O Que é QUATRO SEGMENTOS em Espanhol

• cuatro segmentos

Exemplos de uso de Quatro segmentos em Português e suas traduções para o Espanhol

Quatro segmentos de alho.
Cuatro gajos del ajo.

Controle individual de cada um de seus quatro segmentos.
Control individual de cada uno de sus cuatro segmentos.

No total, foram quatro segmentos de produtos apresentados em Bogotá:.
En total fueron productos de cuatro segmentos los presentados en Bogotá:.

Indicador de carga da bateria de quatro segmentos.
Indicador de carga de batería de cuatro segmentos.

Uma vez que você reuniu quatro segmentos de diamante a Característica de Bônus é ativada.
Una vez que usted ha coleccionado cuatro segmentos de diamante el Rasgo de Sobresueldo es activado.

Antes de começar o trabalho, divida a folha em quatro segmentos.
Antes de comenzar a trabajar, divida la hoja en cuatro segmentos.

Qual a função da barra de quatro segmentos próximo ao topo de cada quadro de rastreamento?
¿Qué representa la barra de cuatro segmentos que se encuentra en la parte superior de cada marco de rastreo?

Os ossos dos membros superiores podem ser divididos em quatro segmentos:.
Los huesos de las extremidades superiores se pueden dividir en cuatro segmentos:.

Em cada setor, os locais são classificados em quatro segmentos(principal, norte, sul e parte traseira).
En cada sector, las ubicaciones se encuentran clasificadas en cuatro segmentos(principal, trasera, norte y sur).

Nos serviços de comunicações electrónicas distinguem-se quatro segmentos:.
Dentro de los servicios de las comunicaciones electrónicas, se distinguen cuatro segmentos:.

O mercado dos veículos comerciais tem quatro segmentos principais, cada um com os seus próprios desafios e necessidades:.
En el mercado de los vehículos comerciales hay cuatro segmentos principales, cada uno de ellos con sus propios retos y necesidades:.

O setor de infra-estrutura e engenharia pesada compreende os outros quatro segmentos.
El sector de infraestructura y de ingeniería pesada entiende las otras cuatro segmentos.

Quando você reuniu os quatro segmentos do Diamante você então será capaz de jogar a Tela de Característica de Bônus Especial.
Cuando usted ha coleccionado cuatro segmentos del Diamante usted será capaz entonces de jugar la Pantalla de Rasgo de Sobresueldo Especial.

A campanha"Obama for America" conseguiu arrecadar mais de US$ 690 milhões em menos de seis meses, com apenas quatro segmentos principais de sua lista.
La campaña"Obama for America" logró recaudar más de $690 millones en menos de seis meses con cuatro segmentos principales de la lista.

As cores da luz e também os quatro segmentos luminosos, podem ser selecionados através do módulo de botões ou externamente.
El color de la luz y los cuatro segmentos de iluminación pueden ser seleccionados a través del módulo con botones pulsadores o de forma externa.

Quando você recebe um segmento de diamante, é guardado até que você tenha reunido os quatro segmentos necessitados entrar na tela de bônus.
Cuando usted recibe un segmento de diamante, es almacenado hasta que usted haya coleccionado cuatro segmentos requeridos entrar en la pantalla de sobresueldo.

A expansão DP Diag Rep X4 permite executar até quatro segmentos PROFIBUS isolados galvanicamente, um por terminal de ligação e realizar uma análise lógica da rede.
La expansión DP Diag Rep X4 le permite ejecutar hasta cuatro segmentos PROFIBUS aislados galvánicamente, uno por terminal de conexión y realizar un análisis lógico de la red.

Os misidáceos possuem as seguintes características distintivas: Carapaça bem desenvolvida que cobre a maior parte do tórax, nunca fundida com mais do que quatro segmentos.
Los misidáceos tienen un caparazón bien desarrollado que cubre la mayoría del tórax, pero nunca se fusiona con más de cuatro de los segmentos torácicos.

O apical estará representando por apenas quatro segmentos de 13 a 16, sendo estes, respectivamente, o anterior apical, septal apical, o inferior apical e o lateral apical.
EL apical estará representando por apenas cuatro segmentos de 13 la 16, siendo estos, respectivamente, el anterior apical, septal apical, el inferior apical y el lateral apical.

Com US$ 3,2 bilhões, os lucros operacionais ajustados foram 6% acima do melhor desempenho do ano passado, com ganhos em três de quatro segmentos de negócios.
Con respecto al sólido rendimiento del año pasado, las ganancias operativas ajustadas tuvieron un incremento del 6% y se situaron en los 3,200 millones de dólares, con ganancias en tres de los cuatro segmentos comerciales.

Embora as operações quotidianas destes quatro segmentos sejam muito diferentes, a necessidade de garantir a eficiência, a fiabilidade e a produtividade ininterrupta é comum a todas elas.
Pese a que las operaciones cotidianas de estos cuatro segmentos son muy distintas, la necesidad de garantizar la eficiencia, la confiabilidad y una productividad ininterrumpida no cambia.

Na verdade, um modelo equipado com DPS e que também conta com Visco-Lok‡ QE e rodas de alumínio fundido, estará disponível em todos os quatro segmentos de ATV Outlander(500 cc+).
De hecho, se ofrecerá un modelo de paquete DPS, que incluye DPS con Visco-Lok QE y rines de aleación de aluminio como vehículo todo terreno a precio de lanzamiento en los cuatro segmentos de vehículos todo terreno Outlander(500cc+).

