O Que é PODRÍAN APLICARSE em Português

• podem ser aplicadas
• poderão aplicar-se
• poderia ser implementado
• podem ser aplicáveis
• poderiam ser utilizados
• seria possível
• poderiam ser aplicadas
• podem ser aplicados
• poderiam ser aplicados
• poderia aplicar-se

Exemplos de uso de Podrían aplicarse em Espanhol e suas traduções para o Português

Podrían aplicarse acuerdos simila­res al Fondo de Cohesión.
O mesmo tipo de acordos poderá ser aplicado ao Fundo de Coesão.

Piense en tres veces en su vida que podrían aplicarse a este tema.
Pense em três vezes em sua vida que poderia ser aplicado a este tema.

Podrían aplicarse cargos adicionales para un conductor adicional.
Tarifas adicionais podem ser aplicadas para um motorista adicional.

Las experiencias recogidas podrían aplicarse en proyectos propios.
As experiências recolhidas puderam ser aplicadas em projetos próprios.

Considero que estas son algunas de las medidas más eficaces que podrían aplicarse.
Penso que serão estas as medidas mais eficazes que é possível implementar.

Estos métodos podrían aplicarse a otros sectores o cuestiones.
Esses métodos poderão ser aplicados a outros sectores ou outras questões.

Mark Altaweel explica los usos en los que podrían aplicarse los datos.
Mark Altaweel explica os usos aos quais estes dados podem ser aplicados.

También podrían aplicarse al sistema de climatización de tanques.
Eles também podem ser aplicados ao sistema de ar condicionado do tanque.

Tenga en cuenta que uno o más de estos fines podrían aplicarse simultáneamente.
Observe que um ou mais objetivos podem ser utilizados simultaneamente.

A este respecto podrían aplicarse multas a los Estados miembros recalcitrantes.
Neste aspecto, poderão aplicar-se multas aos Estados membros recalcitrantes.

Tenga en cuenta que uno o más de estos fines podrían aplicarse simultáneamente.
Por favor, note que um ou mais fins podem ser aplicáveis simultaneamente.

Estas líneas podrían aplicarse precisamente a Mubarak en la hora de su eclipse final.
Estas linhas poderiam ser aplicadas precisamente a Mubarak na hora de seu eclipse final.

En los vuelos operados por compañías aéreas asociadas, podrían aplicarse otras reglas.
Outras regras podem ser aplicadas nos voos operados pelas companhias parceiras.

Podrían aplicarse políticas de privacidad diferentes o adicionales para cada Sitio en particular.
Políticas de privacidade adicionais ou diferentes podem se aplicar a sites específicos.

Inventar nuevas ideas que podrían aplicarse en todas las empresas.
Surja com novas ideias que poderiam ser aplicadas em todas as empresas.

Podrían aplicarse políticas de privacidad diferentes o adicionales para cada Sitio en particular.
Podem ser aplicáveis políticas de privacidade adicionais ou diferentes a Sites específicos.

La oferta está sujeta a condiciones y podrían aplicarse restricciones en ciertas fechas.
A oferta está sujeita às condições e podem ser aplicadas restrições de datas.

Antes de realizar cualquier envío al hotel, póngase en contacto con el Residence Inn para conocer los suplementos y/o restricciones que podrían aplicarse.
Antes de enviar itens para o hotel, por favor, contacte o Residence Inn pois podem ser aplicadas restrições/despesas de envio.

En las reservas de más de 4 alojamientos podrían aplicarse condiciones y suplementos especiales.
Condições especiais e suplementos podem se aplicar a reservas para mais de acomodações 4.

Estas palabras podrían aplicarse con la misma facilidad a otros fieles en otras congregaciones.
Essas palavras poderiam ser aplicadas com facilidade a outros adoradores em outras congregações.

Algunos de los anuncios presentados a usted podrían aplicarse con redirección de enlaces.
Alguns dos anúncios apresentados para você poderiam ser implementado com links de redirecionamento.

Algunas de aquellas reflexiones podrían aplicarse de forma provechosa a las ecotecnologías.
Alguns dos conceitos desenvolvidos poderiam ser utilmente integrados nas tecnologias ambientais.

