O Que é WILL BE CONTINUOUSLY em Português

• será continuamente
• ficarão continuamente
• serão continuamente
• será constantemente

Exemplos de uso de Will be continuously em Inglês e suas traduções para o Português

Please note that the list will be continuously expanded and updated.
Note que a lista será constantemente ampliada e atualizada.

And will be continuously optimized to meet tomorrow's needs today.
E será continuamente aperfeiçoada para atender as demandas de amanhã já hoje.

When charging the batteries, the Air X LED will be continuously illumi-nated.
Quando carregar as baterias, o LED do Air Breeze ficará continuamente iluminado.

CM Launcher will be continuously updated with new features for you.
O CM Launcher será continuamente atualizado com novos recursos para você.

Information on different events taking place all over Europe will be continuously updated on the website.
As informações sobre os diferentes eventos organizados por toda a Europa serão continuamente atualizadas no sítio Web.

Students will be continuously assessed through a variety of exercises.
Os alunos serão continuamente avaliados através de uma variedade de exercícios.

When he uses the LOGO branded flash card usb, your company LOGO will be continuously recalled again and again.
Quando ele usa o logotipo de marca flash card usb, o logotipo da empresa será continuamente lembrou novamente e novamente.

This news will be continuously updated, and it will be very helpful for the nourishment and growth of your faith.
Essas notícias serão continuamente atualizadas, e serão de grande auxílio para o alimento e crescimento da fé.

The effectiveness of our security measures will be reviewed and measures will be continuously improved in line with technological developments.
A eficácia das nossas medidas de segurança é revista e as medidas são continuamente melhoradas, de acordo com a evolução tecnológica.

Its capacity will be continuously reinforced, answering the traffic increasing that is not supposed to end.
A sua capacidade será continuamente reforçada, em resposta aos aumentos de tráfego que, certamente, não deixarão de se verificar.

To ensure that preparatory activities are on schedule, in terms of both content and deadlines, progress will be continuously monitored.
A fim de assegurar o cumprimento dos calendários previstos, tanto em termos de conteúdo como de prazos, o andamento dos trabalhos preparatórios será constantemente fiscalizado.

All necessary details will be continuously updated on the website, and the official Facebook event for the ride is here.
Todos os detalhes necessários serão continuamente atualizados no site, e o evento oficial do Facebook para o passeio está aqui.

We have not verified and are not responsible for the content of these sites or for anything provided by them and do not guarantee that they will be continuously available.
Nós não verificamos e não nos responsabilizamos pelo conteúdo desses sites ou por qualquer coisa fornecida por eles e não garantimos que eles ficarão continuamente disponíveis.

This LED will be continuously off for zero power and fully on at maximum and will flash at all intermediate values.
Este LED fica continuamente apagado para potência zero e plenamente aceso para a potência máxima, piscando para os valores intermediários.

The CMMI V2.0 is a trusted source of proven best practices that will be continuously updated on the new online platform to reflect changing business needs.
O CMMI V2.0 é uma fonte fidedigna com as melhores práticas comprovadas, que será continuamente atualizado na plataforma online a fim de refletir as necessidades empresariais atuais.

This policy will be continuously assessed against new technologies, business practices and our customers' needs.
Esta Política de Privacidade será continuamente avaliada e se necessária alterada para se manter atualizada perante novas tecnologias, práticas de negócios e as necessidades de nossos clientes.

To facilitate your application for and participation in trnd Projects, personal data will be continuously shared between trnd and the trnd Group Company responsible for the trnd Project concerned.
Para facilitar a inscrição do Utilizador e participação nos Projetos trnd, os dados pessoais serão continuamente partilhados entre a trnd e o Grupo de Sociedades trnd responsável pelo Projeto trnd em questão.

These acts will be continuously up-dated and will also be available to the general public and to national administrations via Internet.
Estes actos serão continuamente actualizados e poderão ser consultados pelo público em geral e pelas administrações nacionais na Internet.

Thus, the intellectual production of PPGENF, obtained from dissertations and theses, will be continuously confronted with the hard core, in order to be identify its consistency or lack of.
Desta forma, a produção intelectual do PPGENF, obtida a partir das dissertações e teses, estará continuamente sendo confrontada com o núcleo duro, a fim de que seja identificado ou não a sua coerência com ele.

