Exemplos de uso de Já foi aplicado em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Até agora, Gilneas já foi aplicado e Kezan está sendo testado.
Hasta ahora, Gilneas ya ha sido aplicado y Kezan está en periodo de pruebas.Alternativamente, você também pode usar apenas para misturar um produto já foi aplicado anteriormente.
Como alternativa también O código de ativação já foi aplicado a sua Conta MacKeeper. Inicie a sessão.
El código de activación ya se ha aplicado a tu cuenta de MacKeeper. Inicia sesión.A ideia de criar um atlas humanitário, por exemplo, à semelhança do atlas do desenvolvimento,que está a avançar a um ritmo excelente e já foi aplicado é, sem dúvida, uma boa solução.
La idea de un atlas humanitario, por ejemplo,como el atlas del desarrollo que O patch já foi aplicado e as novas isos foram disponibilizadas para substituir as primeiras.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
aplicar filtro
aplicado no campo
investigação aplicadaos estados-membros aplicarãoclique em aplicarmatemática aplicadaestados-membros aplicamouro aplicadoartes aplicadasa comissão aplicou
Mais
O procedimento geral aqui aplicado foi idêntico ao que já foi aplicado em muitos outros casos a muitos outros países.
Este princípio já foi aplicado com êxito no regime de comércio de licenças de emissão da União Europeia.
Este principio ya ha sido aplicado con éxito en el régimen de comercio de derechos de emisión de la Unión Europea.Este princípio de adoptardirectivas gerais que remetem para normas europeias já foi aplicado em mais de vinte cinco outros sectores.
Este principio de aprobar directivasgenerales en las que O stoptheft® o sistema já foi aplicado pelos fabricantes alemães, Hobby Fendt por todo o Reino Unido para 2002 modelos.
El sistema stoptheft® ya fue aplicado por los fabricantes alemanes Hobby Fendt para todos los modelos 2002 destinados al Reino Unido.Finalmente, no topo da caixa, encontramos um pequeno compartimento contendo um manual de instruções em inglês e um conveniente e prático filmeprotetor de tela de um tipo circular, além do que já foi aplicado na tela.
Finalmente en la parte superior de la caja encontramos un pequeño compartimento que contiene un manual de instrucciones en inglés y práctico ypráctico película protectora de pantalla de tipo circular, además del ya aplicado en la pantalla.Desde sua criação em 2005, o Teste de Vendas CCV® já foi aplicado em mais de 1 milhão de vendedores no mundo todo, conseguindo identificar a essência do verdadeiro vendedor.
El Test de Ventas CCV® desde su creación en el año 2005 ha sido aplicado a más de 1 millón de vendedores en todo el mundo pudiendo identificar la esencia del verdadero vendedor.Tipo de vedação da resina epóxi NTC sensor de temperatura com as propriedades de boa estabilidade, resposta rápida, resistência à temperatura,conveniente de usar, já foi aplicado ao condicionador de ar, automotivo, aparelho elétrico e fogão de indução.
El sensor de temperatura tipo sellado de resina epoxi NTC con las propiedades de buena estabilidad, respuesta rápida, resistencia a la temperatura,cómodo de usar, ya se ha aplicado al aire acondicionado, a la automoción, al electrodoméstico y a la cocina de inducción.(DE) Resta ver se o veto já foi aplicado, mas solicitamos ao Parlamento que manifeste a sua concordância relativamente à necessidade de obtermos uma condenação clara por parte do Conselho de Segurança e o apoio à mesma por parte da China.
Queda por ver si el veto ya se ha aplicado, pero pedimos a la Cámara que acepte que necesitamos una condena clara por parte del Consejo de Seguridad y que China debería apoyarla.Revestimento de resina epóxi injeção plástica tipo NTC sensor de temperatura com as propriedades de boa estabilidade, resposta rápida, resistência à temperatura,conveniente usar, já foi aplicado ao condicionador de ar, automotivo, aparelho elétrico e fogão de indução.
El sensor de temperatura tipo NTC de inyección de plástico con revestimiento de resina epoxi con las propiedades de buena estabilidad, respuesta rápida, resistencia a la temperatura,fácil de usar, ya se ha aplicado al aire acondicionado, automóviles, aparatos eléctricos y cocinas de inducción.O fator social narede é essencial para o sentido da competição e já foi aplicado com sucesso em marketing, seleção de pessoal, gerenciamento de, produtividade e fidelidade dos usuários, e cada vez mais sectores estão empenhados a Gamificação.
