O Que é DESENVOLVIMENTO DE BASES DE DADOS em Espanhol

• desarrollo de bases de datos
• creación de bases de datos
• elaboración de bases de datos

Exemplos de uso de Desenvolvimento de bases de dados em Português e suas traduções para o Espanhol

Desenvolvimento de bases de dados.
Desarrollo de bases de datos.

Capítulo 3 2- desenvolvimento de bases de dados.
Capítulo 3 2- creación de bases de datos.

Já referi que demos uma série de passos no âmbito do nosso programa INFO 2000 para o desenvolvimento de bases de dados e registos europeus.
Ya he señalado que se han dado una serie de pasos en el marco del programa INFO 2000 para la creación de bancos de datos y registros europeos.

Bar_ desenvolvimento de bases de dados _bar_ 1495000 _bar_- _bar_ 0,- _bar_.
Bar_ desarrollo de bases de datos _bar_ 1495000 _bar_- _bar_ 0,- _bar_.

As actividades da unidade incidirão ainda sobre o desenvolvimento de bases de dados e a divulgação dos resultados da investigação.
Además, las actividades de la unidad se referirán al desarrollo de bases de datos y la fusión de los resultados de la investigación.

Bar_ desenvolvimento de bases de dados _bar_ 1758000 _bar_ 100000 _bar_- _bar_.
Bar_ creación de bases de datos _bar_ 1758000 _bar_ 100000 _bar_- _bar_.

As actividades da unidade incidirão ainda so bre o desenvolvimento de bases de dados e a divulgação dos resultados da investigação.
Además, las actividades de la unidad se referirán al desarrollo de bases de datos y la fusión de los resultados de la investigación.

BAR_ DESENVOLVIMENTO DE BASES DE DADOS _BAR_ 2580000 _BAR_ 2580000 _BAR_ 622000 _BAR_ 622000 _BAR_ 0,- _BAR_ 0,- _BAR_.
BAR_ DESARROLLO DE BASES DE DATOS _BAR_ 2580000 _BAR_ 2580000 _BAR_ 622000 _BAR_ 622000 _BAR_ 0,- _BAR_ 0,- _BAR_.

As acçõesfinanciadas incidem designadamente nos serviços que exploram a informaçãodo sector público e o desenvolvimento de bases de dados digitais e asferramentas informáticas necessárias.
Lasacciones financiadas se refieren, entre otras cosas, a servicios que utilizan lainformación del sector público y el desarrollo de bases de datos digitales y delas herramientas informáticas necesarias.

BAR_ DESENVOLVIMENTO DE BASES DE DADOS _BAR_ 1350000 _BAR_ 1350000 _BAR_ 1350000 _BAR_ 1350000 _BAR_ 1157242,26 _BAR_ 171570,40 _BAR_.
BAR_ CREACIÓN DE BASES DE DATOS _BAR_ 1350000 _BAR_ 1350000 _BAR_ 1350000 _BAR_ 1350000 _BAR_ 1157242,26 _BAR_ 171570,40 _BAR_.

Desse modo, torna-se relevante a realização de estudos que favoreçam o desenvolvimento de bases de dados de enfermagem para quantificar a qualidade de saúde efetividade no Brasil.
Asimismo, se vuelve relevante la realización de estudios que favorezcan el desarrollo de bases de datos de enfermería para cuantificar la calidad de salud efectividad en Brasil.

Desenvolvimento de bases de dados sobre o emprego e acções de adaptação dos trabalhadores à mutação, e interligação com bases de dados sobre formação contínua.
Desarrollo de bases de datos sobre empleo y acciones destinadas a la adaptación de los trabajadores a las transformaciones; interconexión con bases de datos sobre formación continua;

A partir destas iniciativas teve início em vários países o desenvolvimento de bases de dados para registro de ensaios clínicos, a maior parte tendo como modelo a plataforma internacional da OMS.
A partir de estas iniciativas se iniciaron en varios países el desarrollo de bases de datos para registro de ensayos clínicos, la mayoría tomando como modelo la plataforma internacional de la OMS.

O desenvolvimento de bases de dados em linha, tais como EMIRE(Employment and Industrial Relations in Europe) e CHASE(Catalogue of Health and Safety Monitoring Systems in Europe) será prosseguido.
Proseguirá el desarrollo de bases de datos en línea, como EMIRE(Empleo y relaciones laborales en Europa) y CHASE(Catálogo de sistemas de seguimiento en materia de salud y seguridad en Europa).

A geoinformática combina a análise e modelação geoespacial, o desenvolvimento de bases de dados geoespaciais, o desenho de sistemas de informação, a interação humano-computador e as tecnologias de comunicação.
La geoinformática combina análisis geoespacial y modelado, desarrollo de bases de datos geoespaciales, diseño de sistemas de información, interacción ordenador-humano, usando ambas las tecnologías inalámbricas.