Dependendo da configuração, o módulo pode subdividir uma rede em quatro segmentos para monitorizar como um INspektor modular, ou estruturar uma rede até vinte segmentos como um repetidor modular.
Dependiendo de la configuración, el módulo puede subdividir una red en cuatro segmentos para monitorear como un INspektor modular, o estructurar una red de hasta veinte segmentos como un repetidor modular.

Nossos funcionários de serviços corporativos garantem que os aspectos organizacionais e pessoais da empresa funcionem sem problemas para que os nossos quatro segmentos possam se concentrar naquilo que fazem melhor.
Nuestros empleados de servicios de negocios garantizan que el aspecto organizativo y de la gente del negocio funcione sin problemas, por lo que nuestros cuatro segmentos pueden centrarse en lo que mejor saben hacer.

Nossa vasta gama de Roller Burnishing que fornecemos aos nossos clientes são divididos em quatro segmentos que são ID Roller Burnishing Tools, OD Roller Burnishing Tools, Ferramentas de queima de rolos de superfície plana fortegt; e Ferramentas de queimadura de rolo cônico.
Nuestra amplia gama de pulido de rodillo que ofrecemos a nuestros clientes se divide en cuatro segmentos que son Herramientas de bruñido de rodillo ID, Herramientas de bruñido de rodillos OD, Herramientas de bruñido de rodillos de superficie plana y Herramientas de bruñido de rodillos cónicos.

Esta é a primeira vez que um simulador de desenho é disponibilizado para os utilizadores poderem combinar os quatro segmentos distintos de rolhas Top Series, familiarizarem-se com a colecção existente e poderem desenvolver o seu Top Series.
Esta es la primera vez que se pone a disposición de los usuarios un simulador de diseño para combinar los cuatro segmentos distintos de tapones de Top Series, familiarizarse con la colección existente y desarrollar su propio Top Series.

Bax e cols., em estudo com 85 pacientes durante 6 meses de seguimento após a TRC, demonstraram, entre quatro segmentos basais, sensibilidade e especifidade de 80% como preditor de melhora clínica e 92% como preditor de remodelamento reverso, na presença de intervalo maior que 65 ms e avaliado pelo Doppler tecidual.
Bax et al, en un estudio con 85 pacientes durante 6 meses de seguimiento tras la TRC, demostraron, entre cuatro segmentos basales, sensibilidad y especificidad del 80% como predictor de mejora clínica y del 92% como predictor de remodelamiento reverso, en presencia de un intervalo mayor de 65 ms y evaluado por doppler tisular.

No seguimento da operação de concentração, a nova entidade ocupará a segunda posição no mercado, em três dos quatro segmentos de produtos envolvidos e a terceira posição no quarto segmento, não excedendo em nenhum deles os 21%.
Como consecuencia de la operación de concentración, la nueva entidad ocupará el segundo lugar en el mercado de tres de los cuatro segmentos de productos seleccionados y el tercero en el segmento restante, no excediendo nunca de una cuota del 21%.

A Sony Corporation é a unidade de e-business ea empresa-mãe do Grupo Sony, que está engajado nos negócios através de seus quatro segmentos de operação-eletrônicos(incluindo jogos, serviços de rede e de negócios médica), imagens em movimento, serviços financeiros e música.
Sony Corporation es la unidad de negocios electrónicos y la compañía matriz del grupo Sony, que se dedica a los negocios a través de sus cuatro segmentos operativos-electrónica(incluyendo videojuegos, servicios de red y negocio médico), imágenes en movimiento, servicios financieros y música.

Como usar o "quatro segmentos" em uma frase Português

Os temas são dispostos em capítulos, todos constituídos por quatro segmentos de exercícios diversos.

A companhia é separada em quatro segmentos: a própria Revlon, suas marcas de portfólio, sua divisão de fragrâncias e a linha Elizabeth Arden.

Ele é formado por um núcleo composto de quatro segmentos de 1,4 GHz cada um.

Os segmentos de roda motriz possuem quatro segmentos de aro com parafusos substituíveis de aço resistente à abrasão para uma longa vida útil.

Haverá paridade com proporcionalidade entre os quatro segmentos da escola.

O acervo é composto por obras de literatura que atendem aos quatro segmentos, além de professores, funcionários e famílias.

Quadrilóbulo - Elemento decorativo formado por quatro segmentos curvos, em arco, ligados entre si.

O Conselho Estadual de Saúde é composto por quatro segmentos.

Na conferência, participaram representantes dos quatro segmentos – professores, alunos, pais e funcionários.

Se esses dois segmentos também forem reconhecidos antes de seus timeouts, o transmissor duplica novamente sua janela, enviando agora quatro segmentos.

Como usar o "cuatro segmentos" em uma frase Espanhol

Tendrás que hacer cuatro segmentos diferentes por cada uno de ellos: Q1, Q2, Q3, Q4.

La pasarela se dividió en cuatro segmentos que representan las estaciones.

La Cordillera de los Andes presenta cuatro segmentos con volcanismo activo (López et al.

4 Seleccione hasta cuatro segmentos dentro de cada continente (seis en América del Norte)5.

Cuatro segmentos alternativos para invertir en inmobiliario El mercado inmobiliario español avanza a buen ritmo.

Como resultado, recibí de Él el conocimiento excepcional sobre los cuatro segmentos del organismo humano.

El valor medio del Índice de Satisfacción en los cuatro segmentos analizados es de 65,60%.

Había moldeado soplo resistente cuatro segmentos del cuerpo plástico, cabeza, lengua, cola, 10 pie.

La clave es mantener la simetría en cada uno de los cuatro segmentos del proceso.

Esto quiere decir que el cuadrilátero queda determinado por cuatro segmentos que lo conforman.