine cellar, will be an integral part of your journey in Chianti.
O Restaurante La Terrazza com seus pratos leves, os voos culinários do Restaurante Pievanoe as etiquetas da adega do castelo, farão parte de sua viagem em Chianti.

Teamwork will be an integral part of the entire program, to promote critical and collaborative thinking, thus setting the basis for a unique learning opportunity.
O trabalho em equipe será parte integrante de todo o programa, para promover o pensamento crítico e colaborativo, estabelecendo assim a base para uma oportunidade única de aprendizado.

My dream is that one day these kinds of functions will not be listed under accessibility but will be an integral part of how we all work to make a better future," he added.
Meu sonho é que um dia esses tipos de funções não sejam listados como itens de acessibilidade, mas façam parte integrante do modo como todos nós trabalhamos para fazer um futuro melhor", acrescentou.

This device will be an integral part of the system required for the use of the technique of electron beam fluorescence velocimetry(ebfv) in hypersonic shock tunnels to measurements of velocity and density in hypersonic flow.
Este dispositivo será parte integrante do sistema necessário para o emprego da técnica de velocimetria por fluorescência por feixe de elétrons(ebfv) em túneis de choque hipersônicos para medidas de velocidade e de densidade do escoamento hipersônico.

Users can enable this feature in the settings of Cortana, and even if it were not hidden you can still mute notifications, but as mentioned before the function will be an integral part of the operating system.
Os usuários podem ativar esse recurso nas configurações de Cortana, e mesmo que não foram escondidos você pode fazer as notificações ainda mudas, mas como mencionado antes, a função será parte integrante do sistema operacional.

Guerrilla Games also mentioned that the game's story will be an integral part of the game with dialogue and character development being greatly improved from its predecessor.
Guerrilla Games também mencionou que o jogo e a história será parte integrante do jogo com o diálogo(também em portugues) e o desenvolvimento do personagem vai ser muito melhorada.

We are very happy that the Commissioner has noted and taken into account that the parliamentary assembly of the Eastern Neighbourhood, Euronest- invented by this House- will be an integral part of the project.
Muito nos apraz que a Senhora Comissária tenha tomado oficialmente conhecimento e levado em consideração o facto de a Assembleia Parlamentar UE-Países Vizinhos do Leste, a Euronest- criada por iniciativa deste Parlamento- vir a ser parte integrante do projecto.

These loving and creative and passionate energies will be an integral part of how you experience the New Earth and the new energies in this period leading up to the moment of Cosmogenesis.
Estas energias amorosas e criativas e apaixonadas serão uma parte integrante de como vocês experienciam a Nova Terra e as novas energias neste período que conduz em direção ao momento da Cosmogênese.

He must justify by means of theory what he is in practice, and Mr Proudhon has the merit of being the scientific exponent of the French petty bourgeoisie, which is a real merit since the petty bourgeoisie will be an integral part of all the impending social revolutions.
Deve justificar pela teoria o que é na prática, e o sr. Proudhon tem o mérito de ser o intérprete científico da pequena burguesia francesa, o que é um mérito real, porque a pequena burguesia será parte integrante de todas as revoluções sociais que se preparam.

It is in this atmosphere that the Bund[4], which will be an integral part of the Social Democratic Workers Party of Russia[5]from its creation in 1897, is born in Vilnius.
É nesta atmosfera que o Bund[4], que será parte integrante do Partido dos Trabalhadores Social-Democratas da Rússia[5]desde a sua criação em 1897, nasce em Vilnius, como um dos seus fundadores.

There are, across Europe, many worries and concerns, but there are also, across Europe, high expectations that the reforms, postponed for far too long, will finally be completed, that the European dimension will be an integral part of the solution, and that Europe will defend its projects, its values and its interests in the world.
Há, em toda a Europa, muitas preocupações e inquietações, mas também há, em toda a Europa, grandes expectativas de que as reformas, adiadas por demasiado tempo, sejam finalmente concluídas, de que a dimensão europeia seja parte integrante da solução, e que a Europa defenda os seus projectos, os seus valores e os seus interesses no mundo.

Just as the proletariat stakes no claim to any liberty for itself under the despotic regime of capital, and therefore doesn't rally around the banner of either"formal" or"genuine" democracy, it will, on having established its own despotic regime proceed to suppress all the liberties of the social groups linked to capital, and this will be an integral part of its programme.
O proletariado não reivindica para si nenhuma liberdade no quadro do regime despótico do capital e, consequentemente, não faz sua a bandeira da democracia nem“formal”, nem“real”; por isso, reivindica como parte integral do seu programa a supressão de todas as liberdades para os grupos sociais ligados ao capital no quadro do regime despótico que, tomado o poder.

This intervention does not manifest itself only through the creation of alternative forms of individual or social life("by example"), direct action, or participation in the local elections, but through the combination of these and similar other forms of action― on the condition that all these activities will be an integral part of a comprehensive political programme of radical social change for an Inclusive Democracy.
Esta intervenção não se manifesta apenas através da criação de formas alternativas de vida individual ou social("por exemplo"), ação direta, ou participação nas eleições locais, mas através da combinação dessas e de outras formas de ação- na condição de que todas estas atividades serão parte integrante de um programa político abrangente de mudança social radical para uma Democracia Inclusiva.