Essas tarefas incluem a recolha, o registo e a avaliação de dados técnicos nos domínios da segurança marítima e do tráfego marítimo, mas também no domínio da poluição marinha tanto acidental como intencional, a exploração sistemática das bases de dados existentes, incluindo a sua"fertilização cruzada" e, caso adequado, o desenvolvimento de bases de dados suplementares.
Entre las tareas encaminadas a tal efecto estarán la recogida, registro y evaluación de datos técnicos de los ámbitos de la seguridad y el tráfico marítimos, y también del de la contaminación marina, tanto accidental como intencionada, la explotación sistemática de las bases de datos disponibles-fomentando su alimentación recíproca- y, si procediera, la creación de otras bases de datos suplementarias.

Este projeto inclui o desenvolvimento de bases de dados meteorológicos, oceanográficos e hidrológicos de alta resolução(temporais e espaciais).
Este proyecto incluye el desarrollo de bases de datos meteorológicas, oceanográficas e hidrográficas de alta resolución(en espacio y tiempo).

Essas tarefas incluem a recolha, o registo e a avaliação de dados técnicos nos domínios da segurança marítima, da protecção do transporte marítimo e do tráfego marítimo, bem como no domínio da poluição marinha, tanto acidental como deliberada, a exploração sistemática das bases de dados existentes, incluindo a sua'fertilização cruzada', e, se necessário, o desenvolvimento de bases de dados suplementares.
Entre las tareas encaminadas a tal efecto estarán la recogida, registro y evaluación de datos técnicos en los ámbitos de la seguridad, la protección y el tráfico marítimos, así como en el de la contaminación marina accidental y deliberada, la explotación sistemática de las bases de datos disponibles, incluida su alimentación recíproca, y, si procede, la creación de bases de datos suplementarias.

O estudo torna-se relevante pela importância do desenvolvimento de bases de dados de enfermagem que favoreçam a quantificação da qualidade de saúde eficácia, no Brasil.
El estudio se torna relevante por la importancia del desarrollo de bases de datos de enfermería que favorezcan la cuantificación de la calidad de la salud eficacia en Brasil.

Quanto aos recursos humanos, as novas tecnologias são um dos principais domínios em que se desenvolve uma estreita cooperação, no âmbito de ADAPT, entre os centros de formação e o sector público e privado; além disso, no que se refere à iniciativa EMPREGO, as mesmas facilitam o desenvolvimento de bases de dados fiáveis, bem como a integração no mercado do trabalho dos desempregados, deficientes e outros grupos desfavorecidos.
En el apartado de recursos humanos, las nuevas tecnologías son uno de los ámbitos principales en el que se desarrolla una estrecha cooperación entre los centros de formación y el sector público y privado en el marco de las iniciativas ADAPT y EMPLEO, que facilitan el desarrollo de bases de datos fiables así como la integración en el mercado laboral de los parados, minusválidos y demás grupos de personas desfavorecidos.

O Estado patrocinou o desenvolvimento de bases de dados DATRI para coordenação da oferta e da procura do mercado do desenvolvimento tecnológico e da sua comercialização.
El Estado ha patrocinado el desarrollo de una base de datos denominada DATRI para coordinar el mercado de la oferta y la demanda en relación con el desarrollo tecnológico y su comercialización.

A Fundação continua a fornecer informação sobre as condições de vida e de trabalho na Comunidade Europeia, através dos seus serviços de biblioteca e de informação, o desenvolvimento de bases de dados em linha, a publicação, promoção e divulgação dos resultados da investigação, a publicação de produtos de informação da Fundação, tais como relatórios anuais, jornais,etc., e a apresentação das publicações da Fundação e de bases de dados em exposições.
La Fundación continuará suministrando información sobre las condiciones de vida y de trabajo en la Comunidad Europea, a través de sus servicios de biblioteca y de información; el desarrollo de bases de datos en línea; la publicación, promoción y difusión de los resultados de las investigaciones; la publicación de productos informativos propios de la Fundación, como los informes anuales, los boletines,etc.; y la exhibición de publicaciones y bases de datos de la Fundación en distintas exposiciones.

Li Ding no Instituto Genoma McDonnell em Saint Louis, desenvolvimento de bases de dados e interfaces web para educar oncologistas sobre como interpretar os perfis moleculares complexas a transmissão de informações do paciente.
Li Ding en el McDonnell Genome Institute en Saint Louis, desarrollando bases de datos e interfaces web para educar a los oncólogos sobre cómo interpretar los perfiles moleculares complejos en cuanto a la transmisión de la información al paciente.

Uma boa maneira de se tornar melhor a compreensão da sua comunidade é o desenvolvimento de bases de dados de planilha de clubes de serviço em sua cidade com nomes, números de telefone, endereços de e-mail e uma breve descrição.
Una buena manera de llegar a ser mejor en la comprensión de su comunidad es desarrollar bases de datos de la hoja de balance de los clubs de servicio en su ciudad con nombres de contacto, números de teléfono, email address y breves descripciones.

