O Que é PODERÃO APLICAR-SE em Espanhol

• se pueden aplicar
• podrán aplicarse
• es posible que se apliquen
• pueden aplicarse
• se podrán aplicar
• podrían aplicarse

Exemplos de uso de Poderão aplicar-se em Português e suas traduções para o Espanhol

Poderão aplicar-se restrições.
Pueden aplicarse restricciones.

Animais de estimação: admitidos. Poderão aplicar-se custos adicionais.
Mascotas: admitidos. Podrán aplicarse costos adicionales.

Poderão aplicar-se custos adicionais.
Se pueden aplicar suplementos.

Admitidos mediante pedido. Poderão aplicar-se custos adicionais.
Se admiten bajo petición. Se pueden aplicar suplementos.

Poderão aplicar-se restrições adicionais.
Restricciones adicionales pueden aplicar.

Poderá ser necessária a assistência do operador e poderão aplicar-se taxas locais.
La operadora y puede que se cobren gastos locales.

Poderão aplicar-se restrições adicionais.
Se podrían aplicar restricciones adicionales.

宠物：: Animais de estimação: admitidos mediante pedido. Poderão aplicar-se custos adicionais.
宠物：: Se admiten bajo petición. Se pueden aplicar suplementos.

Poderão aplicar-se tarifas de mensagens e dados.
Se podrán aplicar tarifas de mensaje y datos.

Embora possa cancelar e restabelecer as suas milhas, poderão aplicar-se taxas.
Aunque puede cancelar y restituir sus millas, es posible que se apliquen tasas.

Poderão aplicar-se restrições de altura e idade.
Pueden aplicarse restricciones de altura y edad.

Binatang peliharaan: Animais de estimação: admitidos mediante pedido. Poderão aplicar-se custos adicionais.
Pets: Se admiten bajo petición. Se pueden aplicar suplementos.

Poderão aplicar-se tarifas de dados móveis.
Pueden aplicarse las tarifas de datos móviles de tu proveedor.

Grupos: Se a reserva for para mais de 9 quartos, poderão aplicar-se condições diferentes e suplementos adicionais.
Gruppen: Al reservar más de 9 habitaciones, podrán aplicarse condiciones especiales y suplementos.

Poderão aplicar-se taxas à utilização destes serviços.
Pueden aplicarse cargos por el uso de los servicios.

Groups: Se a reserva for para mais de 7 quartos, poderão aplicar-se condições diferentes e suplementos adicionais.
Kelompok/Rombongan: Al reservar más de 7 habitaciones, podrán aplicarse condiciones especiales y suplementos.

Poderão aplicar-se tarifas de mensagens e de dados padrão.
Pueden aplicarse tarifas estándar de mensajes y datos.

Kelompok/Rombongan: Se a reserva for para mais de 5 quartos, poderão aplicar-se condições diferentes e suplementos adicionais.
Groups: Al reservar más de 5 habitaciones, podrán aplicarse condiciones especiales y suplementos.

Poderão aplicar-se restrições territoriais adicionais.
Se podrán aplicar restricciones territoriales adicionales.

Neste aspecto, poderão aplicar-se multas aos Estados membros recalcitrantes.
A este respecto podrían aplicarse multas a los Estados miembros recalcitrantes.

Poderão aplicar-se as suas tarifas de dados móveis.
Pueden aplicarse las tarifas de datos móviles de tu proveedor.

Taxas adicionais poderão aplicar-se na a entrega física ou a outros materiais tangíveis de Software.
Se pueden aplicar cargos adicionales por la entrega física u otras formas de realizaciÃ3n tangibles de Software.

Poderão aplicar-se restrições etárias e territoriais adicionais.
Se podrán aplicar restricciones de edad y territorio adicionales.

Determinados mínimos poderão aplicar-se a compras com a moeda virtual e certos mínimos poderão aplicar-se em função do seu método de transação.
Es posible que se apliquen algunos mínimos a la compra de moneda virtual, así como ciertos máximos dependiendo del método de pago empleado.

Poderão aplicar-se taxas se efetuar alterações a bilhetes-prémio.
Se puede aplicar un cargo si realiza cambios en los billetes de premio.

Poderão aplicar-se taxas adicionais para conteúdo online e funcionalidades.
Puede que se apliquen tarifas adicionales por el contenido y las características en línea.

Poderão aplicar-se excepções adicionais, as quais constam dos Termos e Condições da tarifa de Viagem à Volta do Mundo.
Se pueden aplicar otras excepciones contenidas en los Términos y Condiciones de los viajes Vuelta al Mundo.

Poderão aplicar-se Termos e Condições adicionais, contacte as propriedades para obter detalhes e possíveis restrições.
Se pueden aplicar términos y condiciones adicionales, póngase en contacto con las propiedades para obtener más detalles y posibles restricciones.