O Que é A VALIDADE DE CONSTRUCTO em Espanhol

• la validez de constructo
• la validad de constructo

Exemplos de uso de A validade de constructo em Português e suas traduções para o Espanhol

Para avaliar a validade de constructo da escala foi realizada uma análise descritiva de todos os itens.
Para evaluar la validez de constructo de la escala fue realizado un análisis descriptivo de todos los ítems.

A versão brasileira do Patient Satisfaction Instrument PSI foi usada para testar a validade de constructo convergente.
La versión brasileña del Patient Satisfaction Instrument PSI fue usada para comprobar la validez de constructo convergente.

Para a validade de constructo relacionada à dimensionalidade, realizou-se a análise fatorial com rotação varimax.
Para la validez de constructo relacionada a la dimensionalidad se realizó el análisis factorial con rotación Varimax.

Cabe destacar que, no presente estudo, apenas o domínio confiança foi utilizado para testar a validade de constructo convergente.
Cabe destacar, que en el presente estudio apenas el dominio confianza fue utilizado para comprobar la validez de constructo convergente.

Para a validade de constructo convergente foram comparados os diagnósticos obtidos na EFS com a MIF e o MEEM.
Para la validez de constructo convergente fueron comparados los diagnósticos obtenidos en la EFS con a MIF y el MEEM.

Não foram encontrados outros autores que avaliaram a validade de constructo do MAT usando essa medida de estado de saúde percebido.
No fueron encontrados otros autores que evaluaron la validad de constructo del MAT usando esa medida de estado de salud percibido.

A validade de constructo convergente foi verificada comparando-se a versão adaptada do PESPC com a medida de satisfação obtida pelo PSI.
La validez de constructo convergente fue verificada comparando la versión adaptada del PESPC con la medida de satisfacción obtenida por el PSI.

Resultado semelhante foi encontrado por outros autores ao testarem a validade de constructo entre as medidas de senso de coerência e depressão, cujos valores de correlação variaram de -0,45 a -0,75.
Resultado semejante fue encontrado por otros autores al comprobar la validez de constructo entre las medidas de Sentido de Coherencia y depresión, cuyos valores de correlación variaron de -0,45 a -0,75.

A validade de constructo convergente foi avaliada por meio do coeficiente de correlação de Spearman, entre os escores das versões brasileiras do Minichal, MLHFQ e SF-36.
La validez de constructo convergente fue evaluada por medio del Coeficiente de Correlación de Spearman, entre los puntajes de las versiones brasileñas del MINICHAL, MLHFQ y SF-36.

A validade de conteúdo se refere à dimensionalidade do domínio do instrumento, sua definição conceitual, legibilidade e clareza; a validade de constructo pressupõe que o instrumento meça um construto teórico e tem o objetivo de validar a teoria subjacente à medição.
La validez de contenido se refiere a la dimensionalidad del dominio del instrumento, su definición conceptual, legibilidad y clareza; la validez de constructo presupone que el instrumento mide un constructo teórico y tiene por objetivo validar la teoría subyacente a la medición.

Ao se avaliar a validade de constructo, os autores correlacionaram a pontuação do PDQ com os domínios mental e físico do SF-36.
Al evaluar la validez de constructo, los autores correlacionaron la puntuación del PDQ con los dominios mental y físico del SF-36.

Os valores dos coeficientes alfa de Cronbach, para as subescalas HADS-ansiedade e HADS-depressão, foram acima de 0,70, o que indica confiabilidade das medidas utilizadas para testar a validade de constructo convergente da versão adaptada do QSCA.
Los valores de los coeficientes Alfa de Cronbach para las subescalas HADS- ansiedad y HADS-depresión fueron mayores que 0,70, lo que indica la confiabilidad de las medidas utilizadas para comprobar la validez de constructo convergente de la versión adaptada del QSCA.

Aqui, foi investigada a validade de constructo da versão adaptada para o português do QSCA 29 itens, por meio da validade convergente.
En este artículo se investiga la validez de constructo de la versión adaptada para el portugués del QSCA 29 ítems por medio de la validez convergente.

Deve-se aumentar o número de sujeitos para confirmar a consistência interna e implementar os passos seguintes do processo de validação, i.e. para verificar a validade de constructo e iniciar os testes de correlação e comparação entre as variáveis estudadas.
Es necesario aumentar el número de sujetos para confirmar la consistencia interna e implementar los pasos siguientes del proceso de validación, i. e. para verificar la validez de constructo y empezar los testes de correlación y comparación entre las variables estudiadas. 1.

Foram verificadas a validade de constructo e de critério da escala e consistência interna dos itens, sendo considerada válida na amostra estudada.
Fueron verificadas la validez de constructo y de criterio de la escala y la consistencia interna de los ítem, siendo consideradas válida en la muestra estudiada.

