O Que é WOULD LIKE TO EXTEND em Português

• gostaria de estender
• gostaria de alargar
• gostaríamos de estender

Exemplos de uso de Would like to extend em Inglês e suas traduções para o Português

Sheriff Langston would like to extend himself.
O chefe Langston gostava de se estender.

I would like to extend our task force south of the border.
Eu gostaria de alargar a nossa intervenção para sul da fronteira.

On behalf of the townspeople, I would like to extend my sincerest thanks.
Em nome dos moradores da cidade, gostaria de estender meus mais sinceros agradecimentos.

I would like to extend our little arrangement to the workplace.
Gostaria de extender o nosso pequeno acordo ao trabalho.

So I do encourage you all to think about which senses you would like to extend.
Portanto, encorajo-vos a todos a pensar quais os sentidos que gostariam de expandir.

We would like to extend a warm welcome to the Kuwaiti Delegation.
Gostaria de estender as minhas calorosas boas-vindas à Delegação do Kuwait.

We are taking positive action and I would like to extend my sincere thanks to the public authorities.
Estamos a tomar medidas positivas e eu gostaria de estender os meus sinceros agradecimentos às autoridades públicas.

I would like to extend very warm thanks to the Irish presidency of the Council.
Gostaria de tornar extensivos os meus mais sinceros agradecimentos à Presidência irlandesa do Conselho.

And Latin Americans should be aware that the U.S. would like to extend the death penalty to their continent as well.
Os latino-americanos precisam estar cientes de que os Estados Unidos desejariam estender a pena de morte também para o seu continente.

Now we would like to extend a warm welcome to new contributors.
Agora nós gostaríamos de estender uma recepção calorosa aos novos colaboradores.

Yet, in the market place we often meet scientists and analysts working with our equipment who would like to extend the possibilities even further, according to their own ideas for their own research.
No entanto, costumamos receber cientistas e analistas no mercado que estão trabalhando com nossos equipamentos e que gostariam de estender ainda mais as possibilidades, de acordo com suas próprias ideias para suas pesquisas.

We would like to extend our solidarity to the people targeted and attacked during this militant evening.
Gostaríamos de estender a nossa solidariedade às pessoas alvo e atacadas durante esta noite militante.

September 11, 2012, Comments Off Curvy Magazine would like to extend our deepest sympathies to all affected by the terrible….
Setembro de 2012, Comments Off Revista Curvilíneas gostaria de estender nossas mais profundas condolências a todos os afetados pela terrível….

If you would like to extended your trip simply tell your guide and he will be happy to accommodate you.
Se você gostaria de estendida a sua viagem simplesmente dizer ao seu guia e ele vai ser feliz para acomodá-lo.

The option module gives you the opportunity to explore an accounting and finance area that particularly interests you, while the research-based dissertation allows you to further your knowledge in an area of interest which supports your career ambitions, or explore an area in which you would like to extend your research further at PhD level.
O módulo de opção dá lhe a oportunidade de explorar uma área de contabilidade e finanças que particularmente lhe interessa, enquanto a dissertação baseada em pesquisa permite lhe aprofundar seus conhecimentos em uma área de interesse que apoia suas ambições de carreira, ou explorar uma área em que você gostaria para estender a sua investigação ainda mais a nível de doutoramento.

Trade-unionists would like to extend employee participation in general.
Os sindicatos gostariam de alargar, de forma geral, a participação dos trabalhadores.

I would like to extend my thanks to all who sent their good wishes and advice to my wife during this stressful time.
Eu gostaria de estender os meus agradecimentos a todos os que enviaram os desejos de melhoras e conselhos para a minha mulher durante este período stressante.

Van Dam(I-EDN).-(NL) Mr President, the European Commission would like to extend the application of the rules on competition to international air transport serv ices.
Van Dam(I-EDN).-(NL) Senhor Presidente, a Comissão Europeia pretende alargar a esfera de acção das regras de concorrência às ligações aéreas internacionais.

