O Que é EXPLODIR A CABEÇA em Espanhol

• volar la cabeza
• cabeza explote

Exemplos de uso de Explodir a cabeça em Português e suas traduções para o Espanhol

Não lhe faz explodir a cabeça?
¿No te estalla la cabeza?

Quero explodir a cabeça deste filho da mãe… tanto como tu, entendes?
Quiero volar las cabezas de estos hijos de puta tanto como tu, me entiendes?

Ele pode me magoar… sem explodir a cabeça.
Puede hacerme daño… sin que su cabeza le explote.

Podia-te fazer explodir a cabeça neste minuto e tu não podias fazer nada.
Te puedo volar la cabeza sin que puedas hacer nada.

São as balas que fazem explodir a cabeça.
Son las balas que hacen explotar la cabeza.

Como pôde explodir a cabeça do cocheiro?
¿Cómo pudo volarse la cabeza el conductor?

Outra idiotice destas e eu mesmo te faço explodir a cabeça.
Otra idiotez así y te volaré la cabeza yo mismo.

A verdade… isso fez explodir a cabeça do mentiroso da Biblia.
La verdad… haría explotar las cabezas de los fanáticos de la Biblia.

Podemos mandá-lo até Goines, para interrogá-lo antes de ele explodir a cabeça?
¿O podemos mandar a Cole con Lelan Goines… para interrogarlo antes que se vuele los sesos?

Explica o motivo do assassino lhe explodir a cabeça com uma espingarda.
Explica por qué el asesino le voló la cabeza con una escopeta.

Shulamith fez um último sacrifício para a C(I)A e entregou-se… a polícia, assumindo toda a culpa por explodir a cabeça do pênis.
Shulamith hizo un último sacrificio para la C(I)A y se entregó… a la policía, asumiendo toda la culpa por la explosión de la cabeza de pene.

N º 8, tendo sido possuído por um fragmento da alma de Lúcifer, e agora exibe a habilidade de separar, levitar e explodir a cabeça(agora substituída por uma abóbora vida real), entre outras competências.
Habiendo sido poseído por un fragmento del alma de Lucifer, y ahora exhibe la capacidad de separar, levitar y explotar su cabeza(ahora reemplazada con una calabaza de la vida real), entre otros poderes.

Eu vou explodir a tua cabeça!
¡Te voy a volar la cabeza!

O que também faz explodir a minha cabeça!!
¡lo cual también hace que mi cabeza explote!!!

Não quero explodir a minha cabeça hoje.
Hoy no tengo ganas de que mi cabeza explote.

Explodir a tua cabeça seria bom demais.
Volarte la cabeza sería ser demasiado bueno.

A terapia de compras estava a fazer explodir a minha cabeça.
La terapia de compras iba a hacer que me explotara la cabeza.

Contas-me tudo sobre o fulano e prometo não deixar explodir a minha cabeça.
Me cuentas todo lo del chico y yo prometo no dejar que mi cabeza explote.

Explodir a sua cabeça e seguir em frente enquanto o filho chora ao lado do corpo do pai morto?
¿Podrías hacerle explotar la cabeza y luego marcharte mientras el niño llora al lado del cadáver de su padre?

Blossom: Então esse seria o ponto disso se eu não pudesse experienciar esse‘padrão' … assumindo que estamos a falar de vidas paralelas aqui … o que também faz explodir a minha cabeça!!!
BLOSSOM: Entonces cual ser�a el objeto de eso si no puedo vivenciarlo en este �patr�n�� asumiendo que est�n ustedes hablando aqu� de vidas paralelas� �lo cual tambi�n hace que mi cabeza explote!!!!

O Michael explodiu a cabeça.
Michael le voló la cabeza.

A cavitação ultra-sônica explode a cabeça.
La cavitación 1. Ultrasonic estalla la cabeza.

Senta-te. Ou expludo a cabeça de cima dos teus ombros.
Siéntate o te volaré la cabeza de los hombros.

Não lhe explodiu a cabeça, mas ficou muito chateado.
No le explotó la cabeza, pero bastante enfadado.

Quando explode a cabeça a alguém, é parecido com isto.
Cuando le explota la cabeza a alguien, se ve así.

Se activar o alarme, expludo a sua cabeça.
Activa una alarma, y te volaré la cabeza.

Explodiu as cabeças deles, não foi?
Os volaron las cabezas,¿no?

Explodi a cabeça com uma arma, e agora não tenho cabeça..
Me he volado la cabeza con una escopeta y ahora no tengo cabeza, tío.-¡Me estoy asustando.

A única maneira de o convencer a não explodir a sua cabeça… foi que fizesse o trabalho eu mesma.
El único modo en que pude convencerlo de que no te volara la cabeza fue aceptando hacer el trabajo yo misma.

Não te preocupes, eu coloco menos pimentos desta vez para não explodires a tua cabeça como o Monte St.
No te preocupes. Pondré menos jalapeños esta vez para que no te estalle la cabeza estilo el monte Saint Helens.

Como usar o "explodir a cabeça" em uma frase Português

O presidente da desenvolvedora Rebellion, Jason Kingsley, afirma que as novidades trarão ainda mais maneiras de explodir a cabeça dos inimigos com tiros precisos.

Era um prazer explodir a cabeça de um Diabrete com um chute ou torcer o pescoço de um Cavaleiro Infernal.

Mas será que é mesmo tão simples assim explodir a cabeça dessas criaturas com armas de verdade?

Melhores preços PreSeries pré-treino LEAN DestaquesA boa: Aumentos de energia limpa - menos cafeína do que outros pré-exercícios, então 4 Gauge não vai explodir a cabeça!

Mas este comercial interativo que a Honda lançou no Youtube pra promover o novo Civic e seu irmão esportivo Civic Type R é de explodir a cabeça.

Se você vai ao cinema esperando ver um excelente suspense com um final de explodir a cabeça, esqueça.

Eu acho terrível e brutal você querer explodir a cabeça de um cidadão porque ele roubou um biscoito ou por ele ter roubado uma carteira.

Voltando pra Lost, é difícil não explodir a cabeça com os paradoxos que se formam quando se mexe com viagem no tempo.

Eu achei legal, não é nada de explodir a cabeça mas é maneiro.

[LISTA] 8 dicas de filmes para explodir a cabeça! – Telecine TV [LISTA] 8 dicas de filmes para explodir a cabeça!

Como usar o "cabeza explote" em uma frase Espanhol

Si no quieres que tu cabeza explote como explota un globo al que se le infla demasiado, establece cada día como un alojamiento hermético.

Con ciertos toques de la película "Origen", esta película hará que tu cabeza explote y vea el mundo como nunca antes.

yo simplemente me pasé el juego rapao y ni loca intento el 100%, no vaya a ser que mi cabeza explote XD.

Lo lamentable de toda esta tragedia escatológica es que muchos serán cubiertos de excremento cuando la cabeza explote al no aguantar la presión de tanta materia fecal acumulada.

El juego no hará que tu cabeza explote con complejidad, pero no es un juego en el que puedas poner tu cerebro en piloto automático y esperar que lo haga bien.

Si quieres ver una escena caliente entonces simplemente te diré que esta puerca hará que tu cabeza explote de la calentura.

Tranquilo antes de que tú cabeza explote te lo contaré.

Puede hacer que tu cabeza explote entre tantos pensamientos, puede hacer que te encapriches, que te cuelgues o que te enamores.

Porque siempre está el riesgo de que mi cabeza explote y manche las alfombras.

Pongase en un volumen bien alto y deje que la cabeza explote sola.