Entretanto, diante dos resultados obtidos pela versão original do MAT em outros estudos, sugere-se que novas investigações sejam feitas para avaliar a validade de constructo, de critério, a confiabilidade e a responsividade da versão adaptada para indivíduos em uso de ACO, que apresentem outro perfil sociodemográfico como, por exemplo, maiores níveis de escolaridade e renda.
Entretanto, delante de los resultados obtenidos por la versión original del MAT en otros estudios, se sugiere que nuevas investigaciones sean hechas para evaluar la validad de constructo, de criterio, la confiabilidad y la responsividad de la versión adaptada para individuos en uso de ACO, que presenten otro perfil sociodemográfico como, por ejemplo, mayores niveles de escolaridad y renta.

A validade de constructo da versão brasileira do Minichal foi demonstrada por meio da correlação entre os escores do Minichal e as medidas- genérica SF-36 e específica MLHFQ de QVRS.
La validez de constructo de la versión brasileña del MINICHAL fue demostrada por medio de la correlación entre los puntajes del MINICHAL y las medidas: genérica SF-36 y específica MLHFQ de CVRS.

Este estudo teve como objetivo avaliar a praticabilidade, a aceitabilidade, os efeitos teto e chão, a estabilidade temporal e a validade de constructo convergente da versão brasileira do mini-cuestionario de calidad de vida en la hipertensión arterial- Minichal, quando aplicado em hipertensos, em seguimento ambulatorial, em hospital universitário e unidade básica de saúde.
Este estudio tuvo como objetivo evaluar la practicidad, la aceptabilidad, los efectos techo y suelo, la estabilidad temporal y la validez de constructo convergente de la versión brasileña del Minicuestionario de Calidad de Vida en la Hipertensión Arterial- MINICHAL, cuando aplicado en hipertensos en seguimiento en ambulatorio, en hospital universitario y Unidad Básica de Salud.

A validade de constructo é uma das mais importantes formas de se avaliar as características psicométricas de um instrumento, sendo, porém, a mais complexa e difícil de ser determinada.
La validez de constructo es una de las más importantes formas de evaluar las características psicométricas de un instrumento, siendo, sin embargo, la más compleja y difícil de ser determinada.

Na análise das propriedades psicométricas, os resultados encontrados para a validade de constructo divergente entre os grupos investigados, considerando-se o domínio expectativa, as variáveis identificadas como estatisticamente significantes foram: paridade p<0,001, situação profissional p=0,0042 e escolaridade p=0,052.
En el análisis de las propiedades psicométricas, los resultados encontrados para la validez de constructo divergente entre los grupos investigados, considerando el dominio expectativa, las variables identificadas como estadísticamente significantes fueron: número de partos p<0,001, situación profesional p=0,0042 y escolaridad p=0,052.

A validade de constructo convergente demonstrou correlações significantes de alguns itens de uma subescala da versão adaptada do PESPC, com alguns itens de uma subescala do PSI, confirmando assim essa validade..
La validez de constructo convergente demostró correlaciones significantes de algunos ítems de una subescala de la versión adaptada del PESPC con algunos ítems de una subescala del PSI, confirmando así esa validez..

E a verificação da validade de constructo, relacionada à dimensionalidade da versão adaptada do instrumento PESPC, foi realizada pela análise fatorial com rotação varimax.
Y la verificación de validez de constructo relacionada a la dimensionalidad de la versión adaptada del instrumento PESPC fue realizada por el análisis factorial con rotación Varimax.

A validade de constructo, por meio da comparação entre os dois grupos contrastados, que analisa a pressuposição inicial de que as adolescentes de escola pública teriam menor frequência de comunicação com seus pais do que as de escola particular, em razão da possível influência de alguns determinantes sociais, não se concretizou no estudo, pois o que se percebeu foi uma comunicação muito próxima entre os dois cenários.
La validad de constructo por medio de la comparación entre los dos grupos contrastados que analiza la presuposición inicial de que las adolescentes de escuela pública tendrían menor frecuencia de comunicación con sus padres que aquellas de la escuela particular, debido a la posible influencia de algunos determinantes sociales, no se concretizó en el estudio, ya que lo que se percibió fue una comunicación muy próxima entre los dos escenarios.

A avaliação da validade de constructo convergente foi verificada pela correlação da medida de adesão com as medidas dos domínios do SF-36.
La evaluación de la validad de constructo convergente fue verificada por la correlación de la medida de adhesión con las medidas de los dominios del SF-36.

