Exemplos de uso de Ha incrementado em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Ha incrementado la seguridad en el campus?
Andar con las porristas ha incrementado tu vocabulario?
Andar com as cheerleaders aumentou-te o vocabulário?Ha incrementado casi un 900% desde nuestra información original.
La policía también ha incrementado el patrullaje en las fronteras.
El nÿmero de miembros del comitï tïcnico ha incrementado un 18%.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
incrementar el riesgo
incrementar la productividad
incrementar la eficacia
necesidad de incrementarincrementar la cooperación
incrementar el valor
incrementar la calidad
el objetivo de incrementarincrementar su capacidad
incrementar las ventas
Mais
En respuesta, el CICR ha incrementado sus actividades.
Pagos mensuales para nuestros traders de opciones binarias también ha incrementado.
La Ley no solo ha incrementado la seguridad.
Con el aumento de la pobreza, el número de iniciativas solidarias también ha incrementado.
El proceso de ampliación ha incrementado la importancia de Ucrania para la Unión Europea.
El volumen y número de transacciones realizadas por personas ha incrementado rápidamente.
Además, el desarrollo económico ha incrementado la estabilidad política en toda la región.
Koneru ha incrementado en un porcentaje de dos dígitos su visibilidad en un reconocido motor de búsqueda en el mundo.
Koneru tem incrementado na percentagem de dois dígitos a sua visibilidade num reconhecido motor de busca mundial.Pero es un lugar donde el emplazamiento de tropas ha incrementado la violencia en lugar de disminuirla.
Este hecho, según Partal, ha incrementado dramáticamente el alcance y el uso del catalán, un elemento vital para el desarrollo del nacionalismo.
Este fato, segundo Partal, tem aumentado dramaticamente o alcance e o uso do catalão, um elemento vital para o desenvolvimento do nacionalismo.En Rumanía, la combinación de políticas expansivas ha incrementado los desequilibrios macroeconómicos.
Na Roménia, a combinação de políticas expansionistas reforçou os desequilíbrios macroeconómicos.Desde 1990 Asharq al-Awsat ha incrementado su tirada y difusión y se distribuye tanto en Oriente Medio como en el Magreb, sobre todo en Marruecos.
Desde 1990 Asharq Al-Awsat incrementou sua tiragem e difusão, sendo distribuído tanto no Oriente Médio como no Magreb, sobretudo no Marrocos.La comercialización de los televisores digitales con pantalla panorámica ha incrementado notablemente las ventas en 1998.
Desde 1950, la captura de peces se ha incrementado cinco veces, de 18 a 100 millones de toneladas métricas por año.
Desde 1950, a captura de peixes se incrementou em cinco vezes, de 18 para 100 milhões de toneladas métricas por ano.Más bien al contrario,la liberalización ha reducido los puestos de trabajo con derechos y ha incrementado los precios pagados por los consumidores.
Pelo contrário, diminuiu o emprego com direitos e aumentaram os preços pagos pelos consumidores.Esta es la primera vez que el Parlamento ha incrementado realmente sus poderes en materia de legislación delegada en el ámbito de la comitología.
Esta é a primeira vez que o Parlamento aumenta os seus poderes no que se refere à legislação delegada no domínio da comitologia.Debido a la gran cantidad de dióxido decarbono que hemos emitido a la atmósfera, el efecto invernadero ha incrementado progresivamente.
As enor mes quantidades de dióxido de carbono quetemos vindo a liber tar para a atmosfera aumentaram de forma gradual o efeito de estufa.Mientras que el tiempo dedicado dentro de las aplicaciones ha incrementado, el número de aplicaciones usadas por persona continua siendo el mismo.
Enquanto o tempo gasto dentro de aplicativos tem aumentado, o número de aplicativos usados por uma pessoa continua sendo o mesmo.También la UE ha incrementado su implicación en Oriente Próximo en los últimos años y meses; el"Cuarteto" sigue siendo su agente primordial.
Também a UE tem aumentado, nos últimos anos e meses, o seu envolvimento no Médio Oriente, continuando o Quarteto a funcionar como um interveniente-chave.Además de ello, también hemos de reconocer que Taiwàn ha incrementado su asistencia financiera, en tanto que de la otra parte no se podía esperar nada.
Para além disso, temos ainda de reconhecer que Taiwan incrementou a sua assistência financeira, ao passo que nada seria de esperar do outro lado.Repsol ha incrementado notablemente su inversión en exploración durante los últimos años y ha entrado en 14 nuevos países desde el año 2004.
Repsol incrementou notavelmente o seu investimento em exploração durante os últimos anos, tendo penetrado em 14 novos países desde o ano 2004.La presencia de estos carteles de drogas ha incrementado el peligro que los reporteros enfrentan en Centroamérica, de acuerdo a Reporteros sin Fronteras.
A presença desses cartéis de drogas tem aumentado o risco que os jornalistas correm na América Central, de acordo com a organização Repórteres Sem Fronteiras(RSF).Este cambio de la estructura ha incrementado generalmente el poder de compra de la industria usuaria y es probable que este cambio tenga cierto efecto a la baja en los precios medios.
Esta alteração estrutural reforçou o poder de compra da indústria utilizadora em geral e é provável que tenha provocado uma diminuição dos preços médios.El proceso de globalización ha incrementado cambios que traspasan las barreras geográficas, produciendo cambios políticos, culturales y económicos.
O processo de globalização incrementou mudanças que ultrapassam as barreiras geográficas, produzindo mudanças políticas, culturais e econômicas.
