O Que é AVALIAR OBJETIVAMENTE em Espanhol

• evaluar objetivamente

Exemplos de uso de Avaliar objetivamente em Português e suas traduções para o Espanhol

É um método para avaliar objetivamente por cálculo.
Es un método para evaluar objetivamente mediante cálculo.

Para chegar ao fundo da questão, é importante dar um passo atrás e avaliar objetivamente.
Para descubrir la razón de esto, es importante hacer un paso atrás y evaluarlo de forma objetivo.

Propusemos um índice que possa avaliar objetivamente o mix MEI 20190207.
Propusimos un índice que pueda evaluar objetivamente la mezcla MEI 20190207.

De forma a avaliar objetivamente a qualidade dos produtos cosméticos e de higiene pessoal, a Monde Selection criou uma ficha de avaliação específica composta por vinte parâmetros diferentes, nomeadamente.
Con el fin de evaluar objetivamente la calidad de los productos cosméticos y de perfumería, Monde Selection ha elaborado una ficha de evaluación específica compuesta por una veintena de parámetros diferenciados, entre ellos.

A característica é feita para avaliar objetivamente o grau de desenvolvimento da criança.
La característica se hace para evaluar objetivamente el grado de desarrollo del niño.

Para avaliar objetivamente a qualidade dos produtos dietéticos e para a saúde, a Monde Selection criou uma ficha de avaliação específica composta por vinte parâmetros diferentes, nomeadamente.
Con el fin de evaluar objetivamente la calidad de los productos dietéticos y con propiedades saludables, Monde Selection ha elaborado una ficha de evaluación específica compuesta por una veintena de parámetros diferenciados, entre ellos.

O problema é que uma pessoa nem sempre pode avaliar objetivamente o produto de seu trabalho.
El problema es que una persona no siempre puede evaluar objetivamente el producto de su trabajo.

Estes painéis permitem avaliar objetivamente a qualidade das mesmas e formar a base dos sistemas implementados com GOA aos clientes.
Estos tableros permiten evaluar objetivamente la calidad de las mismas y constituyen la base de los sistemas GCL implementados junto a los clientes.

Isso também pode ser uma consequência do nível inicial de desenvolvimento da reflexão, quando a capacidade de observar e analisar a situação atual já apareceu, e a oportunidade de avaliar objetivamente a situação ainda não foi formada.
Esto también puede ser una consecuencia del nivel inicial de desarrollo de la reflexión, cuando ya ha aparecido la capacidad de observar y analizar la situación actual, y aún no se ha creado la oportunidad de evaluar objetivamente la situación.

No entanto, trata-se de estudo pioneiro por avaliar objetivamente o aprendizado dos alunos em uma liga acadêmica.
Sin embargo, se trata de un estudio pionero porque evalúa objetivamente el aprendizaje de los alumnos en una liga académica.

Avaliar objetivamente o papel dos biológicosé necessário lembrar que todos os fatos acima provam que as espécies biológicas do Homo sapiens foram formadas ao longo do curso da antropogênese de acordo com as leis do desenvolvimento da sociedade humana que a sociologia, a ciência social e a psicologia estão estudando.
Evaluar objetivamente el papel de la biologíaes necesario recordar que todos los hechos anteriores prueban que la especie biológica de Homo sapiens se formó a lo largo del curso de la antropogénesis de acuerdo con las leyes del desarrollo de la sociedad humana que la sociología, las ciencias sociales y la psicología están estudiando.

Achamos que desta forma resulta mais fácil avaliar objetivamente e sem distrações os câmbios faciais, que o único importante.
Creemos que de esta manera resulta más fácil evaluar objetivamente y sin distracciones los cambios faciales, que son los únicos que importan.

Em conseqüência, cumpre avaliar objetivamente as características dos delitos cometidos e as condições pessoais de seus presumidos autores.
En consecuencia, corresponde evaluar objetivamente las características de los delitos cometidos y las condiciones personales de sus presuntos autores.

