O Que é WILL COINCIDE em Português

• coincidirá
• coincidirão
• coincide
• coincidem

Exemplos de uso de Will coincide em Inglês e suas traduções para o Português

Maybe someday our needs will coincide.
Talvez um dia as nossas necessidades coincidam.

The visit will coincide with the Boys' Choir Midday Concert.
A visita coincidirá com o Concerto dos meninos do meio dia.

If you retrace their steps, somewhere they will coincide.
Se lhes seguirmos os passos, encontraremos alguma coincidência.

Of course this will coincide with the necessary changes in education.
Claro que isto coincidirá com as mudanças necessárias na educação.

We want to be sure that our celebration will coincide with that in Jerusalem.
Desejamos estar certos de que a nossa celebração coincida com aquela em Jerusalém.

However, they will coincide on a chart and will be displayed as a single position.
No entanto, elas coincidirão em um gráfico e serão exibidas como uma única posição.

Depending on what number of rooms will coincide, you can receive a prize.
Dependendo de que o número de quartos coincidirá, pode receber um prêmio.

On the third round the prize is received by in what two tables of 20 numbers will coincide already.
No terceiro círculo o prêmio recebe-se por no que duas mesas de 20 números já coincidirão.

I believe that this event will coincide with what we know as The Event.
Eu acredito que este evento coincidirá com o que conhecemos como o Evento.

This will coincide with the entry into force of the financial framework for the period 2007-2013.
Esta data coincidirá com a entrada em vigor do Enquadramento Financeiro para o período de 2007-2013.

Well, if the color of the canvas will coincide with some elements in our room.
Bem, se a cor da tela coincidirá com alguns elementos em nossa sala.

The event will coincide with the opening of an exhibition of historical posters of the Anselmo Lorenzo Foundation.
O ato coincidirá com a abertura de uma exposição de cartazes históricos da Fundação Anselmo Lorenzo.

If the evaluation is the last element, then the resolution will coincide with the evaluation.
Se a avaliação for o último elemento, então a resolução coincidirá com a avaliação.

Their introduction will coincide with the changeover of all accounting systems to the euro.
A sua introdução coincidirá com a passagem para o euro de todos os sistemas contabilísticos.

The Center for Alaskan Coastal Studies' auction will coincide with this year's coast walk.
O leilão do Centro para Estudos da Costa do Alasca coincidirá com a caminhada anual pelo litoral.

Trump's presidency will coincide with the moment when Venezuela reaches its crisis point.
A presidência de Trump coincidirá com o momento em que a Venezuela alcançará seu ponto crítico.

CITIZEN SCIENCE The Center for Alaskan Coastal Studies' auction will coincide with this year's coast walk.
Ciência cidadã O leilão do Centro para Estudos da Costa do Alasca coincidirá com a caminhada anual pelo litoral.

With this exception,« banks» will coincide with the sub-sector monetary financial institutions.
Com esta excepção,« bancos» coincidirá com o subsector Instituições Financeiras Monetárias.

For such permanent make-up always choose natural or pastel tone which will coincide completely with color of lips;
Já que tal maquilagem permanente sempre escolhe o tom natural ou de pastel que coincidirá completamente com a cor de lábios;

The Conference will coincide with the anniversary of our master Friday, December 14 at 18:00.
A conferência coincidirá com o aniversário de nosso mestre sexta-feira, 14 de dezembro às 18:00.

Available seven days a week, 24 hours a day, the transfer will coincide exactly with your arrival flight.
Esses traslados compartilhados estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana e coincidem com o horário de chegada de seu voo.

The 2010 European Year will coincide with the conclusion of the EU's ten year strategy for growth and jobs.
A edição de 2010 do Ano Europeu coincide com a celebração dos dez anos da estratégia de crescimento e emprego da UE.

We have no time to spare. the commencement of their cold sleep center operation will coincide with their next course of action.
Não devemos perder mais tempo. De acordo com o nosso departamento. A operação'Sono Frio' coincide com o seu próximo curso de acção.

Article 35- The financial year will coincide with the calendar year, ending on December 31 of each year.
Artigo 35- O exercício financeiro coincidirá com o ano civil, encerrando-se em 31 de dezembro de cada ano.

The period covered by the future mandate will coincide with the next Financial Framework 2007-2013.
O período de validade do futuro mandato coincidirá com o próximo quadro financeiro 2007-13.

Both calls will coincide with the presentation of the next Kamala Bazar showroom Satkara Yoga Studio Madrid.
Ambas as chamadas coincidirá com a apresentação do próximo Kamala Bazar sala de exposições Estúdio de Yoga Satkara Madrid.

Except for the parts which fall under urban areas, sub-counties will coincide with the constituencies created under article 89 of the Constitution of Kenya.
Exceto nas áreas urbanas, os sub-condados coincidem com os Distritos Eleitorais do Quénia, criados pelo artigo 89 da Constituição do Quénia.

These anniversaries will coincide with the discussion on the Post-2015 Development Agenda when we will define global goals to eradicate poverty and ensure global sustainable development.
Estes aniversários coincidem com o debate sobre a Agenda de Desenvolvimento pós-2015 em que serão definidos os objetivos mundiais para erradicar a pobreza e assegurar o desenvolvimento sustentável a nível mundial.

The period covered by the second CSF will coincide with completion of a strategic reorientation of the Portuguese economy.
O período abrangido pelo segundo QCA coincidirá com a conclusão de uma reorientação estratégica da economia portuguesa.

The ceremony will coincide with the European Day of People with Disabilities Conference on 1-2 December 2011.
A cerimónia coincidirá com a Conferência do Dia Europeu das Pessoas com Deficiência, de 1 a 2 de Dezembro de 2011.