O Que é WILL BE CONTINUING em Português

• continuarão
• irão prosseguir
• continuará

Exemplos de uso de Will be continuing em Inglês e suas traduções para o Português

We will be continuing our research.
Nós iremos continuar nossa pesquisa.

Detective, Mr. Rojas will be continuing on with me.
Detetive, o Sr. Rojas vai continuar a meu cargo.

We will be continuing live coverage throughout the day.
Nós vamos continuar a cobertura em directo durante o dia.

With models as good and as versatile as the Les Paul Standard, that legend will be continuing for a very long time.
Com modelos como o bom e tão versátil como a Les Paul Standard, a lenda continuará muito tempo.

And you men will be continuing your investigation, so.
E vocês vão prosseguir com a investigação, por isso.

I was just wondering, now that you're feeling better if you will be continuing to use your own room?
Estava só a pensar, agora que estás a sentir-te melhor se vais continuar a usar o teu próprio quarto?

Yes I will be continuing with my little Daily Tasks posts.
Sim, eu vou ser continuar com o meu pequeno Diárias mensagens Tarefas.

The Other Journalism road team is currently in the Yucatán and will be continuing their work from there.
O time para um Outro Jornalismo está no momento em Yucatán e vai prosseguir seus trabalhos a partir daí.

Our presidency will be continuing to work hard in the weeks ahead.
A nossa Presidência irá continuar a trabalhar arduamente nas próximas semanas.

The European Union is spending about 1 million ECU a year on research, and that research will be continuing over the next few years.
A União Europeia está a gastar cerca de 1 milhão de ecus por ano em investigação, e essa investigação vai continuar ao longo dos próximos anos.

Catherine Ashton will be continuing her visit to Africa with an official visit to Kenya.
Catherine Ashton prosseguirá a sua visita a África com uma visita oficial ao Quénia.

I wrote about it for Crochetvolution, did a recent post on Brazilian pop tab crochet and will be continuing to tell you more and more about this as I continue to research it.
Eu escrevi sobre isso para Crochetvolution, Fiz um post recente no Crochê guia pop brasileiro e vai continuar a te contar mais sobre isso, como eu continuar a pesquisá-lo.

Those who will be continuing to incarnate on Earth are desirous of this new form.
Aqueles que irão continuar a incarnar no planeta Terra, estão ansiosos por esta nova forma.

However, I skipped some weeks in order to cover other crochet fashion news on those days so there are still some left on the list and the project will be continuing until it's complete.
No entanto, Pulei algumas semanas a fim de cobrir outras notícias de moda crochê nesses dias, então restam ainda alguns na lista e o projeto continuará até que seja concluída.

You must be able to prove you will be continuing with your studies on your return to the State.
Você deverá provar que você vai continuar com seus estudos no seu regresso ao país.

We must take a highly critical approach to the increasing focus on bilateral trade agreements, in particular the Mercosur negotiations which will be continuing next year.
Temos de adoptar uma abordagem bastante crítica em relação à concentração crescente em acordos comerciais bilaterais, particularmente, em relação às negociações com o Mercosul, que continuarão no próximo ano.

The Commission will be continuing more specific activities alongside this multilateral business.
A Comissão prosseguirá, paralelamente ao reforço das relações multilaterais, outras acções em instâncias mais específicas.

To help build on previous successes and strengthen the conservation community working in the habitats and themes from the first investment, CEPF will be continuing to fund efforts in coastal areas and river basins.
Para construir sobre os sucessos conquistados e fortalecer a comunidade de conservação que trabalhou nos habitats e temas da primeira fase de investimento, o CEPF continuará a financiar esforços em zonas costeiras e bacias hidrográficas.

In Italy the'euro caravan' will be continuing its educational visits to medium sized towns until June 2001.
Na Itália,«a ca ravana euro» prossegue até Junho de 2001 a sua acção pedagógica de terreno no centro de cidades médias.

This has been a tradition for us; we have supported him in his trial and followed it on a regular basis, and it has come to our attention that now would be just the right time to adopt a position, as the action will be continuing very soon.
Trata-se já de uma tradição nossa, visto que temos vindo a apoiar e a acompanhar regularmente o seu processo em tribunal e fomos informados de que chegou precisamente o momento de tomarmos uma posição, pois o processo irá prosseguir em breve.