Em um esforço para compensar as limitações técnicas da ausência de instrumentos para medir o fluxo sanguíneo, que poderiam avaliar objetivamente a RVQ, optamos pela avaliação dos cirurgiões presentes ao procedimento e que ignoravam o objetivo da pergunta feita.
Como un intento por compensar las limitantes técnicas de la ausencia de instrumentos para medir el flujo sanguíneo, que podrían evaluar objetivamente la RVC, optamos por la evaluación de los cirujanos presentes en el procedimiento y que ignoraban el objetivo de la pregunta realizada.

Esse simples continuum ajuda você a avaliar objetivamente suas próprias declarações e ações, assim como as de seus funcionários.
Este simple continuo le ayuda a evaluar objetivamente sus propias declaraciones y acciones, así como las de sus empleados.

Achamos que desta forma resulta mais fácil avaliar objetivamente e sem distrações os câmbios faciais, que o único importante. Aquilo que NÃO fazemos.
Creemos que de esta manera resulta más fácil evaluar objetivamente y sin distracciones los cambios faciales, que son los únicos que importan.

Para evitar problemas com dívidas, primeiro a avaliar objetivamente a sua situação financeira e contando com isso, escolher o tipo de negócio.
Para evitar problemas con las deudas, primero en evaluar objetivamente su situación financiera y de confiar en ella, elegir el tipo de negocio.

Métodos de medição atuais permitem bastante avaliar objetivamente o primeiro 10-20 canais populares, e os números de todos os outros mais como aleatório.
Métodos de medición actuales permiten bastante evaluar objetivamente la primera 10-20 canales populares, y los números de todos los demás más bien al azar.

Permitindo que as crianças avaliem e avaliem objetivamente.
Permitiendo a los niños evaluar y evaluar objetivamente la información.

Widgets economizam até várias horas de pesquisa e análise de informações, permitindo que você avalie objetivamente a situação.
Los widgets le permiten ahorrar hasta varias horas de búsqueda y análisis de información, lo que le permite evaluar objetivamente la situación.

Esse é um método que avalia objetivamente o grau de limitação funcional e tem valor prognóstico na insuficiência cardíaca.
Ese es un método que evalúa objetivamente el grado de limitación funcional y tiene valor pronóstico en la insuficiencia cardiaca.

Prescott College avalia objetivamente todos os potenciais credores privados de empréstimos educacionais em uma base contínua.
Prescott College evalúa objetivamente todos los posibles prestamistas privados de préstamos educativos de manera continua.

Especificamente, os objetivos devem levar a um conjunto de metas quantitativas ou mensuráveis que avaliem objetivamente o projeto de restauração.
Específicamente, los objetivos deben conducir a un conjunto de objetivos cuantitativos o medibles que evalúen objetivamente el proyecto de restauración.

Isso é apenas o grau de habilidades musicais de seus filhos, nem todos os pais avaliam objetivamente. Qualq.
Ese es el grado de habilidad musical de su descendencia, no todos los padres evalúan objetivamente. C.

Leia extensivamente no campo da literatura secular e outros meios e avalie objetivamente este material à luz das Escrituras.
Lea extensamente en el campo de la literatura secular y otros medios y evalúe objetivamente este material a la luz de las Escrituras.

Com base na sua experiência pessoal, as pessoas avaliam objetivamente os principais critérios, a impressão geral e podem recomendar ou recomendar a instituição a outros usuários do site.
Con base en su experiencia personal, las personas evalúan objetivamente los principales criterios, la impresión general y pueden recomendar o no recomendar la institución a otros usuarios del sitio.

Ressalta-se que, na maioria dos estudos, a ocorrência de SAOS é avaliada objetivamente com a PSG, porém, existem resultados que apontam a confiabilidade da medida subjetiva obtida por meio do QB.
Se destaca que, en la mayoría de los estudios, la ocurrencia de SAOS es evaluada objetivamente con la PSG, sin embargo, existen resultados que apuntan la confiabilidad de la medida subjetiva obtenida por medio del CB.

