O Que é QUANDO EXISTE em Espanhol

• cuando existe
• cuando hay
• cuando haya
• cuando exista

Exemplos de uso de Quando existe em Português e suas traduções para o Espanhol

Quando existe, sim.
Cuando existía, si.

Para quê as alianças quando existe amor?
¿Por qué necesitamos anillos cuando tenemos amor?

Quando existe um sonho?
¿Cuándo existe un sueño?

Um curso pré-congresso(quando existe para isso).
Un curso pre-congreso(cuando exista para esto).

Quando existe, é mesmo.
Cuando lo hay, ahí estoy.

As pessoas apenas ficam nervosas quando existe muito dinheiro.
La gente se pone nerviosa si hay un montón de dinero.

Quando existe, e quando recusar?
¿Cuándo hay y cuándo rechazar?

Permite fácil acesso ao pipeline quando existe um requisito para.
Permite un fácil acceso a la tubería cuando hay un.

Quando existe amor, não teremos problemas sociais.
Cuando haya amor no tendremos problemas sociales.

Seleccionar a versão preferida, quando existe uma possibilidade de escolha.
Cuando haya más de una opción, seleccione la versión deseada.

Mas quando existe apenas um, onde está o apego?
Mas cuando no hay más que uno,¿en donde está el apego?

Esta possibilidade também lhe é permitida quando existe um risco de decisões contraditórias.
Asimismo, puede optar por esta vía cuando haya riesgo de decisiones contradictorias.

Quando existe apenas um, quem há de conhecer quem?
Cuando no hay más que uno,¿quién ha de conocer a quién?

Este método só funciona quando existe um campo magnético contra o qual se vai reagir.
Este método funciona solo donde existe un campo magnético contra el cual se pueda reaccionar.

Quando existe maior possibilidade de contrair o vírus?
¿Cuándo existe una posibilidad adicional de padecer el coronavirus?

Doença cardíaca grave- em particular enfarte ou quando existe risco de transtornos do ritmo.
Enfermedad cardíaca grave- en particular insuficiencia cardíaca o cuando haya un riesgo de.

Quando existe a sociedade não-liberal o liberalismo é positivo.
Cuando no hay sociedad liberal, el liberalismo es positivo.

Nós gostamos de nos relacionar com pessoas que são agradáveis a nós, quando existe uma predisposição favorável uns com os outros.
Nos gusta relacionarnos con gente que nos resulta agradable, siempre y cuando haya una predisposición natural entre el uno y el otro.

Sabes que quando existe um acordo, é para sempre.
Sabes tan bien como yo que una vez que hay un trato, es para siempre.

Continuo a pensar que isto é irónico. A Mimi insiste que o Craig faça a operação, quando existe uma alternativa viável, e também se recusa a ser operada.
Encuentro muy ironico que Mimi insista en operar a Craig, cuando existen alternativas viables, y se niega a operarse.

É desencadeada quando Existe um desafio ao usar as células que fazem ossos.
Se induce cuando se encuentra un problema con las células que hacen los huesos.

É necessário tomar cuidado quando se utiliza BOTOX na presença de inflamação no local ou nos locais de injecção propostos ou quando existe fraqueza excessiva ou atrofia do músculo alvo.
Se deberá tener precaución al administrar BOTOX cuando exista inflamación en el sitio de inyección deseado o cuando exista excesiva debilidad o atrofia en el músculo diana.

E evidente que quando existe uma falta absoluta de capacidade, é necessário fazer escolhas.
Está claro que es necesario elegir cuando exista una absoluta falta de capacidad.

Quando existe uma atualização disponível, enviaremos uma notificação para o seu telemóvel.
Cuando haya una actualización disponible, recibirás una notificación en el teléfono.

A negociação só é possível quando existe respeito mútuo; é preciso que respeite regras comuns e a negociação deve desenrolar-se entre iguais.
La negociación solo es posible donde hay respeto mutuo; exige el cumplimiento de normas compartidas y debe llevarse a cabo entre iguales.

Quando existe uma venda de tempo limitado, não podemos reembolsar a diferença em tarifas.
Cuando haya una oferta por tiempo limitado, podremos no reembolsar la diferencia de tarifas.

O número de hectares só pode ser verificado quando existe um cadastro completo e actualizado e não há um sistema de identificação de animais à escala comunitária.
El número de hectáreas sólo puede ser verificado donde existe un catastro completo y actualizado, pero no existe un sistema de identificación de animales a escala comunitaria.

Quando existe, essa taxa será cobrada de uma forma não discriminatória e não pode exceder o custo do processamento do pedido.
Estas tasas, cuando las haya, se aplicarán de forma no discriminatoria y no superarán el coste de la tramitación de la solicitud.

É também óbvio que quando existe protecção jurídica, como o salário mínimo, as desigualdades de tratamento entre homens e mulheres têm tendência para ser menos marcantes.
También está claro que, cuando existen protecciones legales como el salario mínimo, la desigualdad de trato entre hombres y mujeres, tienen la tendencia a estar menos marcadas.

No entanto, quando existe demasiado colesterol no seu organismo, este pode- se depositar nas paredes dos vasos sanguíneos, que podem ficar bloqueados.
No obstante, si hay demasiado colesterol en la sangre puede depositarse en las paredes de los vasos sanguíneos, que pueden llegar a obstruirse.

Como usar o "quando existe" em uma frase Português

São essas que muitas vezes não conhecem ninguém em Belo Horizonte, e quando existe a demanda da transfusão, ocorre a angústia da possibilidade da falta.

Quando existe infecção humana, quase sempre ocorre proveniente de cistos das fezes dos suínos, que contaminaram as mãos ou os alimentos.

Para a aposentada, o principal problema do local é a falta de segurança pública. “É muito longe, a polícia não chega quando existe um problema.

Vamos seguir nessa linha”, comentou Gomes, após a primeira vitória fora de casa, no último domingo. “Quando existe uma mudança, tudo fica fora do lugar.

Segundo especialistas, em apenas 0,01% dos casos o PCR é realizado por indicação médica, quando existe a possibilidade de doenças ligadas ao desenvolvimento do bebê.

Também se utiliza para avaliar uma função renal diminuída sem causa aparente, quando há sangue persistente na urina ou quando existe excesso de proteínas na urina.

Quando existe uma diminuição da produção ou um comprometimento da ação da insulina, a glicose acumula no sangue e começa a provocar os sintomas do diabetes.

Portanto, a glucose só é fosforilada no fígado quando existe no sangue em concentrações muito elevadas (i.e.

Quando existe uma criança pequena em casa a energia é diferente e o Natal ganha mais vida.

Como usar o "cuando existe, cuando haya, cuando hay" em uma frase Espanhol

Cuando existe responsabilidad contractual con sus clientes.

Cuando existe infeccin secundaria agregada, hay fiebre.

Cuando haya más lugares, nos contactaremos.

Cuando haya contenidos nocivos, simplemente infórmalos.

Cuando hay un bloqueo, es cuando hay enfermedad y dolor.

Proletario hay cuando hay burgues, como hay explotado cuando hay explotadores.

Él sabe cuando hay pleitos en la familia, cuando hay celos.

cuando hay alternativas, cuando hay riesgo de vidas humanas.?

Hay libertad sólo cuando hay afecto, cuando hay amor.

Cuando hay que apretar, apretamos, cuando hay que esperar, esperamos.