El factor social en la Redes fundamental para dar sentido a la competición y ya se ha aplicado con éxito en marketing, selección de personal, gestión, productividad y fidelización de usuarios, y cada vez más sectores apuestan por la gamificación.Além da controvérsia, também podemos encontrar um smartwatch, além do SmartWatch manual de instruções em chinês/ inglês, 2 parafusos sobressalentes pequenos, 1 pequena chave de fenda para acessar o slot SIM, o cabo de carregamento USB com anexo de tipo magnético eum filme protetor O plástico já foi aplicado à tela SmartWatch, que eu removi para esta revisão.
La controversia, aparte del interior, podemos encontrar, además del SmartWatch, también un manual de instrucciones en chino/ inglés, Pequeños tornillos de repuesto 2, Destornillador pequeño 1 para acceder a la ranura SIM, cable de carga USB con accesorio de tipo magnético yuno película protectora plástico ya aplicado a la pantalla de SmartWatch, que eliminé para esta revisión.Não me é possível antecipar as respostas,mas posso desde já dizer-vos que o mecanismo já foi aplicado, entre outros casos, em Heidelberg, onde um centro de transferência tecnológica vai ser financiado pelo Banco Europeu de Investimento em condições muito favoráveis para este centro que escolheu trabalhar com o Banco Europeu de Investimento.
No puedo prever las respuestas,pero desde ahora puedo decirles que el mecanismo ya se ha aplicado en Heidelberg, entre otros lugares, donde el Banco Europeo de Inversiones financiará un centro de transferencia tecnológica en unas condiciones muy favorables para dicho centro, que Sensor de temperatura NTC tipo bala com as propriedades de resposta rápida, instalação conveniente, resistência à água,inserção e medição de temperatura de superfície, já foi aplicado ao aquecedor de água, fonte de alimentação, secador, forno de microondas, radiador, motor, armário de água, incubadora de ovo e teste.
El sensor de temperatura tipo bala NTC con las propiedades de respuesta rápida, instalación conveniente, resistencia al agua,inserción y medición de la temperatura de la superficie, ya se ha aplicado al calentador de agua, fuente de alimentación, secadora, horno de microondas, radiador, motor, inodoro, incubadora de.Isto é uma ideia que já foi aplicada.
Y es una idea que ya se ha aplicado.A mesma receita já foi também aplicada na Croácia durante dez anos.
Esta misma receta se ha aplicado durante diez años en Croacia.Esta é uma solução que já foi aplicada uma vez na Polónia.
Esta solución ya se aplicó una vez en Polonia.Essa disposição já foi aplicada pela Comunidade em numerosos acordos internacionais.
La Comunidad ya ha aplica do esta disposición en otros muchos acuerdos interna cionales.A lei já foi aplicada nas eleições de 2010.
La ley ya se aplicó en las elecciones de 2010.Na maioria dos casos, quando um ticket for atualizado,ele corresponderá à mesma política que já foi aplicada e nada será alterado.
En la mayoría de los casos cuando Esta nova abordagem já foi aplicada num primeiro domínio da política ambiental: a política dos resíduos.
Ese nuevo enfoque se ha aplicado a un primer ámbito de la política ambiental: la política de residuos.Azulejos coladas a uma cola especial ou adesivo já foi aplicada no verso.
Azulejos pegados a una cola o adhesivo especial que ya se ha aplicado en el reverso.Alguns dos processos de produção química/ farmacêutica, onde a tecnologia anaeróbia já foi aplicada são:.
Algunos de los procesos de producción químicos/ farmacéuticos en los que se ha aplicado la tecnología anaerobia son:.Se você não precisa de um código de desconto que vai já foram aplicados de modo que você pode simplesmente fazer o checkout como o normal!
Si no Os sistemas de vácuo da Edwards já foram aplicados com sucesso em todos esses processos de metalurgia secundária nas instalações de produção de clientes de todo o mundo.
Nuestros sistemas de vacío se han aplicado correctamente a todos estos procesos metalúrgicos secundarios en instalaciones de producción de los clientes de todo el mundo.Os sistemas eleitorais da Sequóia já foram aplicados em centenas de jurisdições em 20 estados dos EEUU.
Los sistemas electorales de Sequoia han sido implementados en cientos de jurisdicciones en 20 estados de EEUU.
