O Que é JÁ AUMENTOU em Espanhol

• ya ha aumentado
• ha aumentado
• ya ha incrementado

Exemplos de uso de Já aumentou em Português e suas traduções para o Espanhol

Penso que já aumentou bastante.
Creo que la mía ha aumentado mucho.

Já aumentou quase 900% desde as nossas informações iniciais.
Ha incrementado casi un 900% desde nuestra información original.

A temperatura já aumentou dez graus.
La temperatura ya ha aumentado 10 grados.

A minha mãe está a ser sofisticada como sempre, já aumentou os preços.
Mi madre siempre con su estilo, ha aumentado los precios.

Este aparelho já aumentou o tamanho da cozinha.
Este aparato ya ha aumentado el tamaño de la cocina.

Essa população não será recrutada toda localmente, e a migração já aumentou.
Esta población no será reclutada toda localmente, y la migración ya ha aumentado.

A temperatura do planeta já aumentou 1oC em relação à época pré-industrial.
La temperatura del planeta ya ha aumentado 1 oC con relación a la era preindustrial.

Se na semana passada 70% dos analistas falaram da alta do USD/JPY, o seu número já aumentou para 90%.
Si la semana pasada el 70% de los analistas habló del crecimiento del USD/JPY, su número ahora ha aumentado a 90%.

Qualquer pessoa que já aumentou seus clientes, os anúncios criados por nossos especialistas em marketing.
Cualquier persona que ya ha aumentado sus clientes por los anuncios, creados por nuestros expertos en marketing.

Se você está empurrando para fora o lado, você provavelmente já aumentou o preenchimento usando apenas um atributo.
Si usted está empujando el lado, usted probablemente ha aumentado el acolchado utilizando solo 1 atributo.

A China já aumentou consideravelmente os seus investimentos regionais, nomeadamente através da sua iniciativa"um cinturão, uma via".
China ya ha incrementado considerablemente sus inversiones regionales, inclusive a través de su iniciativa"un cinturón, un camino".

E para cada pessoa que afirma que há um roedor ao leme, há outra que lembra que a produção já aumentou trinta e cinco por cento.
Y para el que diga que hay un roedor a cargo, recordémosle que la producción ya aumentó un 35%.

A SIAGRO já aumentou a quantidade de leite coletado de fazendeiros locais em 59%, de uma base de 18.030 para 28.664 litros.
SIAGRO ya aumentó la cantidad de leche que recoge de los agricultores locales en un 59 por ciento, es decir de 18 030 litros a 28 664 litros.

Você pode ver que a minha sugestão de'Cost Per View'(custo por visualização) já aumentou, como resultado da segmentação dos meus vídeos de forma diferente.
Puedes ver que mis sugerencias de"Costo Por Visualización" ahora han incrementado como resultado de segmentar mis vídeos de una manera distinta.

A Guarda Nacional já aumentou seu número mediante a incorporação das Autodefesas de Maidan e de outros grupos paramilitares armados.
La Guardia Nacional ya ha aumentado su número mediante la incorporación de las Autodefensas de Maidán y de otros grupos paramilitares armados.

Encontre a conduta que se adapte às suas necessidades de nossa ampla gama de produtos, que já aumentou para 60 sistemas metálicos e não-metálicos.
Encuentra el conducto que se adapte a sus necesidades de nuestra amplia gama de productos, que ahora ha aumentado a 60 sistemas metálicos y no metálicos.

A Finlândia, por exemplo, já aumentou para todos os regimes a idade de reforma das mulheres para os 65 anos, ou seja, para a mesma idade que os homens.
En Finlandia por ejemplo, la edad de jubilación de las mujeres se ha elevado ya en todos los sistemas de pensiones hasta los 65 años, es decir, hasta la misma edad que los hombres.

Esto objectivo nada tem de impossível, já que, para um mesmo volume de produção, a eficácia energética já aumentou, entre 1973 e 1983, mais de 20%.
Este objetivo no tiene nada de imposible, pues, con el mismo volumen de producción, la eficiencia energética ya ha mejorado en más del 20% entre 1973 y 1983.

A Comissão já aumentou largamente a utilização da ajuda orçamental e voltará a fazê-lo ao longo dos próximos seis anos, no quadro do 10.º Fundo Europeu de Desenvolvimento(FED).
La Comisión ya ha incrementado notablemente la utilización del apoyo presupuestario y continuará haciéndolo a lo largo de los seis próximos años, en el marco del décimo Fondo Europeo de Desarrollo(FED).

Alguns monarcas Árabes comprometeram-se a financiar o ataque dos EUA- um investimento que facilmente recuperariam, dado que a mera possibilidade de guerra já aumentou os preços do petróleo.
Algunos monarcas árabes se han comprometido a financiar el ataque de los EE.UU., inversión que recuperarían fácilmente, pues, como se ha hablado de guerra, los precios del petróleo ya han subido.

Senhor Presidente, lamento aumentar o catálogo de prioridades estratégicas do Presidente José Manuel Barroso- catálogo que aliás já aumentou durante este debate-, mas espero que a Comissão faça incidir a sua atenção na necessidade de impedir o colapso da Parceria Transatlântica.
Señor Presidente, lamento tener que completar el catálogo de prioridades estratégicas del señor Barroso- que ya ha crecido durante el debate-, pero espero que la Comisión se centre en la necesidad de impedir un colapso en la asociación trasatlántica.

