O Que é WOULD RISK em Português

[wʊd risk]
Substantivo
Verbo
[wʊd risk]
risco
risk
danger
chance
hazard
stake
jeopardy
threat
arriscariam
risk
take a chance
venture
jeopardize
put
gambling

Exemplos de uso de Would risk em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
I would risk everything for you.
Eu arriscaria tudo por você.
For that, I would risk anything.
Por isso, eu arriscaria qualquer coisa.
I would risk blowing up half the city.
Arriscava-me a explodir metade da cidade.
Frankly, my dear, I would risk it.
Francamente minha querida, eu arriscava isso.
I would risk a train ride.
Eu arriscaria uma viagem de comboio.
But there's no way he would risk Emily's life like this.
Mas ele não arriscava a vida da Emily assim.
I would risk 10 years for 3,000 lei?
Que eu arriscaria 10 anos de prisão por 3000 leis?
This is a man who would risk his life on theory.
Este é um homem que arriscaria a sua vida pela teoria.
He would risk anything for you, Miss Bennet.
Ele arriscaria qualquer coisa por si, Liz Bennet.
This is a man who would risk his life on theory.
Este é um homem que arriscaria sua vida por uma teoria.
Who would risk $200,000 on a guy that irresponsible?
Quem arrisca 200000 dólares por um irresponsável?
As if disturbing them would risk losing you forever.
Como se perturbá-las arriscasse perdê-lo para sempre.
Who would risk everything to help him?
Quem é que arriscaria tudo para o ajudar?
I can't believe that Maureen would risk her marriage.
Não acredito que a Maureen arriscasse o seu casamento.
So you would risk everything for this?
Então você arriscava tudo por isto?
It doesn't make sense that Allen would risk hurting Brenda.
Não faz sentido que Allen arriscasse magoar a Brenda.
You think I would risk all of this for Wooten?
Pensa que eu arriscaria tudo isto pelo Wooten?
There's not a man in the Seven Kingdoms would risk hurting you.
Não há um homem nos Sete Reinos que arriscasse magoá-lo.
The one you would risk anything for.
O único por quem você arriscaria tudo.
I would risk a great deal to have relations with you.
Eu arriscava um grande acordo se tivesses relações contigo.
You really think he would risk all that to be with alison?
Acha mesmo que ele arriscaria tudo isso para ficar com a Alison?
That would risk a grave worsening of tension.
Isso acarretaria o risco de exacerbar as tensões.
If I bring you with me, you would risk ending up the same way.
Se eu te trouxer comigo, arriscas-te a acabar da mesma maneira.
You, who would risk exposing the entire project for a game?
Tu que arriscaste expor todo o projecto por causa de um jogo?
I understand now why a man would risk all for such a thing.
Agora, percebo porque é que um homem arriscaria tudo por uma coisa dessas.
One that would risk his life for that of a lowly servant?
Um que arriscaria a sua vida pela de um servo humilde?
There aren't many who would risk what he did for a servant.
Não há muitos que arriscassem o ele arriscou por um servo.
They would risk sending weapons into the Demilitarised Zone and breaking the treaty?
Eles arriscariam enviar armas para dentro da Zona Desmilitarizada e violar o tratado?
Anyone who would do that would risk his professional standing.
Quem quer que fizesse isso arriscaria a sua posição profissional.
Neither one would risk it for a stupid fling.
Nenhum dos dois arriscaria tudo por um caso idiota.
Resultados: 205, Tempo: 0.0385

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português