WAO would like to extend warm thanks to KAAACI and the West Pacific Allergy Organization for their hospitality and collaboration.
A WAO gostaria de estender os agradecimentos à KAAACI e à Organização de Alergia do Oeste Pacífico por sua hospitabilidade e colaboração.

Tomorrow is a brand new day, on the occasion of New Year Arrival, MVTEAM would like to extend our sincere New Year greetings to all of our friends, wishing you a well-being life and good luck for everything in 2016.
Amanhã é um novo dia, por ocasião do Ano Novo Chegada, MVTEAM gostaria de estender nossos sinceros cumprimentos de Ano Novo a todos os nossos amigos, desejando-lhe uma vida de bem-estar e boa sorte para tudo em 2016.

I would like to extend our deep appreciation for[Heal a Nation] Sanar una Nación's continuing commitment of sustainable support of the health care needs in the region,” said Tuccelli.
Eu gostaria de estender meus profundos agradecimentos ao grande empenho da organização Curar uma Nação ao dar apoio sustentável em atendimento médico na região”, disse Tuccelli.

It has emerged that Member States would like to extend this period of reflection in one form or another by at least one year.
Revelou-se que os Estados-Membros gostariam de prorrogar este período de reflexão de uma forma ou de outra, pelo menos, por mais um ano.

Support would like to extend their thanks, as always, to Translation for their help with tickets in languages no one on the Support team speaks!
Suporte gostaria de estender seus agradecimentos, como sempre, ao Tradução por sua ajuda para atender às solicitações enviadas em idiomas que ninguém da equipe fala!

Since Switzerland will not join the EU or the EEA but at the same time would like to extend access to the internal market, for example in the electricity sector, now is the time to consolidate our agreements via an institutional framework.
Uma vez que a Suíça não se juntará à UE ou ao EEE, mas ao mesmo tempo gostaria de ampliar o acesso ao mercado interno, por exemplo, no setor elétrico, chegou a hora de consolidar nossos acordos por meio de uma estrutura institucional.

I would like to extend a warm personal welcome to the international students who choose to further their education at Hankuk University of Foreign Studies HUFS.
Eu gostaria de estender uma recepção pessoal calorosa para os estudantes internacionais que escolhem para continuar a sua educação na Universidade Hankuk de Estudos Estrangeiros HUFS.

We have completed the artwork contest and would like to extend our thanks to everyone that took part, there were some excellent pieces submitted and choosing the winners was a tough task.
Nós completamos o concurso arte e gostaríamos de estender nossos agradecimentos a todos que participaram, houve alguns excelentes trabalhos apresentados e escolher os vencedores foi uma tarefa difícil.

We would like to extend our heartfelt gratitude to our returning members, who make what we do possible, and we are proud to welcome over 1200 new members to the OTW.
Nós gostaríamos de estender nossos sinceros agradecimentos aos membros que continuam conosco, os quais possibilitam tudo o que fazemos, e temos orgulho em receber mais de 1200 novos membros da OTW.

I would like to thank the chairs for their sound work, but would like to extend my thanks, in particular, to a number of people who represented this House both as negotiators and as rapporteurs, and whose names I would like to mention here.
Gostaria de agradecer aos presidentes o seu trabalho consistente, mas gostaria de estender os meus agradecimentos, em especial, a uma série de pessoas que representaram esta Assembleia, tanto na qualidade de negociadores, como de relatores, e cujos nomes gostaria de mencionar aqui.

If you would like to extend your studies in Canada beyond 6 months and do not have a Study Permit, you must apply for a Study Permit at a Canadian visa office outside of Canada.
Se você quiser prolongar seus estudos no Canadá por mais de 6 meses e não tem uma Permissão de Estudo, então você deve aplicar para uma Permissão de Estudo em um Escritório Canadense de Vistos fora do Canadá.

Thousands of people would like to extend this, and have adopted the goal of convincing more computer users to“use free software”.
Milhares de pessoas gostariam de estender isso e adotaram o objetivo de convencer mais usuários de computadores a“usar software livre”.