O Que é WILL RELY em Português

• vai contar
• assentará
• vai confiar
• basear-se-ão
• vão contar
• irá contar
• iremos basear
• dependerá

Exemplos de uso de Will rely em Inglês e suas traduções para o Português

She will rely only on me!
Ela dependerá só de mim!

You will be easier to succeed if you will rely on anyone.
Você será mais fácil ter sucesso se você vai confiar em ninguém.

We will rely you within 24 hours.
Nós confiamos em você dentro de 24 horas.

Each day will have a different option of itinerary and will rely on accompanying specialized consultants.
Cada dia vai ter uma opção diferente de roteiro e vai contar com acompanhamento de consultores especializados.

We will rely on this to prioritize and start taking action.
Iremos basear-nos nisto para definir prioridades e começar a agir.

The analysis of the sector inquiries will rely largely on data provided by market participants.
A análise dos inquéritos sectoriais assentará em grande parte em dados fornecidos pelos operadores do mercado.

We will rely on your dedication and will give you the freedom.
Nós confiamos em sua dedicação e damos liberdade para que possa agir.

Remember to work on your images as numbers of your prospective customers will rely on Google images to find you.
Lembre-se de trabalhar em suas imagens como números de seus potenciais clientes vão contar com imagens do Google para encontrá-lo.

The Directive will rely on the principle of the paying agent;
A directiva assentará no princípio do agente pagador;

However, having only two ports, one of which will be needed for power, means you will rely on docks or hubs.
Contudo, tendo apenas duas portas, um dos quais será necessário para poder, significa que você vai confiar em docas ou hubs.

The strategic plan will rely on action by the Armed Forces and other security agencies.
O plano estratégico contará com a atuação das Forças Armadas e de Segurança.

The secretary of Sejel, manufacturing Lima, He pointed out that the activities will rely on the support of secretariat employees.
O secretário da Sejel, Fabrico Lima, destacou que as atividades vão contar com o suporte dos colaboradores da secretaria.

He will rely on his premium OLED TVs and large 4K TVs to increase revenue and profit.
Ele contará com suas TVs OLED premium e grandes TVs 4K para aumentar a receita e o lucro.

With access to an inventory of sniper rifles and assault rifles, you will rely on your marksman skills to finish the work.
Com acesso a um inventário de rifles e espingardas de assalto, você vai confiar em suas habilidades de atirador para terminar o trabalho.

Some will rely on the tarot cards while others will use palm readings.
Alguns vão contar com as cartas de tarô, enquanto outros vão usar leituras da palma.

So the Commission shares Parliament's views and will rely on the guidelines it has defined to relaunch Community strategy.
A Comissão partilha, assim, das teses do Parlamento e apoiar-se-á nas orientações que este definiu para relançar a estratégia comunitária.

We will rely on one or more of the following bases for processing your personal information.
Iremos basear-nos em um ou mais dos fundamentos que se seguem, para o tratamento das suas informações pessoais.

Leading a healthy lifestyle is a priority for consumers and will rely on technology, through applications, to stay healthy.
Levando uma vida saudável é uma prioridade para os consumidores e vai contar com a tecnologia, por meio de aplicativos, para se manter saudável.

The approach will rely on well established security approaches, such as DES or AES.
A abordagem irá basear-se em técnicas de segurança bem estabelecidas, tais como a DES ou a AES.

As Europe's population grows older faster and the pool of young workers shrinks, the EU will rely more and more on its younger generation.
Devido ao envelhecimento acelerado da população europeia e à diminuição do número de trabalhadores jovens, a UE dependerá cada vez mais das suas gerações mais novas.

As for the other cities will rely on banks open two hours earlier in these three days.
Já as demais cidades vão contar com bancos abertos duas horas mais cedo nestes três dias.

Nero will rely on the extensive experience of these executives to continue our leadership position within the industry and to drive continued innovation and profitability.
A Nero utilizará a vasta experiência destes executivos para manter sua posição de liderança na indústria e para trazer inovações e rentabilidade.

This is because without a website the search engines will rely on information found elsewhere on the web to rank that business.
Isso ocorre porque sem um site nos motores de busca irá contar com informações encontradas em outros lugares na web para classificar esse negócio.

The promoter will rely on the collaboration of seven local organizations with experience in tackling unemployment on their local contexts.
O promotor irá contar com a colaboração de 7 organizações locais com experiência de trabalho com o desemprego local.

The installer attempts to detect network cards, mice, and other hardware on its own but will rely on the user to specify hardware if it cannot find them.
O instalador tenta detectar placas de rede, mouses e outros equipamentos por conta própria, mas vai contar com o usuário para especificar hardware se não puder encontrá-los.

Mar 2014∫ In the end he will rely on this little inner voice which, if he listens humbly, speaks and tells him which way to turn.
Mar 2014∫ No final ele vai confiar nesta pequena voz interior que, se ele ouvir humildemente, falará e lhe dirá que caminho tomar.

The'track what works' section will rely on you and having some code installed on your site.
A seção'acompanhar o que funciona' irá confiar em você para instalar alguns códigos em seu site.

The residential will rely on outsourced security by the State Government to prevent invasion of problems to the delivery of units.
O residencial vai contar com segurança terceirizada pelo Governo do Estado para impedir problemas de invasão até a entrega das unidades.

If flows adjustments are not available, the users will rely only on differences in stocks adjusted for exchange rate changes which are calculated by the ECB.
Se não estiverem disponíveis ajustamentos de fluxos, os utilizadores basear-se-ão apenas nas diferenças de stocks corrigidas de variações cambiais cujo cálculo é feito pelo BCE.

The program will rely heavily on strong patient participation through EURORDIS member organisations and online RareConnect patient communities.Â.
O programa assentará fortemente numa participação intensiva dos doentes através das associações membros da EURORDIS e das comunidades online RareConnect para doentes.