O Que é ESTÁ CONSCIENTE em Espanhol

• es consciente
• está consciente
• está conciente
• está informada
• está enterado
• sabe bien
• es conciente
• está despierto
• eres consciente
• son conscientes
• estás consciente
• era consciente
• esté consciente

Exemplos de uso de Está consciente em Português e suas traduções para o Espanhol

Está consciente.
Está despierto.

Aos 80, está consciente.
En 80, estará consciente.

Está consciente.
Estás consciente.

O sujeito está consciente!
¡El sujeto está conciente!

Está consciente de sua forma.
Estás consciente de tu forma.

Olha quem está consciente.
Miren quién está conciente.

Está consciente, comecemos então.
Estáconsciente, así que podemos empezar.

Há quanto tempo está consciente?
¿Hace cuánto que está conciente?

Você está consciente do meu amor por você.
Eres consciente de mi amor por ti.

Ouve muito bem quando está consciente.
Oye muy bien cuando está despierto.

Não está consciente.
No está despierto.

Qual é o estado do Presidente, está consciente?
¿Cual es el estado del presidente, está conciente?

Ainda está consciente?
¿Todavía estás consciente?

Está consciente, mas não sei por quanto tempo.
Está conciente, pero no sé por cuanto tiempo.

Penso que Titus está consciente da Reincarnação.
Creo que Titus está al tanto de la recurrencia.

Está consciente, mas tornou-se super dócil.
Estás consciente, pero te has vuelto completamente dócil.

O Coronel O'Neill está consciente e a acenar!
¡El Coronel O'Neill está conciente y haciendo gestos con las manos!

Está consciente da sua grandeza e da sua nobreza.
Eres consciente de la grandeza y la nobleza de la causa.

Posso presumir que está consciente que há problemas em sua casa?
¿Puedo suponer que eres consciente de los problemas que hay en tu casa?

Está consciente de que estou no seu quarto?
¿Estás consciente de que estoy en el cuarto?

É agradável ouvir dizer que está consciente do problema da diabetes.
Me satisface mucho oir que son conscientes del problema de la diabetes.

Não está consciente das árvores, do sol brilhando?
¿No eres consciente de los árboles, de la puesta de sol?

Assim, no nível humano, você está consciente no ponto mais elevado.
De esta manera, en el nivel humano sois conscientes en el grado más elevado.

Você está consciente que… Isso é uma idéia muito ruim?
¿Eres consciente de que… esto es una mala idea?

Uma mente meditativa que está consciente encontrará a união no silêncio.
Una mente meditativa que esté consciente, encontrará la unión en el silencio.

Está consciente, o que é um bom sinal, mas está incoerente.
El está consciente, lo que es una buena señal, pero es incoherente.

O Van Meer está consciente. Providenciou todas as provas necessárias.
VAN MEER CONSCIENTE APORTÓ PRUEBAS NECESARIAS.

Está consciente que eu disse às enfermeiras para não mudar estas ligaduras?
Estoy consciente de haber dicho a la enfermera específicamente que no cambiara ese vendaje?

O senhor está consciente das acusações contra Ernst Janning?
Dr. Wieck, está usted enterado de los cargos formulados contra Ernst Janning?

Você está consciente de que suas capacidades com energias são únicas?
¿Eres consciente de que tus capacidades con la energía son únicas?

Como usar o "está consciente" em uma frase Português

A segunda vítima ficou ferida na perna e a terceira teve ferimentos mais sérios, mas está consciente.

A sensação é exatamente essa: você está consciente, mas não consegue se movimentar ou falar, pois os músculos do seu corpo não respondem aos comandos do cérebro.

Nesse tipo de sonho a pessoa está consciente de estar andando no seu mundo dos sonhos.

De acordo com a Secretaria de Saúde do Estado, o paciente está consciente e estável, mas o estado dele é grave e inspira cuidados.

E disse que o Governo «faz o que pode» e que está consciente de que tais famílias são «as mais atingidas pela situação internacional».

Feliz: ela é a pessoa que eu amo Triste: ela não está consciente, acho.

O grupo está consciente que é esse o jeito de jogar, um futebol de resultados e amanhã começa a cobrança para o próximo jogo.

Ainda é cedo para dizer, e eu não sei até que ponto o pontífice está consciente dos efeitos e das consequências da sua escolha.

Joaquim não está consciente e não consegue verbalizar, o que dificulta o trabalho dos envolvidos de procurar algum parente.

Está consciente e orientado (Glasgow 15), acompanhado de familiar, deambulando.

Como usar o "está conciente, es consciente, está informada" em uma frase Espanhol

Él, como un hombre de autoridad reconocida, está conciente de ciertos problemas.

Toda vez que ella es consciente y experienciable.

¿Mi cuerpo físico está conciente de mí?

Sin embargo, la población no está informada sobre sus ventajas.

La 4 porque el paciente está conciente y la FV es una parada cardiaca.

: ¿Ella está informada de todo lo que ocurre?

Hay gente que cree que está informada solo con la Mesa Redonda.?

¿Se es consciente del mundo que estamos manteniendo?

Es consciente de los beneficios que puede obtener?

Boyd, quien está conciente de la importancia de la imagen y el cuidado.