O dióxido de carbono, derivado principalmente da utilização de combustíveis fósseis como o carvão e o petróleo, é a principal causa do aquecimento global que apanha a energia solar na atmosfera(…) a temperatura mundial já aumentou 0,8 graus Celsius".
El dióxido de carbono, derivado principalmente de la utilización de combustibles fósiles como el carbón y el petróleo, es la principal causa del calentamiento global, que atrapa la energía solar en la atmósfera(…) la temperatura mundial ya ha aumentado 0,8 grados C.".

Em relação ao equilíbrio entre os critérios políticos e a transposição do acervo comunitário, a Comissão já aumentou e continuará a aumentar aos poucos as verbas destinadas a projectos no âmbito dos critérios políticos para todos os países no IPA de 2008.
Con respecto al equilibrio entre los criterios políticos y la transposición del acervo comunitario, la Comisión ya ha incrementado las asignaciones para los proyectos en el ámbito de los criterios políticos en el IPA 2008 para todos los países, y seguirá haciéndolo de manera gradual.

Se você adicionar no fato de que o ProSolution Gel™ tem uma vasta gama de diferentes vitaminas e minerais, a maioria dos homens teria achado que a qualidade de seu orgasmo(principalmente a intensidade dos seus orgasmos) já aumentou com o uso de ProSolution Gel.
Si se agrega el hecho de que ProSolution Gel™ tiene una amplia gama de diferentes vitaminas y minerales, la mayoría de los hombres ha encontrado que la calidad de su orgasmo(sobre todo la intensidad de sus orgasmos) ya ha aumentado con el uso de ProSolution Gel.

Nesta palestra esclarecedora, a tecnóloga Yasmin Green detalha os programas pioneiros no Jigsaw(uma unidade da Alphabet Inc., um conjunto de empresas que também inclui o Google) para combater a radicalização e o assédio on-line, incluindo um projeto que poderia dar aos comentaristas feedback em tempo real sobre como suas palavras podem soar, o que já aumentou espaços para o diálogo.
En esta esclarecedora charla, la tecnÃ3loga Yasmin Green detalla programas pioneros en Jigsaw(una unidad dentro de Alphabet Inc., el grupo de empresas que también incluye a Google) para contrarrestar la radicalizaciÃ3n y el acoso en línea, incluyendo un proyecto que podría ofrecer a los comentaristas retroalimentaciÃ3n en tiempo real sobre el impacto que podrían tener sus palabras, lo que ya ha aumentado los espacios para el diálogo.

As emissões provindas dos combustíveis fósseis já aumentaram quase 400% desde 1950.
Las emisiones de combustibles fósiles han aumentado en casi 400% desde 1950.

Eles já aumentaram a sua base de dados com E-goi. E você?
Ellos ya aumentaron su base de datos con E-goi.¿Y tú?

Já aumentamos a pressão para 20 psi.
Ya hemos aumentado la presión hasta 20 psi.

Como usar o "já aumentou" em uma frase Português

Só que esse número já aumentou!; porque as pessoas passaram a se identificar, passaram a sentir orgulho de ser indígena.

Assim como aumentam a separação no Brasil, aumenta também o número de casais que optam pela guarda compartilhada no Brasil, o número já aumentou 4% diz o IBGE.

Em apenas 14 meses com Rui Vitória, o Benfica já aumentou os gastos em investimento em 122Milhões de euros.

Hoje, esse valor já aumentou para quase 38 bilhões.

Qual é o aspecto do bebê: Próximo ao final do terceiro mês, o feto já aumentou de tamanho, chegando a medir cerca de 6,25 a 7,5 cm e pesa aproximadamente 14 a 18 gramas.

O bambu guia já está bem amarrado à escultura e o Marcelo já aumentou a altura da plataforma.

Dá para ver na foto, o cabelo ficou meio manchado e já aumentou a diferença da raiz para os cabelos.

E não é só isso, já aumentou o valor do cheque cidadão e outras dezenas de ações.

O número de trabalhadores sem carteira assinada já aumentou 4,1%.

Dessa forma, é possível dizer que desde a primeira revolução industrial a acidez dos oceanos já aumentou em 30%.

Como usar o "ha aumentado, ya ha aumentado, ya ha incrementado" em uma frase Espanhol

Desde 2015, dicha participación ha aumentado al 30%.

La renta per cápita ha aumentado ¿es mucho?

En Nueva York el nivel del mar ya ha aumentado 25 centímetros en el último siglo.

También creo que ha aumentado el ardor misionero.

000 habitantes ha aumentado nuevamente, alcanzando los 460,1.

Tuvo en las que ya ha incrementado en los lugares donde vive no le permite comenzar a su prójimo.

1 por ciento en el 2017; ya ha aumentado del 12,9 por ciento en el 2015.

000 habitantes ha aumentado hasta los 120,0.

Por ejemplo, Rusia ya ha aumentado los aranceles a chatarra exportada y.

- Cuando la producción de leche ya ha aumentado se pueden disminuir progresivamente las extracciones.