O Que é PROCEDE em Espanhol

• procede
• realiza
• efectúa
• hace
• cabo
• lleva a cabo
• procederá
• proceda
• efectuará
• proceden
• efectúe
• realizará
• realice
• hará
• llevará a cabo
• realizan
• efectúen
• hacen

Exemplos de uso de Procede em Português e suas traduções para o Espanhol

Procede à tua maneira.
Procedan a discreción.

Na verdade, Deus não procede impiamente.
Realmente, Dios no hará injusticia.

Procede com a execução.
Sigan con la ejecución.

Um cavalheiro não procede assim.
No se actúa así cuando uno es un caballero.

Procede como se fossem teus vizinhos.
Actúa como si fueran tus vecinos.

Valor Econômico(a procede)(necessário).
Cuantía económica(si procede)(required).

Procede como se tivéssemos a certeza, pelo teu próprio bem.
Prosiga como si fuera cierto, por su propio bien.

Da mesma boca procede bênção e maldição.
De una misma boca proceden bendición y maldición.

Procede segundo os princípios a que se acostumou.
Actúa según los principios a los cuales se ha acostumbrado.

De uma só boca procede bênção e maldição.
De una misma boca proceden bendición y maldición.

Isto procede do Senhor e é maravilhoso aos nossos olhos?
El Señor ha hecho esto, Y es cosa maravillosa a nuestros ojos?

Seus pensamentos mal procede de seu coração.
Tus pensamientos malos proceden de tu corazón malo.

Um procede desta maneira, tanto no caso da cabeça do corpo.
Se procede de esta manera tanto en el caso de la cabeza del cuerpo.

Toda Autoridade Procede de Cristo, a Cabeça 2.
Toda autoridad proviene de Cristo, la Cabeza 2.

Procede­se a uma aplicação diaria durante cinco a sete dias por semana.
Se practican aplicaciones diarias 5 ó 7 días a la semana.

A expressão“que procede” fala de uma função contínua.
La expresión que sale habla de una continua función.

Contudo, este Parlamento não concorda com a forma como o Conselho procede.
Pero este Parlamento no comparte el modo de proceder del Consejo.

O relator procede a um exame preliminar do recurso.
El ponente llevará a cabo un estudio preliminar del recurso.

Versículo Chave:“De uma mesma boca procede bênção e maldição.
Versículo Clave:“De una misma boca proceden bendición y maldición.

A maioria procede de cabelos, e também não são instant.
En su mayoría proceden de cabellos, y tampoco son instant.

Depois de preencher o formulário, o NMVS procede a uma verificação de legitimidade.
Después de completar el formulario, el NMVS realizará un control de legitimidad.

A Comissão procede a este exame em cooperação com o Estado-Membro interessado.
La Comisión procede a dicho examen con el Estado miembro interesado.

Hoje, reparamos que Jesus procede como Mestre, com especial autoridade.
Hoy notamos que Jesucristo actúa como Maestro, con especial autoridad.

Procede a operações de amostragem biológica no âmbito de programas científicos.
Efectuará operaciones de muestreo biológico dentro de programas científicos.

Já assim se procede, com sucesso, nos Estados Unidos e na Suécia.
Esto se practica ya con éxito en los Estados Unidos y en Suécia.

Procede às verificações, inspecções e inquéritos necessários para fiscalizar o serviço prestado.
Procederá a realizar las comprobaciones, inspecciones e investigaciones necesarias para supervisar el servicio prestado.

Em tudo o homem prudente procede com conhecimento; mas o tolo espraia a sua insensatez.
Todo hombre sagaz actúa con conocimiento, pero el necio despliega insensatez.

Cristianismo procede da"boa nova" que Jesus tinha ressuscitado dos mortos.
Cristianismo procedía de la"buena noticia" que Jesús había resucitado de los muertos.

A forma como se procede com essas pessoas, qualifico-a de psiquicamente intolerável.
El modo como se actúa con estas personas lo califico como de psíquicamente insoportable.

Como usar o "procede" em uma frase Português

Diz-nos Ele: No s de po vive o homem, mas de toda palavra que procede da boca de Deus.

Procede-se anlise de contedo apoiando-se em mtodos estatsticos, interpretativos, ou ambos.

Se for, como se procede num caso destes, vide que o carro é adquirido em leilão.

Mas o comportamento não é a única coisa a ser repensada. É do coração que ele procede (Pv. 4:23), e é o coração que deve ser mudado.

A SRA 2ª SECRETÁRIA: (Procede à chamada nominal.) Sr.

Em vídeo publicado em sua conta no Twitter, Bolsonaro afirma que foi “surpreendido” pela declaração de Cintra e diz que ela “não procede”.

Recebi uma multa por excesso de velocidade Muito mais de 51% mas isso n procede pois n ando na velocidade apontada pelo radar fixo.

Muito obrigado. (Palmas.) A SRA. 2ª SECRETÁRIA: (Procede à chamada nominal dos Srs.

O SR. 3º SECRETÁRIO: (Procede à chamada nominal e colhe os votos.) Sr.

No caso de entrevistas gravadas procede-se sua transcrio.

Como usar o "hace, efectúa, realiza" em uma frase Espanhol

Algo cuanto menos que hace reflexionar.

Wideo nació hace aproximadamente seis años.?

Actualmente efectúa reunión de información para "ciberdefensa".

Pero para eso hace falta formación.

Seattle Sounders realiza sus primeras modificaciones.

Hace dos años anotaba cada 92.

"Quien hace cosas, cambia las cosas.

Llegó hace unos días, como vagabundo.

Efectúa tantas combinaciones como resulte posible.

Realiza diferentes colaboraciones como bailarín, músico.