Para a validade de constructo divergente discriminante da versão adaptada do PESPC, realizou-se a comparação entre grupos, considerando-se o período gestacional primeiro, segundo e terceiro trimestre, estado civil casada, solteira, amasiada, paridade primigesta, secundigesta, multigesta, situação profissional remunerada, do lar, crença religiosa católica, evangélica, outra, nível de escolaridade fundamental incompleto, fundamental completo, médio completo ou ensino superior, renda familiar mensal menos de 1 salário, de 1 a 2, 2 a 3, 3 ou mais.
Para la validez de constructo divergente discriminante de la versión adaptada del PESPC se realizó la comparación entre grupos considerando el período de gestación primero, segundo y tercer trimestre, estado civil casada, soltera, cohabitando, número de partos primípara, secundípara, multípara, situación profesional remunerada, del hogar, creencia religiosa católica, evangélica, otra, nivel de escolaridad fundamental incompleto, fundamental completo, medio completo o enseñanza superior, renta familiar mensual menos de 1 salario, de 1 a 2, 2 a 3, 3 o más.

Os objetivos do estudo foram avaliar a validade de constructo convergente, a confiabilidade e a presença de efeito ceiling teto e efeito floor chão da versão brasileira do QSCA, quando utilizada em profissionais de enfermagem.
Los objetivos del estudio fueron evaluar la validez de constructo convergente, la confiabilidad y la presencia de efecto ceiling techo y efecto floor piso de la versión brasileña del QSCA cuando utilizada en profesionales de enfermería.

Para a verificação da validade de constructo convergente foram utilizadas duas subescalas do domínio satisfação da versão adaptada do PESPC"informação do profissional" e"cuidado profissional" e uma subescala do instrumento PSI"confiança".
Para la verificación de validez de constructo convergente fueron utilizadas dos subescalas del dominio satisfacción de la versión adaptada del PESPC información del profesional y cuidado profesional y una subescala del instrumento PSI confianza.

Análise da validade: foi considerada a validade de constructo, no que se refere à validade convergente e discriminante do instrumento D-39, mediante o estudo da correlação entre itens e domínios, utilizando-se a análise multitraço-multimétodo.
Análisis de validez: fue considerada la validez de constructo, en lo que se refiere a la validez convergente y discriminante del instrumento D-39, mediante el estudio de la correlación entre ítems y dominios, utilizándose el análisis multitrazo-multimétodo.

No que se refere às propriedades psicométricas da PACS, quanto à fidedignidade, a validade de constructo convergente não foi alcançada mediante a testagem de hipóteses, visto que não se perceberam diferenças significativas entre as adolescentes dos dois cenários; no entanto, no que se refere à consistência interna conferida pelo alfa de Cronbach 0,86, essa foi observada e ficou próxima da consistência apontada no estudo original 0,88.
En lo que se refiere a las propiedades psicométricas de la PACS, en cuanto a la fiabilidad, la validad de constructo convergente, no fue alcanzada mediante la prueba de la hipótesis, ya que no se percibió diferencias significativas entre las adolescentes de los dos escenarios, sin embargo, en lo que se refiere a la consistencia interna conferida por el alfa de Cronbach 0,86 esta fue observada y fue próxima del estudio original 0.88.

Os resultados obtidos confirmam a validade de conteúdo, de constructo e de critério do instrumento adaptado.
Los resultados obtenidos confirman la validez de contenido, de constructo y de criterio del instrumento adaptado.

Como usar "a validade de constructo" em uma frase

Resultados: A consistência interna encontrada foi de 0,94 (alfa de Cronbach) e a validade de constructo revelou muito bons indicadores.

Em estudo ulterior será avaliada a validade de constructo, critério e reprodutibilidade.

Fase Confirmatória Os procedimentos para validação da escala proposta, levando-se em consideração a validade de conteúdo e a validade de constructo, são apresentados aqui.

A validade de constructo do instrumento foi avaliada com recurso a procedimentos de análise fatorial exploratória e confirmatória.

A fidelidade da versão adaptada foi avaliada através da consistência interna e da reprodutibilidade, e a validade de constructo através da análise fatorial confirmatória.

Como último procedimento para se aferir a validade de constructo, foi verificada a validade discriminante.

A validade de constructo foi avaliada pela correlação entre as dimensões do MINICHAL e do SF-36 e LHFQ, bem como pela análise de fatores.

Avaliou-se a validade de constructo (factorial, convergente e discriminante), de critério, a fiabilidade e a sensibilidade do QHCA.

A média global dos exercícios mostrou diferenças nos índices de desempenhos entre os grupos de acordo com seu nível de experiência, evidenciando a validade de constructo.

Para verificar a validade de constructo do instrumento, os pacientes foram acompanhandos para avaliação do risco de lesões e ocorrência de complicações no pós-operatório imediato.