In the meantime, the Council will be continuing the projects which it has decided on with the aim of helping Afghan women.
Entretanto, o Conselho prosseguirá com as acções que definiu com vista a prestar auxílio às mulheres afegãs.

Hence, in case the price in a downward trending marketplace makes a short retracement towards the upside& the forex commodity channel index gets over +200, it may be a powerful indication that the retracement is done& the value will be continuing it's down ward trend shortly.
Conseqüentemente, caso o preço em um mercado tendência descendente faz uma pequena retração em direção à cabeça& a commodity índice de canal de forex fica mais +200, pode ser uma indicação forte de que o retrocesso é feito& o valor será continuada é baixo tendência ala breve.

It shows an action that will be continuing in the future and will either be completed or interrupted by another event in the future.
Indica uma ação que continua no futuro e que vai ser finalizada no futuro ou que vai se interrompida por outro evento.

This is not least a result of exhaustive work by the candidate countries and the Commission over more than ten years; similarly, the Danish Presidency will be continuing the work based on the results achieved by earlier presidencies, including the great progress made by the Spanish Presidency.
Este deve-se ao esforço incansável dos países candidatos e da Comissão, ao longo de mais de 10 anos, mas a Presidência dinamarquesa também irá continuar a trabalhar com base nos resultados alcançados pelas anteriores presidências, incluindo os grandes progressos alcançados pela Presidência espanhola.

The Commission will be continuing the Interreg and Regen initiatives under a single Community initiative promoting cross-border and transnational cooperation and the completion of Regen projects.
A Comissão prolongará as iniciativas comunitárias INTERREG e REGEN sob a forma de uma única iniciativa comunitária, no âmbito da qual é promovida a cooperação transfronteiriça e a conclusão dos projectos REGEN.

I am pleased to see what has happened in the SADC negotiations, but clear commitments on the modification of texts, transition periods for tariff regularisation, safeguards, rules of origin etc. are now up for grabs there with SADC, and hopefully you will confirm that they are options for all the ACP countries who will be continuing to negotiate.
Fiquei satisfeita com o que aconteceu nas negociações com a SADC; os compromissos claros quanto à modificação dos textos, aos períodos de transição para a regularização das pautas aduaneiras, às medidas de salvaguarda, às regras de origem,etc., estão agora ao alcance de toda a SADC, e espero que confirme que estas opções existem para todos os países ACP que prosseguirão as negociações.

I highly rate this lube, and it is one that I will be continuing to use even after writing this review and from a woman with lots of bottles of lube available, that is high praise indeed.
Eu altamente classifico este lubrificante, e é um que eu continuarei a usar mesmo depois de escrever este comentário e de uma mulher com muitas garrafas de lubrificante disponíveis, que é um grande elogio de fato.

Andy Taylor did not perform at any of Duran Duran's October shows and had not participated during the New York sessions with Timbaland, and on 25 October 2006, a message posted on the band's site announced:"As of last weekend the four of us have dissolved our partnership and will be continuing as Duran Duran without Andy, as we have reached a point in our relationship with him where there is an unworkable gulf between us and we can no longer effectively function together.
Andy Taylor não se apresentou em nenhum dos shows do Duran Duran em outubro e não participou durante as sessões de Nova York com o Timbaland, e em 25 de outubro de 2006, uma mensagem postada no site da banda anunciou:" Em o final de semana passado quatro de nós encerramos nossa parceria e continuarão como Duran Duran sem Andy, pois chegamos a um ponto em nosso relacionamento com ele, onde há um abismo impraticável entre nós e não podemos mais efetivamente funcionar juntos.

In 2019, technological trends will be continuing on their path to consolidate the new business scenario that will prevail in coming years, which is defined by the digitalization of the business environment.
Em 2019, as tendências tecnológicas continuam no caminho para consolidar o novo cenário de negócios que prevalecerá nos próximos anos e que é marcado pela digitalização dos ambientes de negócios.

While we planned for something like this potentially happening, and built our game around this possibility, and will be continuing with our game on it's own, separate from Spyro past this point, this is something to be cautious of for any other fan games out there with Spyro at the moment, or people thinking about doing Spyro fan games," Chapman said.
Apesar de termos feito planos para o caso de algo deste género acontecer, e termos construído o nosso jogo em torno desta possibilidade, e vamos continuar com o nosso jogo de forma independente, a partir de agora separado de Spyro, isto é algo que quaisquer outros jogos de fãs com Spyro devem tomar em consideração," disse Chapman.