Publicar o asignar una aplicación solo una vez en el mismo GPO o en una serie de GPO que podrían aplicarse a un único usuario o equipo.
Publicar ou atribuir um aplicativo apenas uma vez no mesmo GPO ou em uma série de GPOs que podem ser aplicadas a um único usuário ou computador.

Opciones adicionales de préstamo y pago que podrían aplicarse a algunos estudiantes internacionales.
Opções adicionais de empréstimo e pagamento que podem ser aplicadas a alguns estudantes internacionais.

Se observó que algunos anuncios proporcionan por Deal Look podrían aplicarse con enlaces de redirección.
Foi observado que alguns anúncios fornecidos pelo Deal Look poderia ser implementado com links de redirecionamento.

Se han identificado ya once servicios iniciales, que podrían aplicarse progresivamente para responder a una amplia gama de necesidades.
Já foram identificados onze serviços iniciais que poderiam ser utilizados sucessivamente para dar resposta a uma ampla gama de necessidades.

Se ha descubierto que los anuncios proporcionan por Browser Gloss podrían aplicarse con enlaces de redirección.
Descobriu-se que os anúncios fornecidos pelo Browser Gloss poderia ser implementado com links de redirecionamento.

Se aplicará una comisión del 2% por retiradas en cajeros ATM y podrían aplicarse comisiones por conversión de divisas.
Haverá uma taxa de 2% aplicada para saques ATM e encargos de conversão cambial podem ser aplicadas.

Transporte conveniente y rápida entrega, formas de envío disponible podrían aplicarse, por expreso, aire o mar.
Transporte conveniente e entrega rápida, todas as formas de transporte disponíveis podem ser aplicadas, por expresso, ar ou mar.

Nota: si su itinerario incluye vuelos operados por otras compañías aéreas, podrían aplicarse diferentes franquicias de equipaje para dichos vuelos.
Observação: se o itinerário incluir voos operados por outras companhias aéreas poderão aplicar-se diferentes regras de bagagem para estes voos.

Como usar o "podrían aplicarse" em uma frase Espanhol

Pero podrían aplicarse al diseño de las acciones formativas posteriores.

Las prácticas de participación ciudadana electrónica que podrían aplicarse localmente.

En estos tiempos de cambio, que vivimos, podrían aplicarse ambas.

Las penas, en este caso, podrían aplicarse por partida ­doble.

y Canadá; sin embargo, podrían aplicarse normativas para el conductor.

, ¿qué instrumentos podrían aplicarse para la recolección de datos?

Las acusaciones de la diputada podrían aplicarse a otros dirigentes.

Dependiendo de la ubicación final, podrían aplicarse cargos de transporte.

Reglas específicas también podrían aplicarse a las renovaciones de arrendamiento.

Ambas frases podrían aplicarse correctamente en el caso de Venezuela.

Como usar o "podem ser aplicadas" em uma frase Português

Então, ainda tem muito abaixo, com várias dicas práticas que podem ser aplicadas em projetos.

Contudo, tarifas padrões de dados e mensagem podem ser aplicadas e essas mensagens de texto podem ser contadas no limite de mensagens definido no seu plano.

Asenzimas podem ser aplicadas em diversos tipos de produtos.

Trata-se de uma visão critica bem o artigo traz o equilíbrio entre as idéias trazidas pela literatura que podem ser aplicadas e novas idéias que.

Ambas podem ser aplicadas no piso e paredes.

Tatuagens Henna podem ser aplicadas a qualquer parte da pele, mas último mais longo quando não freqüentemente exposta à água.

Até que ponto elas podem ser aplicadas, assim como são visualizadas nas organizações atuais?

Exemplo da ilustração: Laje pré-moldada #treli çada Podem ser aplicadas em vãos, entre apios, de até 12 metros.

Nos demais níveis, diferentes técnicas podem ser aplicadas, mas isto independe do paradigma de programação.

Máscaras de entrada podem ser aplicadas a campos em tabelas, conjuntos de resultados de consulta e a controles em formulários e relatórios.