What is the translation of " WOULD LIKE TO EXTEND " in Swedish?

• vill förlänga
• vill rikta
• vill framföra
• vill utöka
• skulle vilja utvidga
• skulle vilja utöka

Examples of using Would like to extend in English and their translations into Swedish

We would like to extend this list.
Vi skulle vilja utvidga detta register.

To the members of the press here today. and I would like to extend a very warm welcome.
Till alla från pressen som är här. Jag vill rikta ett varmt välkomnande Chefskirurg.

We would like to extend our contacts.
Vi skulle vilja utveckla våra kontakter.

Used when giving a gift to someone as a thank you We would like to extend our warmest thanks to… for….
Används när du ger någon en tackgåva Vi vill framföra våra varmaste tack till… för.

We would like to extend our warmest thanks to… for….
Vi vill framföra våra varmaste tack till… för….

A hotel where you would like to extend your stay.
Ett hotell där du vill förlänga din vistelse.

We would like to extend our gratitude to him.
Vi vill framföra vår tacksamhet till honom.

to the point that I would like to extend my stay in Paris!
till den grad att jag vill förlänga min vistelse i Paris!

We would like to extend our thanks and appreciation once more to the hosts.
Vi vill rikta vårt tack och uppskattning än en gång till värdarna.

I too would like to extend warm thanks to the rapporteur for this report.
kommissionsledamot Frattini! Jag skulle vilja uttrycka ett varmt tack till föredraganden för detta betänkande.

I would like to extend very warm thanks to the Irish presidency of the Council.
Jag vill rikta ett mycket varmt tack till rådets irländska ordförandeskap.

interesting to scientists and genetic genealogists who would like to extend their research.
det kan vara intressant för forskare och genealoger som vill utöka sin sökning.

I would like to extend my warm thanks to everyone involved for this good cooperation.
Jag vill framföra mitt tack till alla inblandade för det goda samarbetet.

But once again, I am astounded that our Socialist group would like to extend that'must carry' obligation to cover commercial broadcasters.
Men omvänt är jag förvånad över att vår socialistiska grupp vill utöka dessa åtaganden om vidareutsändning till att också täcka kommersiella radio- och TV-bolag samt TV-apparater.

We would like to extend a big thank you to EVERYONE who participated in the campaign in any way.
Vi vill rikta ett stort tack till ALLA som har deltagit i kampanjen på något sätt.

The Irish Presidency's extraordinary commitment made it possible for this agreement to be reached in advance of the deadline, and I would like to extend special thanks to them.
Det irländska ordförandeskapets utomordentliga engagemang gjorde det möjligt att nå detta avtal inom tidsfristen, och jag skulle vilja rikta ett särskilt tack till dem.

Mr President, I would like to extend a warm thank you to the rapporteur for his report.
Herr talman! Jag skulle vilja framföra ett hjärtligt tack till föredraganden för hans betänkande.

Stricter quality is now being enforced- I have nothing against stricter quality- and Parliament would like to extend the directive's scope to include all forms of recreation.
Nu krävs det strängare kvalitet- jag har ingenting emot strängare kvalitet- och parlamentet skulle vilja utöka direktivets räckvidd till att även omfatta alla typer av fritidsaktiviteter.

I would like to extend a warm gratitude both personally
Jag vill rikta ett varmt tack

wish to offer to all their guests the warmest welcome and would like to extend invitations to share this wealth of beauty in their small paradise.
vill erbjuda alla sina gäster ett varmt välkomnande och vill rikta inbjudningar att dela denna rikedom av skönhet i deras lilla paradis.

If you would like to extend you stay please discuss the options with one of our diving holiday experts.
Om du vill förlänga din vistelse så är detta fullt möjligt tala bara med någon av våra dyksemesterexperter.

The Doctor of Education, Dual Award programme is designed for professionals who would like to extend their professional expertise
Doktorandutbildningen, Dual Award-programmet är utformat för yrkesverksamma som vill utöka sin yrkeskompetens och utbildning

If you would like to extend your stay, please discuss the options with one of our diving holiday experts.
Om du vill förlänga din vistelse så kan du prata med någon av våra dyksemesterexperter om dina möjligheter.

Only 38% of financial return platforms answering the consultation operate cross-border while almost half of them would like to extend their business to other EU Member States in the future.
Endast 38% av de plattformar för finansiell vinst som besvarade samrådet bedriver gränsöverskridande verksamhet, medan nästan hälften i framtiden skulle vilja utöka sin verksamhet till att omfatta andra EU‑medlemsstater.

I would like to extend my deepest apologies for what has devolved into an embarrassment, this year's competition.
Jag vill uttrycka mina djupaste ursäkter för vad som har utvecklats till en förlägenhet. Årets tävling.

It has emerged that Member States would like to extend this period of reflection in one form
Det har framkommit att medlemsstater skulle vilja utvidga denna period av eftertanke i en eller annan form med

We would like to extend a big thank you to them for their great hospitality
Vi vill rikta ett stort tack till dem för deras gästvänlighet

Mr President, the European Commission would like to extend the application of the rules on competition to international air transport services.
Herr ordförande! Europeiska kommissionen vill utvidga tillämpningsområdet för konkurrensreglerna till de internationella flygförbindelserna.

If you would like to extend the rental all you have to do is contact-us by all methods we offer at least 24 Hours before your rental finish.
Om du vill förlänga hyra allt du behöver göra är att kontakta-oss genom alla metoder vi erbjuder minst 24 timmar innan din hyra finish.

I wish Mr Fjellner all the best and would like to extend my warm thanks to my parliamentary staff,
Jag önskar Christofer Fjellner lycka till och jag vill framföra mitt varma tack till mina parlamentstjänstemän,