O Que é SERVIDOR DE BASES DE DADOS em Espanhol

• servidor de base de datos
• servidor de bases de datos

Exemplos de uso de Servidor de bases de dados em Português e suas traduções para o Espanhol

Ligar a um Servidor de Bases de Dados.
Conectar con un servidor de bases de datos.

Para cada cluster de raiz ou cluster só de licenciamento, por predefinição, o AD RMS instala uma base de dados de registo na mesma instância de servidor de bases de dados que hospeda a base de dados de configuração.
De forma predeterminada, AD RMS instala una base de datos de registro por cada uno de los clústeres raíz o solo para licencias en la misma instancia de servidor de base de datos que hospeda la base de datos de configuración.

Seleccione a opção Utilizar um servidor de bases de dados diferente e clique em Seleccionar.
Seleccione la opción Usar un servidor de base de datos distinto y, a continuación, haga clic en Seleccionar.

Instale o servidor de bases de dados utilizado para alojar as bases de dados do AD RMS num computador independente.
Instale el servidor de base de datos que se usa para hospedar las bases de datos de AD RMS en otro equipo.

Não está ligado ao servidor de bases de dados.
No está conectado con ningún servidor de bases de datos.

Seleccione a ligação ao servidor de bases de dados que deseja utilizar para criar o novo projecto do Kexi. Também pode adicionar, editar ou remover ligações da lista.
Seleccione la conexión al servidor de base de datos que quiera usar para crear un proyecto nuevo de Kexi. Aquí también podrá añadir, editar o eliminar conexiones de la lista.

Novo Projecto Armazenado num Servidor de Bases de Dados.
Proyecto nuevo almacenado en un servidor de bases de datos.

Recomendamos que utilize um servidor de bases de dados independente, como o Microsoft SQL Server 2005 ou o Microsoft SQL Server 2008.
Se recomienda usar un servidor de base de datos independiente, como Microsoft SQL Server 2005 o Microsoft SQL Server 2008.

A base de dados incorporada não foi encontrada; tem de configurar uma ligação a um servidor de bases de dados. Terá de reiniciar o Amarok depois de fazer isto.
No se encontró la base de datos incrustada, usted debe configurar una conexión a un servidor de base de datos. Debe reiniciar Amarok después de hacerlo.

As aplicações de servidor de correio e de servidor de bases de dados são complexas e podem necessitar de passos de configuração que não façam parte do âmbito desta Ajuda do clustering de activação pós-falha.
Las aplicaciones de servidor de correo y de servidor de base de datos son complejas y pueden requerir procedimientos de configuración cuya descripción está fuera del ámbito de esta Ayuda de clústeres de conmutación por error.

MySQL(porto 3306): para assegurar que um servidor de bases de dados MySQL está a ser executado.
MySQL(puerto 3306): para asegurarse que el servidor de base de datos MySQL esté en ejecución.

Seleccione a Ligação Existente ao Servidor de Bases de Dados da Lista em Baixo Irá ver a lista de projectos Kexi existente para a ligação seleccionada. Também pode adicionar, editar ou remover ligações da lista.
Seleccione una conexión a servidor de base de datos existente de la lista de abajo. Verá los proyectos de Kexi disponibles para la conexión elegida. Aquí también puede añadir, editar o eliminar conexiones de la lista.

O Turbo NAS suporta servidor Web integrado, servidor de bases de dados, MySQL, PHP, JRE, Joomla!
El Turbo NAS tiene integrados un servidor web, un servidor de base de datos, MySQL, PHP, JRE, Joomla!

Se estiver a utilizar um servidor de bases de dados externo para as bases de dados do AD RMS, a conta de utilizador que instale o AD RMS tem de ter o direito para criar novas bases de dados..
Si usa un servidor de base de datos externo para las bases de datos de AD RMS, la cuenta de usuario que realice la instalación de AD RMS deberá poseer el derecho correspondiente para crear bases de datos nuevas.

Pode utilizar esta regra para autenticar o tráfego entre um servidor de bases de dados e um computador de camada empresarial, ou entre um computador de infra-estrutura e outro servidor..
Puede usar esta regla para autenticar el tráfico entre un servidor de base de datos y un equipo del nivel de negocios o entre un equipo de la infraestructura y otro servidor..

Dado que este método cria uma grande carga no servidor de bases de dados e no AD DS, deve agendar a execução do script durante horas de pouca actividade.
Este método genera una carga importante tanto en el servidor de base de datos como en AD DS, de manera que es conveniente planificar la ejecución del script en momentos de baja actividad.