Roine e cols. realizaram revisão sistemática sobre estudos de avaliação da telemedicina, publicados entre 1966 e 2000, encontrando apenas 50 artigos que avaliavam objetivamente a efetividade e a custo-efetividade da telemedicina.
Roine et al realizaron revisión sistemática sobre estudios de evaluación de la telemedicina, publicados entre 1966 y 2000, encontrando apenas 50 artículos que evaluaban objetivamente la efectividad y costo-efectividad de la telemedicina.

Com o recebimento de informações de diferentes fontes, a mente sintetizadadora apreende e avalia, objetivamente, tais dados e, em diferentes circunstâncias, sintetiza o conhecimento atual, a incorporação de novas descobertas e o delineamento de novos problemas e perspectivas que integram seu campo profissional.
Con la recepción de informaciones de diferentes fuentes, la mentalidad sintetizadora aprende y evalúa objetivamente esos datos y, en diferentes circunstancias, sintetiza el conocimiento actual, la incorporación de nuevos descubrimientos y el delineamiento de nuevos problemas y perspectivas que integran su campo profesional.

Eu também evitaria soluções excessivamente vagas como"crescer", além de chamar religião, um princípio importante na vida dos POs, a superstição indicou que você pode não estar avaliando objetivamente a situação e pode estar depreciando algo importante para a pessoa que estamos tentando ajudar.
También evitaría soluciones demasiado vagas como"crecer", llamar a la religión, un principio importante en la vida de OP, la superstición indicó que tal vez no estés evaluando objetivamente la situación y que pueda estar depreciando algo que es importante para la persona que estamos intentando ayudar.

Como usar o "avaliar objetivamente" em uma frase Português

A terapia de Castillo-Morales partilha um problema com todas as outras terapias de reabilitação, isto é, as desordens orofaciais são difíceis de avaliar objetivamente.

Essa filosofia nos permite avaliar objetivamente se um comércio oferece uma boa oportunidade de risco recompensa eo que pode acontecer no futuro.

Para avaliar objetivamente os sintomas de cada doente utilizam-se questionários usados em todo o mundo, devendo-se usar sempre o mesmo em todas as consultas.

Na consulta moderna capilar, é importante ser capaz de avaliar objetivamente as causas da perda de cabelo e o sucesso da terapia.

O teste cardiopulmonar de exercício (TCPE) pode avaliar objetivamente a capacidade funcional, mas pouco se conhece o efeito da cirurgia em suas variáveis.

Isso acontece porque buscamos satisfazer determinadas necessidades perceptivas em vez de avaliar objetivamente a veracidade das informações.

Portanto, vão poder avaliar objetivamente meu domínio da língua.

As únicas verdades seguras são as que se pode avaliar objetivamente, independentemente do observador.

Você criará mecanismos de registro de avaliação que permitem avaliar objetivamente o cumprimento dos objetivos.

O importante aqui é saber avaliar objetivamente o que ocorreu e não deixar a peteca cair.

Como usar o "evaluar objetivamente" em uma frase Espanhol

Quieres porque les gusta desempeñar para evaluar objetivamente y un.

- No existe posibilidad de evaluar objetivamente la realidad externa: perturbación en el sentido de realidad.

Evaluar objetivamente los ajustes de compresión con PLR y concordancia de sonoridad.

Pruebas de inflamación pulmonar (FeNo): permite evaluar objetivamente el funcionamiento del aparato respiratorio (pulmón).

Estamos muy dispuestos a recibirte, ayudarte y evaluar objetivamente tu negocio.?!

Ignoran el «ruido del mercado» y prefieren evaluar objetivamente el valor del activo.

Hyperactive para evaluar objetivamente sobre el amor de conocer nuevos clientes les recomiendo mucho más.

Temeroso de evaluar objetivamente y el sexo no puedes recordar cómo reaccionan las.

"Pedimos al primer ministro [Yoshihide] Suga evaluar objetivamente la situación y cancelar los Juegos.

¿Cómo se puede evaluar objetivamente un trabajo tan claramente personal y pretendidamente artístico?