Também foram incentivadas as ligações entre bases de dados mediante a formação da associação europeia para o desenvolvimento de bases de dados relativos a ensino e formação profissional(ELIDA T) e mediante o projecto de exequibilidade ROMeo patrocionado pela CE, o qual interligou as bases de dados de oito Estados-membros sobre as possibilidades de formação profissional em áreas profissionais seleccionadas.
Se ha fomentado el establecimiento de conexiones entre las distintas bases de datos mediante la creación de la Asociación Europea para el Desarrollo de Bases de Datos sobre Formación Académica y Profesional(EUDAT), y del proyecto ROMeo, patrocinado por la CE, que conecta las bases de datos de 8 Estados miembros sobre posibilidades de formación en áreas específicas.

Foi possível atribuir esses custos a determinadas actividades, nomeadamente o funcionamento dos Grupos de Partes Interessadas, o desenvolvimento de bases de dados europeias no domínio da supervisão, a participação nos colégios de autoridades de supervisão, a organização de acções de formação de supervisores dos Estados-Membros ou a condução de inspecções no terreno das empresas submetidas a supervisão directa.
Ha sido posible atribuir tales costes a varias actividades, por ejemplo la gestión de los grupos de personas interesadas, la elaboración de bases de datos europeas en materia de supervisión, la participación en los colegios de supervisores, la organización de actividades de formación para los supervisores de los Estados miembros o la realización de inspecciones in situ de entidades directamente supervisadas.

Ambiente de Desenvolvimento de Base de dados Integrado para o GNOME.
Entorno de desarrollo de bases de datos integrado para GNOME.

Parte do Grupo Atradius, Iberinform é especializada em avaliação de negócio, preparação de informações comerciais e financeiras e o desenvolvimento de base de dados de marketing.
Como parte del Grupo Atradius, Iberinform está especializado en la elaboración y valoración de información comercial y financiera, así como en el desarrollo de bases de datos de marketing.

Como usar o "desenvolvimento de bases de dados" em uma frase Português

Quer saber como chegar ao VIDEODATA - DESENVOLVIMENTO DE BASES DE DADOS, S.A.?

Em 10 segundos terá acesso ao relatório de VIDEODATA - DESENVOLVIMENTO DE BASES DE DADOS, S.A.

Se deseja obter mais informação comercial de VIDEODATA - DESENVOLVIMENTO DE BASES DE DADOS, S.A.

Localização Geográfica de VIDEODATA - DESENVOLVIMENTO DE BASES DE DADOS, S.A.

Todos os dados empresariais da empresa VIDEODATA - DESENVOLVIMENTO DE BASES DE DADOS, S.A..

Portais Web, BARCARENA OEIRAS VIDEODATA - DESENVOLVIMENTO DE BASES DE DADOS, S.A., LISBOA Razão Social: VIDEODATA - DESENVOLVIMENTO DE BASES DE DADOS, S.A.

Com todas as vantagens da edição Enterprise, mais as ferramentas de desenvolvimento de bases de dados lideres do mercado.

Dados gerais de VIDEODATA - DESENVOLVIMENTO DE BASES DE DADOS, S.A.

VIDEODATA - DESENVOLVIMENTO DE BASES DE DADOS, S.A. - NIPC e endereço | Empresite VIDEODATA - DESENVOLVIMENTO DE BASES DE DADOS, S.A.

Informação Comercial de VIDEODATA - DESENVOLVIMENTO DE BASES DE DADOS, S.A.

Como usar o "desarrollo de bases de datos, creación de bases de datos, elaboración de bases de datos" em uma frase Espanhol

Diseño y desarrollo de Bases de Datos (BBDD) que centralicen información de maestros (productos, marcas, etiquetado, etc.

Desarrollo de bases de datos operacionales que pueden ser actualizadas sin que el sistema sea interrumpido.

• Actualizaciones, creación de bases de datos de clientes, proveedores, personal seleccionado y reclutado.

Esta compañía está especializada en el desarrollo de bases de datos virtuales y herramientas para la creación de aplicaciones.

Problemas que presenta la descripción de imágenes en la elaboración de bases de datos multimedia.

• Elaboración de bases de datos detallando niveles de exposición en base a mediciones confirmadas.

información, tecnología, desarrollo de bases de datos y análisis de datos para la seguridad alimentaria y el desarrollo sostenible.

214A5: Desarrollo de bases de datos y sistemas de información 168.

CARTOGRAFÍA, BASES DE DATOS Y MODELIZACIÓN GEOLÓGICA Geología de campo y cartografía geológica, elaboración de bases de datos y modelos geológicos.

0: Desarrollo de bases de datos de metabolitos de polifenoles en muestras biológicas En colaboración con el grupo del Dr.