Se pretender colocar em cluster uma aplicação de servidor de correio ou de servidor de bases de dados, consulte a documentação da aplicação para obter informações sobre a forma correcta de a instalar num ambiente de cluster.
Para incluir en un clúster una aplicación de servidor de correo o de servidor de base de datos, consulte la documentación de la aplicación para obtener información acerca de cómo instalarlo correctamente en un entorno de clúster.

Para além de o & kexi; armazenar as suas bases de dados em ficheiros, ele também poderá guardar os seus dados num servidor de bases de dados. Se usar um servidor de bases de dados, poderá partilhar a sua base de dados com outras aplicações, permitindo também a mais que uma pessoa usar a base de dados de cada vez. São suportados os seguintes servidores de bases de dados pelo & kexi;:.
Además de almacenar sus bases de datos en archivos, & kexi; puede almacenar los datos en un servidor de bases de datos. Usar un servidor de bases de datos le permite compartir sus bases de datos y también permite que más de una persona use simultáneamente la base de datos. & kexi; admite los siguientes servidores de bases de datos:..

Porto: Porto em que se localiza o servidor de base de dados.
Puerto: Puerto en el cual se encuentra el servidor de base de datos.

Servidor de Base de Dados.
Servidor de bases de datos.

O próximo passo diz respeito ao servidor de base de dados.
El siguiente paso concierne al servidor de base de datos.

Projectos guardados num servidor de base de dados.
Proyectos almacenados en un servidor de bases de datos.

Funciona com qualquer servidor de base de dados MySQL.
Funciona con cualquier servidor de bases de datos MySQL.

Servidor de base de dados empresarial com cargas de trabalho elevadas.
Servidores de bases de datos empresariales con elevadas cargas de trabajo.

Opções relacionadas a servidores de bases de dados:.
Opciones relativas a los servidores de bases de datos:.

Servidores de Bases de Dados Acedidos Recentemente.
Servidores de bases de datos con conexiones recientes.

Como posso monitorizar servidores de bases de dados por detrás de uma firewall?
¿Cómo monitorizo servidores de bases de datos detrás de un firewall?

Estado da rede entreo servidor Web eo servidor de base de dados.
Estado de la red entre el servidor Web y el servidor de la base de datos.

Como usar o "servidor de bases de dados" em uma frase Português

Está disponível um servidor de bases de dados open source MariaDB (MySQL).

Verifique as informações de ligação da base de dados e certifique-se de que o servidor de bases de dados está em execução.

Servidor de bases de dados Armazene os seus dados num servidor de base de dados que gere segurança de utilizador, como o Microsoft SQL Server.

Neste diagrama podemos identificar pelo menos três pontos onde se recorre ao uso de mecanismos de cache: Browser, Servidor de Apli- cações e Servidor de Bases de Dados.

Nos campos a seguir, informe as configurações a serem utilizadas para conexão ao servidor de bases de dados.

Com este modelo, o servidor de bases de dados é responsável por enviar notificações às aplicações sempre que dados guardados sejam modificados.

Como servidor de bases de dados remete para a arquitetura cliente-servidor.

O sistema requer um servidor web, um servidor de bases de dados MySQL e PHP, tudo incluído nos sistemas GNU/Linux.

Um dos principais objectivos desta solução era dimi- nuir a carga existente sobre o servidor de bases de dados.

Baixar SQL Server 7 SP4 (Service Pack 4) - Grátis Ao baixar grátis SQL Server 7 SP4 poderá atualizar o potente servidor de bases de dados SQL Server 7.

Como usar o "servidor de base de datos, servidor de bases de datos" em uma frase Espanhol

De nombre de jugadores india el servidor de base de datos de anfitrión.

mi servidor de Base de datos esta muuuy lento, realizamos una transaccion algo grande.

Es súper arriesgado publicar un servidor de bases de datos a internet.

Servidor de Base de Datos Procesador: Pentium Core 2 Duo.

basta con un solo servidor de base de datos para todas las instalaciones.

Ya podremos disponer del servidor de bases de datos PostgreSQL.

Indica al servidor de bases de datos que se apague.

postmaster: servidor de base de datos PostgreSQL multiusuario.

0: Es rápido, estable y multi-usuario, multi-hilos servidor de base de datos SQL.

Crear una base de datos vacía en el servidor de base de datos remoto.