Exemplos de uso de Will determine em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
You will determine who you are.
Você determinará quem é.
There's one thing that will determine that.
Há algo que determina isso.
Maybe he will determine where this rosary was made.
Ele poderá determinar onde o rosário foi feito.
We assemble a council of experts who will determine exactly.
Formamos um conselho de especialistas que determinarão.
Lord Nor will determine his rights.
Lord Nor determinará seus direitos.
Ze Frank suggests a series of simple questions that will determine this.
Ze Frank sugere uma sequÃancia de perguntas simples que podem determinar isso.
They will determine the plans of your future house.
Estes determinarão os planos da sua futura casa.
This one game,Game Six, will determine the outcome?
Esse jogo, o sexto,pode determinar o resultado?
This flap will determine 70% of the final volume of the breast, which is in agreement with the patient's request(Figure 1). Figure 1.
O volume deste retalho vai definir em 70% do volume final da mama de acordo com a solicitação da paciente(Figura 1). Figura 1.
I fear their actions will determine war or peace.
Temo que os seus actos determinarão a guerra ou a paz.
The answer will determine the fate of your leisure time.
A resposta determinará o destino do seu tempo de lazer.
Thomas feels that the people of Syria will determine the outcome here.
O Dr. Thomas sente que o povo sírio acabará por determinar o desfecho desta história.
Consulates will determine whether you qualify for the visa.
O Consulado vai decidir se você se qualifica para o visto.
The position, shape andorientation of the slots will determine how(or if) they radiate.
A posição, forma eorientação dos slots determinarão como(ou se) eles irradiam.
Your actions will determine the outcome of this war.
Suas ações determinarão o resultado desta guerra.
Commissioner, I would like to encourage you to place your earlier proposals on energy efficiency and energy saving at the heart of the Strategic Energy Review,because this will be the area which will determine whether we do the right thing for our societies or not, and whether we serve their needs at times of permanently high prices.
Senhor Comissário, gostaria do encorajar a colocar as suas anteriores propostas sobre eficiência energética e poupança de energia no cerne da Análise Estratégica da Política Energética, porqueesta área será determinante para se ver se fazemos ou não o que está certo pelas nossas sociedades e se respondemos ou não às suas necessidades em períodos em que os preços estejam permanentemente altos.
The Commission will determine in any such final decision.
A Comissão determinará nessas decisões finais.
Apparently, intrathoracic pressure is not directly transmitted into the cerebral compartment, given that respiratory system complacency, hemodynamic stability, cerebral elasticity and the actual PEEP values could also influence this relationship. Therefore,the sum of these factors will determine the transmission of alveolar pressure into pleural pressure, which is reflected in the hemodynamic system.
O que se sugere é que não ocorre simplesmente uma transmissão direta da pressão intratorácica para o compartimento cerebral, pois vários fatores tais como: complacência do sistema respiratório, estabilidade hemodinâmica, elastância cerebral e valor de PEEP utilizado, podem influenciar nesta transmissão de pressão entre os sistemas, portantoo somatório destes fatores será o determinante da transmissão da pressão alveolar para a pressão pleural com repercussão no sistema hemodinâmico.
The moment which will determine Ray Reardon's fate.
O momento que determinará o destino de Ray Reardon.
Your doctor will determine if Benepali is an appropriate treatment.
O seu médico determinará se o tratamento com Benepali é adequado.
That silly evaluation will determine if I keep my license.
O tal teste vai decidir se mantenho ou não a minha licença.
CAP reform will determine the farmers' ability to produce food.
A reforma da PAC determinará a capacidade de os agricultores produziram alimentos.
The specific application will determine the product selected.
A aplicação específica determinará o produto selecionado.
Since grades will determine the students from different social backgrounds.
Porque os graus determina, estudantes de diferentes ambientes sociais.
Your Facebook page is what will determine your success on the platform.
A sua página no Facebook é quem determina o seu sucesso na plataforma.
Such missions will determine the nature of our observation.
Serão essas missões a determinar a natureza da nossa observação.
Simply select the source and Audials will determine the best settings automatically.
Basta selecionar a fonte e os Audials determinarão as melhores configurações automaticamente.
Your application will determine appropriateness and cost-effectiveness.
A sua aplicação determinará a adequação e o custo-benefício.
Those images are then transferred to a computer which,loaded with software specially developed for this technique, will determine the ideal number of seeds and the perfect positioning of the radioactive sources in the organ, for each specific case.
Essas imagens posteriormente são transferidas para o computador que,alimentado com software especialmente desenvolvido para esta técnica, vai definir para cada caso específico, o número ideal de sementes e a perfeita posição das fontes radioativas dentro do órgão.
Your physician will determine how long treatment is required for.
O seu médico determinará por quanto tempo o tratamento é necessário.
Resultados: 1626, Tempo: 0.0431

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português