O Que é OBSERVO em Espanhol

• observo
• miro
• veo
• constato
• vigilo
• señalo
• observar
• observado
• ver

Exemplos de uso de Observo em Português e suas traduções para o Espanhol

Observo o quê?
Que observe que?

Eu vos observo!
Cuidado que os vigilo.

Há vários dias que ter observo.
Te he observado varios días.

O que faço? Observo borrões?
¿Qué, miraré manchas de tinta?

Há mil anos que vos observo.
Los he observado durante mil años.

E observo novamente a Pedra do Sino.
Y ver de nuevo Pedra do Sino.

Mas quanto mais a observo.
Pero cuanto más la miro.

Observo alienígenas há 800 anos.
Llevo observando aliens 800 años.

Há anos que o observo.
Te he observado durante años.

Não te observo 24 horas por dia.
No te vigilo las 24 horas del día.

Há semanas que observo isto.
He vigilado este lugar por semanas.

Já te observo há algum tempo, Billy.
Te he estado observando por bastante tiempo Billy.

Quero dizer, eu as observo há anos.
Es decir, las miré durante años.

Como costumava dizer, apenas"sento-me e observo".
Como dicen, se sentaba y miraba.

Há muito tempo observo essa gente.
Hace tiempo que vigilo a esta gente.

Ele que foda com esta, e eu observo.
Has que se folle a esta, y yo miraré.

Observo alguns elementos positivos.
He podido observar determinados elementos positivos.

Eu só me sento atrás e observo.
Me sentaré al final de la clase y observaré.

Há anos que o observo. O rapaz é um sociopata.
Lo he observado estos años, el chico es un sociópata.

Assim uma das coisas que eu observo é.
Así que una de las cosas que yo miro es.

Mas observo as reacções dos jogadores às cartas.
Miro las cartas, pero también la reacción de los jugadores.

Há mais de uma semana que observo a criança.
He observado al chico, por más de una semana.

Observo como as pessoas se comportam e reagem aos sons.
Veo cómo las personas se comportan y responden al sonido.

No início, não olho, mas no fim, observo o público.
Al principio no miro, pero al final miro al público.

Observo em primeiro lugar que só Deus é tanto um e de todos.
Observar al principio que solo Dios es todos y cada uno.

Somos espíritos semelhantes, há algum tempo que te observo.
Somos espíritus afines. Te estuve observando por un tiempo.

Não observo nenhum diálogo romântico na rua, vocês observam?
No observan ningún diálogo romántico en la calle,¿no es así?

Apoio essa afirmação, e observo que o Tribunal é do mesmo parecer.
Hago mía esa declaración y señalo que el Tribunal ha expresado esa opinión.

Quando observo este cavalinho, tenho a sensação que ele se agita;
Cuando miro a este caballo, Tengo la sensación de que él agitó;

Como usar o "observo" em uma frase Português

Para mim cada jogo é uma experiência grande, e observo cada detalhe para agregar à minha maneira de ser.

Assusto com tantas coisas que observo.

Outro fato que observo é que,no meu caso,essa antecipação do aprendizado de um código tão complexo como a escrita, desencadeou também todo um conjunto de características psicológicas.

O caráter político de um acontecimento pessoal se intensifica quando observo que ele afeta o outro, ainda que sob uma roupagem distinta.

Eu só observo e me pego a pensar de que cada uma delas carregam suas vidas nas costas e nas mãos.

Ao longo da minha vivência profissional observo que quando alguém me fala a palavra "rotina", na maioria das vezes ele quer dizer "monotonia".

De instabilidades em metaestabilidades, inventam-se caminhos performativos pelos quais observo como são afetados pelo gatilho da criação.

Não suporto mimimi.Na boa às vezes fico olhando meu facebook,observo algumas situações e penso:pra que tanto mimimi?

Num outro conjunto de assentos mais distantes, nos outros portões de embarque, observo o mesmo padrão.

E realmente observo que em alguns momentos apos reppuso sobra uma “nata” espessa….

Como usar o "miro, constato, veo" em uma frase Espanhol

Colegio Valle del Miro (Valdemoro, Madrid).

Pero, constato que la solución es cosa lenta.

Sólo constato realidades", añadió el gobernante salvadoreño en Miami.

Constato que ha sido una tertulia muy divertida.

xro cada dia miro los capitulos!

Midiendo continuidades veo una cosa rara.

Como digo, constato una evidencia que ya suponía.

reacciono con pasión porque veo y constato el peligro.

Cierto Ricardo, ahora miro esa corrección.

Es una experiencia, que simplemente constato y comento.