Exemplos de uso de Implementação da plataforma em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Implementação da plataforma de marcação no site da empresa.
Implantación de la plataforma Tentem imaginar uma função tão inovadora,que a sua integração Nucleus justificará qualquer falha na implementação da plataforma.
Imaginen, si pueden, una función tan innovadora,que su integración en Nucleus justificaría cualquier fallo en el lanzamiento de la plataforma.Empresa fintech alemã NAGA anuncia a implementação da plataforma MetaTrader 5 e a expansão da oferta multimercado.
NAGA, una compañía O Tratado de Amesterdão confere àUnião maior margem de manobra para promover a implementação da Plataforma de Acção de Pequim.
A União Europeia fez grandes progressos na implementação da Plataforma de Pequim, mas não podemos estar totalmente satisfeitos com a situação actual.
Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
a plena implementaçãoa rápida implementaçãoa primeira implementaçãorespectiva implementaçãouma rápida implementaçãoefectiva implementaçãonova implementaçãoimplementação padrão
uma melhor implementaçãoa correcta implementação
Mais
Senhor Presidente, caros colegas, cinco anos depoisda Conferência de Pequim, procedeuse a uma profunda análise da implementação da Plataforma de Acção.
(DE) Señor Presidente, estimadas y estimados colegas,cinco años después de Pekín se somete a un profundo análisis a la plataforma de acción.Se a implementação da Plataforma de Pequim tivesse respeitado estas premissas, não teríamos constatado apenas uma ligeira melhoria da situação das mulheres.
Si A Elixxir esperaselecionar centenas de nÃ3s de terceiros para dar suporte à primeira implementação da plataforma fora do ambiente de laboratÃ3rio.
Elixxir espera elegircientos Em 1998, a Comissão continuata a acompanhar a implementação da Plataforma de Acção de Pequim e a promover o diálogo entre os Estados-Membros sobre esta matéria.
En 1998, Fomos muito bem sucedidos com a iniciativa de convidar por duas vezes os parlamentares eacelerámos a implementação da Plataforma de Acção.
Con Uma implementação da plataforma corporativa e segura é alcançada em questão de semanas, incluindo onboarding personalizável e treinamentos personalizados sobre produtos, sem nenhum custo extra.
Una implementación de plataforma empresarial segura se logra en cuestión Não se pode, certamente, voltar atrás depois de Pequim, mas não basta uma mera declaração de intenções;precisamos de acelerar o processo de implementação da Plataforma.
No puede haber, desde luego, vuelta atrás Rollout Adaptive é a implementação da plataforma de sistemas SAP de uma empresa multinacional em nível local, o que permite a utilização de uma tecnologia homogênea e integrada em diferentes países.
Rollout Adaptive es Por conseguinte, estamos a procurar avançar precisamente na linha apontada pela senhora deputada Gröner,nomeadamente através da implementação da Plataforma acordada a nível mundial em Pequim.
Por eso estamos esforzándonos por conseguir exactamente A CCF passou em revista a implementação da Plataforma de Acção de Pequim e das estratégias para a promoção e o empoderamento das mulheres e das raparigas.
A preparação da conferência Os trabalhos da conferência O contributo das organizações não governamentais A implementação da Plataforma de Acção.
Proceso O BitTitan e o Dropbox eliminam as dificuldades do processo de migração, facilitando a implementação da plataforma de compartilhamento e armazenamento de arquivos que você e seus clientes já conhecem e adoram.
BitTitan yDropbox simplifican Desde a implementação da plataforma da CA Technologies para gerenciamento de identidade e acesso, o volume de clientes que afirmam que a DBS oferece serviços bancários on-line seguros e eficientes aumentou consideravelmente.
Desde Resumo: Serviço completo deconsultoria por um assessor de Habilmind que o acompanhará durante todo o processo de implementação da plataforma na sua escola e lhe ensinará como tirar o máximo proveito dela.
Resumen: Servicio completo Estudo de caso em destaque Desde a implementação da plataforma da CA Technologies para gerenciamento de identidade e acesso, o volume de clientes que afirmam que a DBS oferece serviços bancários on-line seguros e eficientes aumentou consideravelmente.
Desde Senhora Presidente, Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, congratulo-me por ter esta oportunidade de debate convosco,num dia em que comemoramos o Dia Internacional da Mulher, a implementação da Plataforma de Pequim e os resultados alcançados.
Señora Presidenta, señor Presidente, Señorías: para mí es un placer tener esta oportunidad de debatir con sus Señorías en estedía en que celebramos el Dia Internacional de la Mujer, la Plataforma de Beijing y los resultados alcanzados.A empresa também anunciou que mais de 40 clientes e colaboradores estão atualmente implementando ouconsiderando a implementação da plataforma 2net, que criará um ecossistema interoperável e de valor agregado que incluirá dispositivos médicos, aplicativos médicos móveis e empresas de saúde.
A equipa da Fundação também orienta a equipa do país e os seus administradores na criação e estruturação de um Centro para Excelência e Educação específico no país,para maximizar a eficácia da implementação da Plataforma.
A implementação da plataforma digital do Sicredi está sendo realizada pelo escritórioda Stefanini de Porto Alegre e conta com o apoio do Parque Científico e Tecnológico da Pontifícia Universidade Católica(PUC-RS) do Rio Grande do Sul(Tecnopuc).
As propostas do governo grego são concessão extremamentedolorosa, e tem de haver discussão interna no Partido sobre as consequências delas em relação à implementação da plataforma eleitoral do Syriza, o"Programa de Thessaloniki".
A implementação da Plataforma de Acção é da responsabilidade soberana de cada Estado-Membro, tendo em conta e mostrando estrito respeito pelos diversos valores religiosos e éticos, assim como pelo património cultural e pelas convicções filosóficas dos indivíduos e das suas comunidades.
OS RESULTADOS DA CONFERÊNCIA DE PEQUIM membros a analisarem as acções a empreender depois da Conferência dePequim e relacionou a implementação da Plataforma de Acção com os Conselhos de Essen e de Cannes, os quais tinham incluído a igualdade de oportunidades entre os principais objectivos da Comunidade Europeia.
Instó a O relatório de revisão da implementação da Plataforma de Ação de Beijing(Beijing + 5) determinou que, tradicionalmente, as diferenças e disparidades de gênero haviam sido ignoradas nas políticas e programas relacionados com o desenvolvimento e a disseminação de tecnologias aperfeiçoadas.
A promoção da igualdade entre os sexos e dos direitos das mulheres não só se reveste por si mesma de crucial importância, como constitui um dos direitos humanos fundamentais e uma questão de justiça social,e ainda um factor essencial para a realização de todos os ODM e para a implementação da Plataforma de Acção de Pequim,da Agenda do Cairo e da Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres.
El fomento 