Your database will be continuously updated with the latest definitions in real-time via a connection to the Avast Virus Lab, rather than needing to wait for a traditional database update.
A sua base de dados será continuamente atualizada com as últimas definições em tempo real através de uma ligação ao Avast Virus Lab, em vez de necessitar da tradicional atualização de base de dados.

So the"Europe 2000" exercise must be seen as a start of a process whereby issues and trends relating to the effective use of the Community's territory will be continuously analysed and updated.
Deste modo, a proposta Europa 2000 deve ser entendida como o início de um processo em que os desafios e as soluções relativas à utilização efectiva do território comunitário serão continuamente analisados e actualizados em permanência.

Minimum activity levels will be continuously reviewed and the company moreover reserves the right to restrict any agreement not reaching the minimum level.
Tal nível mínimo de actividade será continuamente revisto e a Empresa reserva-se o direito de terminar qualquer acordo não atingindo o limite.

Product reliability, reliability related documents and supply specifications delivered under the name of Renesas Technology and NEC Electronics before March 31st will be continuously maintained with the same quality policy by Renesas Electronics.
Confiabilidade do produto, documentos relativos à confiabilidade e especificações de suprimentos entregues com o nome da Renesas Technology e NEC Electronics antes de 31 de março, serão continuamente mantidos com a mesma política de qualidade pela Renesas Electronics.

Details and versions of the events will be continuously updated, but it is important not only to understand the distinction, but also to figure out the meaning of them.
Detalhes e versões do evento serão continuamente atualizados, mas é importante não apenas compreender a distinção, mas também descobrir seu significado.

It is critical to emphasize that the indexation is not ours' journey's end, but the beginning of new era, which requires increased considerably precautions in order to maintaining the editorial level required as in the scientific part, with the already usual demands from the reviewers when evaluating the manuscripts, as in the graphic art, because the journal will be continuously evaluated.
E é bom frisar que a indexação não é o ponto final de nossa jornada, mas sim o início de uma nova fase, com os cuidados sendo redobrados para nos mantermos no nível editorial exigido, tanto na parte científica, com a já costumeira exigência dos revisores na avaliação dos manuscritos, bem como na apresentação gráfica, pois a revista continuará sendo avaliada periodicamente.

Your virus database will be continuously updated with the latest definitions in real-time via a connection to the Avast Virus Lab, so your network will have even new â€̃zero-dayâ€TM threat signatures as soon as we do.
A sua base de dados de vírus será continuamente atualizada com as últimas definições em tempo real através da ligação ao Avast Virus Lab, assim a sua rede terá até as assinaturas das ameças do'dia-zero' no mesmo momento que nós.

By the interchanging with scientific institutions, collector donations and mainly by the scientific expeditions to the various Brazilian ecosystems, the Collection will be continuously enriched by new specimens and will attend as a alive laboratory to all interested in scientific study of the orchids or to people who just desire admiring them.
Através de intercâmbio com instituições científicas, doações por colecionadores e, sobretudo, através de expedições científicas a vários ecossistemas brasileiros, a Coleção será continuamente enriquecida com novos exemplares e servirá como laboratório vivo a todos aqueles interessados no estudo científico das orquídeas ou simplesmente desejosos de admirá as.

Students will be continuously engaged in the analysis and development of their creative proficiency in relation to individual cultural identity, community and the importance of their independent voice as emerging theatre artists.
Os alunos serão continuamente envolvidos com a análise e desenvolvimento de sua proficiência criativo em relação à identidade cultural individual, da comunidade e da importância de sua voz independente como artistas de teatro emergentes.

Without prejudice to the responsibilities of the Commission of the European Communities and the Court of Auditors of the European Communities in relation to the monitoring and evaluation of the programmes pursuant to the decisions concerning Leonardo da Vinci II, Socrates II and Youth(Anides 13, 14 and 13 respectively), the participation of Cyprus in the programmes will be continuously monitored on a partnership basis involving the Commission of the European Communities and Cyprus.
Sem prejuízo das responsabilidades da Comissão e do Tribunal de Contas das Comunidades Europeias quanto ao acompanhamento e à avaliação dos programas nos termos das decisões relativas aos programas Leonardo da Vinci II, Sócrates II e Juventude( artigos 13.°, 14.° e 13.°, respectivamente), a participação de Chipre nos programas será permanentemente acompanhada no âmbito de uma parceria entre Chipre e a Comissão das Comunidades Europeias.